Home > ´º½º
¹ÙµÏÀÌ ÃàÁ¦ÀÇ µµ°¡´Ï¿¡ ºüÁø ³¯!
¹ÙµÏÀÌ ÃàÁ¦ÀÇ µµ°¡´Ï¿¡ ºüÁø ³¯!
¼­¿ïÅõ¾î 1õ¸í ¿îÁý¡¦ Á¦ÀÏÈ­Àç-ÆÄÅ©·£µå´Â ¹«½ÂºÎ
[KB±¹¹ÎÀºÇà 2006Çѱ¹¹ÙµÏ¸®±×] ibisall  2006-08-21 ¿ÀÀü 01:41   [ÇÁ¸°Æ®£ü½ºÅ©·¦]
  • Æ®À§ÅÍ
  • À̸ÞÀÏ
  • Ä«Ä«¿À½ºÅ丮+
  • ±¸±Û+
  • ÆäÀ̽ººÏ


9¶ó¿îµå 2°æ±â ÀçÀÏÈ­Àç(¼­¿ï¡¤5À§) vs ÆÄÅ©·£µå(ºÎ»ê¡¤7À§)

<Á¦1±¹> ±èÁö¼® 3´Ü(Á¦ÀÏÈ­Àç) - ¿À±Ôö 9´Ü 149¼ö, ±èÁö¼® ÈæºÒ°è½Â
<Á¦2±¹> °­µ¿À± 5´Ü(ÆÄÅ©·£µå) - ¼ÛÅ°ï 8´Ü 254¼ö, °­µ¿À± Èæ8Áý¹Ý½Â
<Á¦3±¹> Á¶ÈÆÇö 9´Ü(ÆÄÅ©·£µå) - ¾È´ÞÈÆ 7´Ü 156¼ö, Á¶ÈÆÇö ¹éºÒ°è½Â
<Á¦4±¹> À̼¼µ¹ 9´Ü(Á¦ÀÏÈ­Àç) - ±èÁÖÈ£ 7´Ü 300¼ö, À̼¼µ¹ ¹éºÒ°è½Â


¡ã Çѱ¹¹ÙµÏ¸®±× »ç»ó ù °³ÃÖµÈ ¼­¿ïÅõ¾î¸¦ °üÀüÇϱâ À§ÇØ 1õ¿©¸íÀÇ ÆÒµéÀÌ ¸ð¿©µé¾ú´Ù.


»ç°¢ÀÇ Æ²¿¡ °¤Çô ÀÖ´ø ¹ÙµÏÀÌ ¼¼»óÀ¸·Î ³ª¿Ô´Ù. 20ÀÏ ¼­¿ï ÄÚ¿¢½º ÀÎÅÍÄÜƼ³ÙŻȣÅÚ¿¡¼­ ¿­¸° 2006Çѱ¹¹ÙµÏ¸®±× ¡®¼­¿ïÅõ¾î¡¯´Â ¹ÙµÏ°ú »ç¶÷, »ç¶÷°ú »ç¶÷ÀÌ Çѵ¥ ¾î¿ì·¯Áø ÃàÁ¦ÀÇ ¹«´ë¿´´Ù.

±×µéÀÌ ¸ð¿´´Ù
¡®±¸¸§ °°Àº °üÁß¡¯À̶õ ¸»ÀÌ ½Ç°¨³­ ÇÏ·ç. ±ÛÀÚ ±×´ë·Î ¡®¿îÁý(ê£ó¢)¡¯ Çß´Ù.
361·Î¸¦ °¡µæ ¼ö³õÀº Èæ¹éÀÇ µ¹Ã³·³ °¡Áö·±È÷ Á¤·ÄÇØ ³õÀº °´¼®À» »©°îÈ÷ ä¿ü°í, ¿©·¯ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÁøÇàµÇ´Â º¹µµ¿Í ·Îºñ¿¡µµ »ç¶÷µé·Î ³ÑÃijµ´Ù. ´ë¼ºÈ²! ³ÑÄ¡´Â ÀÇ¿å¿¡ ºñÇØ ¡®½ä··ÇÑ¡¯ Çà»ç¿¡ ±×Ä¡Áö ¾ÊÀ»±î ³ë½ÉÃÊ»çÇß´ø ´ëȸ °ü°èÀÚµéÀÇ °ÆÁ¤Àº Çѳ¹ ±â¿ì¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ÁÖÃÖÃøÀº ÀÌ ³¯ÀÇ °ü°´¼ö¸¦ 1,000¸í ÀÌ»óÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.

