Home > ´º½º > ¾Æ¸¶´º½º
À¯º´¿ë, "´ë±¸ÆÀ, ¾²·¯Áú Áغñ Çضó"
À¯º´¿ë, "´ë±¸ÆÀ, ¾²·¯Áú Áغñ Çضó"
Ãæ³²¼­ÇØ Ã¨ÇǾð °áÁ¤Àü ÁøÃâ, 9¿ù 6,7ÀÏ ´ë±¸´ö¿µÄ¡°ú¿Í èÇǾð °áÁ¤Àü
[2012 ³»¼Å³Î¹ÙµÏ¸®±×] ÃÖº´ÁØ  2012-09-01 ¿ÀÈÄ 09:12   [ÇÁ¸°Æ®£ü½ºÅ©·¦]
  • Æ®À§ÅÍ
  • À̸ÞÀÏ
  • Ä«Ä«¿À½ºÅ丮+
  • ±¸±Û+
  • ÆäÀ̽ººÏ
¡ã À¯º´¿ë ¼±¼ö°¡ ÁËÁ¾±¹À» ½Â¸®·Î ¸¶°¨ÇÏÀÚ ¿ôÀ½À» ã¾Ò´Ù.


"ºÎ´ãÀº ¾ø´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ´õ Â¥¸´ÇØÁ® ÁÁ´Ù(Ãæ³²¼­ÇØÆÀ À¯º´¿ë)"
"À¯º´¿ë°ú´Â ±²ÀåÈ÷ Ä£ÇÏ´Ù, ±×·¯³ª À̹ø ÃÖÁ¾Àü¿¡¼± ÈûÀ¸·Î ¹¶°³¹ö¸®°Ú´Ù.(±èÁ¤ÈÆ)"

ÆÀÀÌ Ã¨ÇǾð °áÁ¤Àü¿¡ ¿Ã¶ó°¡´À³Ä ¸¶´À³ÄÀÇ ¸¶Áö¸· ÀÏÀüÀ» ¾ÕµÐ ¼±¼öµéÀ̶ó ±â¼¼µµ ±²ÀåÇÏ°í ½ÂºÎÈ£Èíµµ Áö³ªÄ¡Áö ¾ÊÀ» ¸¸Å­ Àß °¥¹«¸®ÇÑ´Ù. ºÎ´ãÀº Å©Áö¸¸ ºÎ´ã ¶§¹®¿¡ ½ÂºÎÀÇ Â¥¸´ÇÔÀ» Æ÷±âÇÏÁö ¾ÊÀ» ¸¸Å­ ´ë´ãÇϸç, Å« ºÎ´ãÀ» ÀûÀýÇÑ ±äÀåÀ¸·Î ½ÂÈ­½Ãų¸¸ÇÑ °­ÀÎÇÔÀÌ ÀÖ´Ù.

9¿ù 1ÀÏ ¼­¿ï ¼­±³µ¿ K-¹ÙµÏ ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ 'ÇϳªÀºÇà 2012 ³»¼Å³Î¹ÙµÏ¸®±× Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ', Ãæ³²¼­ÇØ (Á¤±Ô¸®±× 3À§)ÆÀ°ú ÃæûºÏµµ(Á¤±Ô¸®±× 2À§)ÆÀÀÇ ÃÖÁ¾ÀüÀÌ ¿ÀÈÄ 7½ÃºÎÅÍ »ýÁß°è ¹æ¼ÛÀ¸·Î ½ÃÀ۵ƴÙ.

2-2ÀÇ »óȲ¿¡¼­ ¸ÂÀÌÇÑ ÃÖÁ¾Àü¿¡ ÃâÀüÇÑ ¼±¼ö´Â ÃæºÏÆÀÀÇ ±èÁ¤ÈÆ°ú Ãæ³²ÆÀÀÇ À¯º´¿ëÀÌ´Ù. °¨µ¶µéÀÇ ±ÇÀ¯µµ ±ÇÀ¯Áö¸¸ ¸ðµÎ ÃÖÁ¾ÀüÀÇ ºÎ´ãÀ» ÀØÀº ä ÀÚ¿øÃâÀüÇÑ °ÍÀÌ ´õ¿í Ưº°ÇÏ´Ù. ÀÌ ÇÑ ÆÇÀÇ °á°ú·Î èÇǾð °áÁ¤Àü¿¡ ¿Ã¶ó°¡´Â ÆÀÀÌ °áÁ¤µÇ±â¿¡ ±×·¸´Ù.