±×°ÍÀº ÃàÁ¦¿´´Ù
¾Ö½á ¹ß°ÉÀ½À» ¶¾ ¼Õ´ÔÀ» ¹°²ô·¯¹Ì ¹Ù¶óº¸°í ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÏ. ÀÔ¸À¿¡ ¸Â´Â À½½ÄÀ» º£Ç®¸ç ȯ¿µÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¡¾ß ´Ù½Ã ã¾Æ¿Â´Ù.
°ø°³Çؼ³È¸, ´Ù¸é±â´Â ÀÌÁ¦ Á¤·ÊÈ­µÈ ÇÁ·Î±×·¥. ÇÏÁö¸¸ ¿¹Àü°ú »ç¹µ ºÐÀ§±â°¡ ´Þ¶ú´Ù. ¹«´ë°¡ ³Ð¾îÁö°í ±Ô¸ð°¡ Ä¿Á³´Ù. ƯÈ÷ 100¸íÀÇ ¾Ö±â°¡µéÀ» »ó´ë·Î 20¸íÀÇ ÇÁ·Î±â»ç°¡ ¹úÀÎ ÃÊ´ëÇü ´Ù¸é±â´Â ´«ÀÌ ÈÖµÕ±×·¹Áú ¸¸Å­ Àå°üÀ̾ú´Ù.
´ëȸ Àü ºÐÀ§±â¸¦ ¶ç¿ì´Â ¡®¹ÙµÏÄøµ ´ëȸ¡¯µµ Âü½ÅÇßÀ¸¸ç, ½´ÆÛ½ºÅ¸ ÀÌâȣ¿Í À¯Ã¢ÇõÀÇ Áöµµ±â´Â Ưº°È÷ °øµéÀÎ ºÎºÐ. ¹ÙµÏÀ» Á¤±Ô±³°ú·Î ¼ö¾÷ÇÏ´Â °æ±âµµ ±ºÆ÷ÀÇ ÈïÁøÃʵîÇлýµéÀº ¡®¿¹»Û ¾ð´Ï, ´©³ª¡¯ ±â»çµéÀÇ Áöµµ´Ù¸é±â¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ±â»µÇß°í, ´ëȸ °ø½Ä½ºÆù¼­ ±¹¹ÎÀºÇàÀº ÀÌ Çб³¿¡ ÈÄ¿ø±ÝÀ» Àü´ÞÇß´Ù.
ÀÌ ¹Û¿¡µµ ±¹¹ÎÀºÇà-Á¦ÀÏÈ­ÀçÀÇ ±â¾÷´ëÇ×Àü, ½ÂºÎ¸ÂÈ÷±â, ÆÒ»çÀÎȸ, °æÇ° Ãß÷ µîÀÇ À̺¥Æ®´Â ¾îµðºÎÅÍ ´«ÀÌ °¡¾ß ÇÒÁö ¸ð¸¦ Áø¼ö¼ºÂùÀÇ ¸Þ´º¿´´Ù. Æò¼Ò õÆíÀÏ·üÀûÀÌ°í °æÁ÷µÈ ¸ð½ÀÀ̾ú´ø ¼±¼öµéÀÇ ÀÎÅͺ䵵 ¿À´Ã¸¸Å­Àº Ȱ¦ Æí ¾ó±¼·Î Á¶Å© °çµéÀÎ ´äº¯À» ½ñ¾Æ³Â´Ù.