°á°úÀûÀ¸·Î À¯º´¿ëÀÌ È¥ÀÚ¼­ Çس´Ù. À¯º´¿ëÀº ÃʹݺÎÅÍ µÎÅÓ°í ÀڽۨÀÖ´Â Çึ·Î ½Ç¸®¿¡ ±¸¾Ö¹ÞÁö ¾ÊÀ¸¸ç ´ë¼¼¸¦ Àå¾ÇÇß´Ù. ½Ç¸®¿¡ ¹Î°¨Çϱ⠽¬¿î Å« ½ÂºÎ¿¡¼­ º¸±â ½±Áö ¾ÊÀº ÀÚ¼¼´Ù. À¯º´¿ëÀº ÁßÈÄ¹Ý Àá½Ã ¿ªÀüµÉ¸¸ÇÑ À§±â¿¡ ¸ô¸®±âµµÇßÁö¸¸ »ó´ë ±èÁ¤ÈÆÀÇ ÆǴܹ̽º°¡ °ãÃÄ ÃÖÁ¾½Â¸®¸¦ °Åµ×´Ù. ±èÁ¤ÈÆ°ú ÃæºÏÆÀ ¼±¼öµéÀº "ÁÂÇϱͿ¡¼­ Æи¦ ÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ÆÖ°¨À» Å« °Å¸¦ ½èÀ¸¸é ±èÁ¤ÈÆÀÌ ÀÌ±æ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù"¸é¼­ ¸÷½Ãµµ ¾Æ½¬¿öÇß´Ù. À¯º´¿ëÀº ÀÜÀÜÇÑ ¿ôÀ½°ú ÇÔ²² °í°³¸¦ ²ô´öÀ̸ç È­´ä. 236¼ö À¯º´¿ë ¹éºÒ°è½Â, Ãæ³²¼­ÇØ 3-2·Î èÇǾð °áÁ¤Àü ÁøÃâ

´ë±¹À» Çؼ³ÇÑ ÀÌÇö¿í8´ÜÀº "Á¤±Ô¸®±× ¼ºÀûÀÌ 50%´ë·Î ±×Àú ±×·± À¯º´¿ëÀÌ Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ¿¡ À̸§°ªÀ» ÅåÅåÈ÷ Çß´Ù. »ó´ëÀÇ ÁÖ´Ï¾î ¼±¼ö µÑÀ» È¥ÀÚ¼­ ¹°¸®ÃÆ´Ù. »ç½Ç»ó È¥ÀÚ ½ÂºÎ¸¦ ³¡³½ ¼ÀÀÌ´Ù"¶ó¸ç ±ØÂùÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ 8´ÜÀº "¿ª½Ã °æÇèÀÌ ¸¹Àº ¼±¼ö°¡ Áß¿äÇÑ ½ÂºÎ¿¡¼­ ¶³Áö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ·± ±â¼¼¸é ¿ì½Âµµ ³ë·Áº¼ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.

3-2·Î ±ØÀûÀÎ ½Â¸®¸¦ °ÅµÐ Ãæ³²¼­ÇØÆÀÀº Á´±Ô¸®±× 1À§ÆÀÀÎ ´ë±¸´ö¿µÆÀ°ú ¿À´Â 9¿ù6ÀÏ°ú 7ÀÏ Ã¨ÇǾð °áÁ¤ÀüÀ» Ä¡¸¥´Ù. ´ë±¸ ´ö¿µÆÀÀº ¿©¼º¼±¼öÀÎ ±è½Å¿µÀÇ ÀÔ´ÜÀ¸·Î ÆÀ Àü·ÂÀÌ ¶³¾îÁ³´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÇÑ °ü°èÀÚ´Â Çѱ¹¹ÙµÏ¸®±×ÀÇ ¿À·ÎÆÀÀ¸·Î Ä¡¸é '±è½ÂÀç'¸¦ »« °Í°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù°í À̾߱â.