±×¸®°í ¿ô¾ú´Ù
¸ÞÀÎ À̺¥Æ®´Â ¼­¿ï Á¦ÀÏÈ­Àç¿Í ºÎ»ê ÆÄÅ©·£µåÀÇ 9¶ó¿îµå 2°æ±â. 1Â÷Àü 5¶ó¿îµå¿¡¼­ ¸¸³ª 2-2·Î ºñ°å´ø µÎ ÆÀ. ÇöÀç 5À§¸¦ ´Þ¸®´Â Á¦ÀÏÈ­Àç°¡ À̱â¸é 11Á¡À» ±â·Ï, ½Å¼º°Ç¼³À» 1Á¡Â÷·Î ¹Ð¾î³»°í óÀ½À¸·Î 4À§¿¡ ¿Ã¶ó¼±´Ù. 4À§¿Í 5À§´Â Å« Â÷ÀÌ. ¡®¼¼¸ð(á¨Ùº)ÀÇ ÃàÁ¦¡¯ Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ ÁøÃâ ¿©ºÎ¸¦ °¡¸§ÇÏ´Â °æ°è¼±ÀÌ´Ù.
7À§ ÆÄÅ©·£µå´Â ½ÂÁ¡ Ãß°¡°¡ ´õ¿í °£ÀýÇÏ´Ù. ÁÙ°ð ÇÏÀ§±ÇÀ» ¸Éµµ´Â ½ÇÁ¤. ±×·¡µµ ¾ÆÁ÷ ±âȸ°¡ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. Á¦ÀÏÈ­À縦 ÀÌ±æ °æ¿ì 9Á¡ÀÌ µÇ¾î ´Ü¼û¿¡ 5À§·Î µÎ °è´Ü Á¡ÇÁÇÑ´Ù. ÁßÇÏÀ§ ÆÀµéÀÇ ½ÂÁ¡ Â÷ÀÌ°¡ Å©Áö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÃàÁ¦ÀÇ ÇöÀå¿¡¼­ ¹ú¾îÁø ´ë±¹Àº È­²öÇÑ ³»¿ëÀ¸·Î º¼°Å¸®¸¦ µë»Ò ¼±»çÇß´Ù. 2½Ã 30ºÐºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ¿À±Ôö(54)-±èÁö¼®(17) ÀüÀº ¹ÙµÏ¸®±× ÃÖ¿¬Àå°ú ÃÖ¿¬¼ÒÀÇ °Ýµ¹. ºÎÀÚ(Ý«í­) ´ë°áÀ» ¹æºÒÄÉ ÇØ ¹Ù·Î ¿·¿¡¼­ µ¿½Ã¿¡ ¿­¸° ¼ÛÅ°ï-°­µ¿À± ÀüÀÇ ¡®ÀþÀº ÇÇ¡¯¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀÎ ±¤°æÀ̾ú´Ù. °á°ú´Â ±èÁö¼®°ú °­µ¿À±ÀÌ ÀÌ°Ü 1-1.
4½Ã ´ë±¹¿¡´Â ¹ÙµÏȲÁ¦ Á¶ÈÆÇö°ú ȨÆÀ Á¦ÀÏÈ­ÀçÀÇ ÁÖÀå À̼¼µ¹ÀÌ ¿ì·¹¿Í °°Àº ¹Ú¼ö°¥Ã¤ ¼Ó¿¡ µîÀåÇß´Ù. ¿ª½Ã °üÁßµéÀº ¡®½ºÅ¸¡¯ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ȯȣÇß´Ù. ¼º¿ø¿¡ ´äÇÏµí µÎ ±â»ç´Â ³ª¶õÈ÷ ½Â¸®¸¦ °ÅµÎ¾ú´Ù. Á¶ÈÆÇöÀº ¡®Èò¸Ó¸®¸¦ ÈÖ³¯¸®¸ç¡¯ ¾È´ÞÈÆÀÇ Æб⸦ ÀáÀç¿ü°í, ¸Ç ´Ê°Ô ÆÇÀ» ³¡³½ À̼¼µ¹Àº Áß¹ÝÀÇ ³­°üÀ» µó°í ±èÁÖÈ£¿¡°Ô ºÒ°è½ÂÇß´Ù.
ºñ·Ï ½ÂºÎ´Â 2-2·Î ³¡³ª °¥ ±æ ¹Ù»Û ¾ç ÆÀÀÌ 1Á¡¾¿ Ãß°¡ÇÏ´Â µ¥ ±×ÃÆÁö¸¸ ÆÒµé°ú ÇÔ²²ÇÑ ¼ÒÁßÇÑ ½Ã°£À̾ú±â¿¡ ¸ðµÎ ¿ôÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