Ãæ³²ÆÀ À¯°æ³² °¨µ¶Àº "»ó´ë°¡ ºÁ ÁØ °Í °°´Ù"¸é¼­ "Çغ´´ë Ãâ½ÅÀÎ º´¿ëÀÌ°¡ Àß ÇØÁá´Ù. ¾ðÁ¦³ªÃ³·³ ÃÖ¼±À»´ÙÇÏ°Ú´Ù" ´ÙÁüÇß´Ù. ¶Ç À¯°¨µ¶Àº "¹Ú¼º±Õ ¼±¼ö°¡ °øºÎ¸¦ Çϱâ·Î ¸¶À½ ¸Ô¾ú´Ù. °¨µ¶ÀÎ ³»°Ô ÀڷḦ ÁغñÇØ ´Þ¶ó°í ÇÏ´õ¶ó, ¿ì¸®ÆÀ ¼±¼öµéÀ» ¹Ï´Â´Ù"°í ¸»Çß´Ù. Ãæ³²ÆÀ ½Ã´Ï¾î ¹Ú¼º±Õ ¼±¼ö´Â "º´¿ëÀÌ´Â °á½Â°¡¼­ Áö´Â ÀÏÀÌ Àß ¾ø´Ù. Áß¿äÇÑ ½ÂºÎ°¡ ÁýÁßµÈ ´Ü±âÀü¿¡ ¸Å¿ì °­ÇÑ ¼±¼ö´Ù"¶ó°í Æò°¡Çß´Ù.

À¯º´¿ë ¼±¼ö´Â À̳¯ ÃÖÁ¾±¹¿¡ ´ëÇØ "¿ì¸® ÆÀ ¼±¼öµé ¸ðµÎ ±â´ë°¡ Å©´Ù´Â °É Àß ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù. À̰ܼ­ ±â»Ú´Ù. ¿ì¸®ÆÀÀÌ ´Ù ÀßÇØÁØ ´öºÐÀÌ´Ù. "¸é¼­ "Á¤±Ô¸®±× 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÑ ´ö¿µÄ¡°ú°¡ ±×µ¿¾È ¿À·¡ ½¬¾ú´Âµ¥ ÀÌÁ¦ ¿ì¸® Ãæ³²ÆÀÀÇ ÆÝÄ¡¿¡ ¾²·¯Áú Àϸ¸ ³²¾Ò´Ù. ±â´Ù·Á¶ó"¶ó¸ç °­ÇÑ ÀڽۨÀ» º¸¿´´Ù. À¯º´¿ëÀº ´ë±¸ ´ö¿µÄ¡°úÆÀÀÇ °­ÀÚÀÎ °­ÁöÈÆ°ú ¸¸³ª±æ ¿øÇß´Ù. ÀÌÀ¯´Â "ÃÖ±Ù °­ÁöÈÆ ¼±¼ö°¡ °¡Àå °­Çϱ⠶§¹®"ÀÌ´Ù.

¾Õ¼­ ÁØÇ÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ¿¡¼­ Ãæ³²ÆÀ¿¡°Ô ÆÐÇÑ ÀÎõ¿¡¸ó½º´Â 4À§, Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ¸¦ ÆÐÇÑ ÃæºÏÆÀÀº 3À§°¡ È®Á¤µÆ´Ù.

¡Û¡Ü ÇϳªÀºÇà 2012 ³»¼Å³Î¹ÙµÏ¸®±× Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ
ÃæûºÏµµ(Á¤±Ô¸®±×2À§ÆÀ) vs Ãæ³²¼­ÇØ(Á¤±Ô¸®±×3À§ÆÀ)
Ãæ³²¼­ÇØ 3-2 ½Â¸®, èÇǾð°áÁ¤Àü ÁøÃâ


Á¦1±¹ ¡Û±èÁ¤ÈÆ - ¡Ü¼ÛÈ«¼® : 8¿ù 30ÀÏ(¸ñ) 19:00 K¹ÙµÏ ½ºÆ©µð¿À »ýÁß°è(¿À·Î Áß°è) ¹éºÒ°è½Â
Á¦2±¹ ¡Û±èÇö¾Æ - ¡Ü¹Ú¼º±Õ : 8¿ù 30ÀÏ(¸ñ) 21:00 K¹ÙµÏ ½ºÆ©µð¿À »ýÁß°è(¿À·Î Áß°è) ÈæºÒ°è½Â
Á¦3±¹ ¡ÜÃÖÇöÀç - ¡ÛÀ¯º´¿ë : 8¿ù 31ÀÏ(±Ý) 19:00 K¹ÙµÏ ½ºÆ©µð¿À »ýÁß°è(¿À·Î Áß°è) ¹éºÒ°è½Â
Á¦4±¹ ¡Ü±èÁ¤¿ì - ¡Û±è¼ö¿µ : 8¿ù 31ÀÏ(±Ý) 21:00 K¹ÙµÏ ½ºÆ©µð¿À »ýÁß°è(¿À·Î Áß°è) ÈæºÒ°è½Â
Á¦5±¹ ¡Ü±èÁ¤ÈÆ - ¡ÛÀ¯º´¿ë : 9¿ù 01ÀÏ(Åä) 19:00 K¹ÙµÏ ½ºÆ©µð¿À »ýÁß°è(¿À·Î Áß°è) ¹éºÒ°è½Â