±×·¡µµ ¾Æ½¬¿î °Ç ÀÖ´Ù
½Ã°£ÀÌ Áö³¯¼ö·Ï ºóÀÚ¸®°¡ ´Ã¾î³ª´Â °Ç »õ°Üº¼ ´ë¸ñÀÌ´Ù. 80Á¡µµ ÀßÇßÁö¸¸ 100Á¡À» ¹Ù¶ó´Â °Ô »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½. °ü°´ÀÌ TVÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÀϺκÐÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â ¿¢½ºÆ®¶ó°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÇöÀå°¨ ³ÑÄ¡´Â Çؼ³È¸¸¦ ±×´ë·Î ¿Å°Ü³õ¾ÒÀ¸¸é ÇÏ´Â ¿©¿îÀÌ ³²´Â´Ù. °°Àº ¸Æ¶ô¿¡¼­, º¸¿©ÁÖ´Â Çà»çº¸´Ù ¡®Âü¿©Çϴ¡¯ Çà»ç°¡ ´õ Å« È£ÀÀÀ» ¾òÀ» °ÍÀÌ´Ù.
Ź Æ®ÀÎ ¹«´ëµµ °í·ÁÇغ½ Á÷ÇÏ´Ù. È£ÅÚÀº ±Ù»çÇÏ°í Æí¸®ÇÏÁö¸¸ ȣȭ½º·´°í ´ÝÈù °ø°£. Á¢±ÙÀÌ ¿ëÀÌÄ¡ ¾Ê´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ´õ¿í ´õ ´Ù¾çÇÏ°í Âü½ÅÇÑ ±âȹÀº ÀÚ³ª±ú³ª ³¡¾øÀÌ ±Ã¸®ÇØ¾ß ÇÒ ¼÷Á¦´Ù.
¾ÈÁÖÇÏ´Â °Ç ÆíÇÒÁö ¸ô¶óµµ ¾Õ³¯À» °³Ã´ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. Çϳª µÑ¾¿ ÄÑÁö´Â °Å¸®ÀÇ ³×¿Â»çÀÎ ºÒºû¿¡ Çѱ¹¹ÙµÏÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ´ãÀ¸¸ç 5½Ã°£¿¡ °ÉÄ£ ¿ì¸®µéÀÇ ÃàÁ¦´Â ³¡ÀÌ ³µ´Ù.

¡Þ ¿©±â°¡ ½ÂºÎ!

ÆøÆÄ Æ¯°ø´ë

¡°ºÎ²ô·¯¿î ½Â¸®¿´´Ù. ±âºÐÀÌ À¯ÄèÇÏÁö ¾Ê°í ¾Æ½¬¿òÀÌ ¸¹ÀÌ ³²´Â´Ù¡±¸ç ±¹ÈÄ¿¡ ½É°æÀ» Åä·ÎÇÑ À̼¼µ¹(¹é)ÀÇ ¸»¸¶µû³ª ÆòźÇÑ È帧ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×·¸´õ¶óµµ ÇϺ¯ ÈæÁø ¼Ó¿¡ ±í¼÷ÀÌ ÀáÀÔÇؼ­ ¼ö¸¦ âÁ¶ÇØ ³»´Â °úÁ¤Àº ´«ºÎ½Å ¸öÁþ, ±× ÀÚü¿´´Ù.

¹é1¿¡ ÀÌ¾î ¹é3. ÀÀ¼ö¸¦ ŸÁøÇÑ À̼¼µ¹Àº ¹é5·Î ²÷Àº µÚ 7·Î ÈæÁøÀ» ÃÊÅäÈ­½ÃÅ°·Á ÇÑ´Ù. ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â »ç¹æ¿£ ¿ÂÅë ÈæÀÇ º´»ç»Ó. Àú µ¹ÀÌ °ú¿¬ ¾îÂî »ì¾ÒÀ»±î?





¡Þ ÅåÅå ÅäÅ©
¡°¼­¿ïÀº ¿ª½Ã ¼­¿ïÀ̳×!¡± (±è¼º·æ 9´Ü)
-³»½É °ÆÁ¤ÇÏ´Ù ±¸¸§Ã³·³ ¸ô·Áµç ÆÒµéÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç ³»¹ñÀº °¨Åº

¡°À̲ô´Â ´ë·Î µû¶ó´Ù³à¾ßÁÒ.¡± (¼ÛÅ°ï 8´Ü)
-Æ÷¼® ±¸»óÀÌ ¹¹³Ä´Â °´¼® ¾î¸°ÀÌÀÇ Àü¹®°¡ÀûÀÎ Áú¹®¿¡ ¹é¹øÀ̾ »ó´ë¹æÀÌ ÇÏÀÚ´Â ´ë·Î µû¸¦ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù¸ç

¡°³ªÀÇ ¿¬½ÂÀ» ¾Ë¸®Áö ¸»¶ó!¡± (°­µ¿À± 5´Ü)
-3¿¬½Â ÀÌÈÄ ¿¬½Â»ó±Ý¿¡ ¿å½ÉÀÌ ¹ßµ¿, (°øÇ¥Çؼ­ ÁýÁß°ßÁ¦ ¹Þ´À´Ï) Á¶¿ëÈ÷ ÀÛÀü¼öÇà(?)À» ÇÏ°íÇ ¸¶À½¿¡

¡°¹è´çÀÌ ¿±±âÀûÀ¸·Î ½ò¸®¸é °ï¶õÇÏÁÒ.¡± (¹Ú½Âö 5´Ü)
-ÀÎÅÍ³Ý Áß°è µµÁß ·©Å·¸¸ º¸°í ¹èÆÃÇÏ´Â ³×ƼÁðµéÀÇ Åµµ´Â Çö¸íÄ¡ ¾Ê´Ù¸ç ÀÏħ

¡°°í¾àÇÑ Ä£±¸µéÀ̳׿ä.¡± (¾çÀçÈ£ 9´Ü)
-µ¹À» ´øÁø Àǻ縦 ¸íÈ®ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÏÁö ¾Ê¾Æ Çؼ³Çϴµ¥ ¹«Ã´ ¾Ö¸¦ ¸ÔÀº ³ª¸ÓÁö

¡°Á¦ º°¸íÀº ¡®±øÅ롯À̶ø´Ï´Ù.¡± (°­µ¿À± 5´Ü)
-Æò¼Ò ¡®°­µ¿¿ø¡¯À¸·Î ºÒ¸®±æ ¿øÇÏ´ø °­µ¿À± 5´ÜÀÌ ÃàÁ¦¿¡ µµÃëµÈ Å¿ÀÎÁö ¹«´ë À§¿¡ ¿Ã¶ó õ±â(?)¸¦ ¹ß¼³

¡°ÀÌÁ¦´Â Á® Áà¾ß À̱â´Ï±î¡¦.¡± (Á¶ÈÆÇö 9´Ü)
-¿¹Àü¿£ ÀÚ·ÂÀ¸·Î ÀÌ°åÀ¸³ª ¿äÁòÀº »ó´ë ½Ç¼ö°¡ ¾Æ´Ï¸é 1½Â Çϱ⵵ Èûµé´Ù¸ç

¡°´ë·« ³­°¨ÇÕ´Ï´Ù.¡±
¡°Çؼ³ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ ¼öÀΰɿä.¡±
¡°±×·² ÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥¡¦ À½, ¾Æ´Ï¾ú±º¿ä.¡±
¡°µÎ ¼±¼ö, ±¥¾ÂÇÕ´Ï´Ù.¡± (ÀÌ»ó ±è¼º·æ 9´Ü)
-°ø°³Çؼ³ÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¿¹»ó°ú ´ë±¹ÀÚµéÀÇ ÂøÁ¡ÀÌ ¿¬½Å ¾ù¹ÚÀÚ¸¦ ÀÌ·çÀÚ




KB±¹¹ÎÀºÇà 2006Çѱ¹¹ÙµÏ¸®±×´Â Çѱ¹¹ÙµÏ¸®±× °ø½ÄȨÆäÀÌÁö »ýÁ߰踦 ÅëÇØ ½Ç½Ã°£ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, °¢ ¶ó¿îµåº°(2ÁÖ °£°Ý) ÇØ¿Ü¿©Çà»óÇ°±Ç, µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶ó, ÁÖÀ¯»óÇ°±Ç µîÀÇ ÇªÁüÇÑ °æÇ°ÀÌ °É¸° º£Æà Âü¿©°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù. http://www.2006badukleague.com






  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ±¸±Û+
  • Ä«Ä«¿À½ºÅ丮+
  • À̸ÞÀÏ
  • Æ®À§ÅÍ
¦­²¿¸´±Û ¾²±â µ¿°¨¼ø | Ãֽżø    
ÃÖ°­ÀԽŠ£ü  2006-08-21 ¿ÀÈÄ 4:16:00  [µ¿°¨0]    
±×¸®°í ±× Æи¦ ¸¸µç°Å¿Í ÆÖ°¨, ÁøÇàÀÌ º°·Î ¸Å²ô·´Áö ¾Ê¾ÑÀ½ ±×¸®¼­ À̼¼µ¹9´ÜÀÌ ºÎ²ô·´´Ù°í ¸»ÇѵíÇÔ,
ÃÖ°­ÀԽŠ£ü  2006-08-21 ¿ÀÈÄ 4:15:00  [µ¿°¨0]    
À̼¼µ¹9´ÜÀÌ, ÇϺ¯ ÈæÁýÀ» ÃÊÅäÈ­ ½ÃÅ°°í ¹Ý¸é 10ÁýÀÌ»óÀ¯¸®ÇÞÁÒ, ±×·±µ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¶Ç ¿ì»ó±Í¿¡¼­ ¼ö¸¦ ³»¾î Æи¦ ¸¸µé¾ùÁÒ, »ç½Ç»ó ±×Æи¦ Á®µµ À̱é´Ï´Ù;
¾È³çÇÏ3 £ü  2006-08-21 ¿ÀÀü 9:32:00  [µ¿°¨0]    
¹éÀÌ ¹ÝÁýÀÌ»óÀÌ°å½À´Ï´Ù
źÁö½ÅÅë £ü  2006-08-21 ¿ÀÀü 8:25:00  [µ¿°¨0]    
±èÁÖÈ£¿Í À̼¼µ¹ ¹ÙµÏÀº ÈæÀÌ 7-8Áý ³²´Â°Å ¾Æ´Ñ°¡¿ä? ¿Ö ÈæÀÌ ´øÁ³´ÂÁö ±Ã±ÀÇÕ´Ï´Ù..¾Æ½Ã´Â ºÐ ¾Ë·ÁÁÖ½Ã¸é °í¸¿°Ú½À´Ï´Ù.
FirstPage PrevBlock   1   NextBlock LastPage












* ¶ç¾î¾²±â Æ÷ÇÔ 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (000 / 400¹ÙÀÌÆ®)
´ë±¹½ÇÀÔÀåÇϱâ
´Ù¿î·Îµå ÀÌ¿ë¾È³» °í°´¼¾ÅÍ
Á¤È¸¿ø°¡ÀÔ
¿À·Îº¼±¸¸Å
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
½ºÆù¼­¼Ò½Ä