¡ãÀ¯º´¿ë '´õ Â¥¸´ÇØÁ³À» »Ó'ÀÌ´Ù. ÃÖÁ¾ÀüÀ» ¸ÂÀÌÇÑ À¯º´¿ëÀÇ ¼Ò°¨.


¡ã ±èÁ¤ÈÆ "¸¹ÀÌ Ä£ÇÑ »çÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̹ø ÆÇ¿¡¼± ÈûÀ¸·Î ¹¶°³¹ö¸®°Ú´Ù."


¡ã ¿Àºü Èû³»¿ä~! ±è¼ö¿µ ¼±¼ö°¡ À¯º´¿ë ¼±¼öÀÇ ¾î±ú¸¦ ÁÖ¹«¸£°í ÀÖ´Ù. ¼ÛÈ«¼® ¼±¼ö°¡ µîÀåÇÏÀÚ À¯º´¿ëÀÌ ¾¦¾²·¯¿öÇÑ´Ù.


¡ã 2-2ÀÇ »óȲ¿¡¼­ ÃÖÁ¾±¹ÀÌ ¿ÀÈÄ 7½ÃºÎÅÍ ¹æ¼Û»ýÁß°è·Î ½ÃÀ۵ƴÙ.


¡ã º¹±âÀå¸é, ½ÂÀÚ¿Í ÆÐÀÚ ¸ðµÎ ÁÂÇÏ±Í ÀüÅõ¸¦ ÃÖ´ëÀÇ ½ÂºÎó·Î ²Å¾Ò´Ù. Æи¦ ÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ȤÀº Å« Æи¦ ½èÀ¸¸é ±èÁ¤ÈÆÀÌ À¯¸®Çß´Ù´Â Æò°¡°¡ ³ª¿Ô´Ù.


¡ã ½ÂÀÚ°Ç ÆÐÀÚ°Ç ±Ã±ÝÇÑ ´ë¸ñµéÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. °¢ ÆÀ ¼±¼ö °¨µ¶ÀÌ ¸ðµÎ ³ª¿Í º¹±â¸¦ ÁöÄѺôÙ.


¡ã ÃæºÏÆÀÀº °­ÆÀÀ̾ú´Ù. Áø´Ù´Â »ý°¢À» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â¿¡ º¹±âÀÇ ½Ã°£¿¡µµ ¾î¿ ¼ö ¾÷ÀÌ ¾Æ½¬¿òµµ ÄÇ´Ù.


¡ã °ËÅä½Ç, ¼­ÇعٵϴÜÀÌ ÃÊ¹Ý ½ÃÀÛÀå¸éÀ» TV·Î ÁöÄѺ¸°í ÀÖ´Ù. ¿ÞÂʺÎÅÍ À¯°æ³² Ãæ³²¼­ÇØÆÀ °¨µ¶, ¹Ú¼º±Õ, ±è¼ö¿µ, ¼ÛÈ«¼®


¡ã ´Ù¸¥ °ËÅä½Ç¿¡´Â ÃÖ¿ø¿ë, ¹Î»ó¿¬ µî Çö¿ªÇÁ·ÎµéÀÌ ÀÀ¿øÀ» ÇÏ·¯ ¿Ô´Ù. °¡¿îµ¥ ÃæºÏÀÇ ÃÖÇöÀç ¼±¼ö


¡ã ¿ø·¡ Á¦°¡ ¾Æ¸¶±¹¼ö¶ø´Ï´Ù. ¿À¸¥ÂÊ ¹Î»ó¿¬ ÇÁ·Î(¿À·ÎÆÀ ¼Ò¼Ó)°¡ ÃÖÇöÀç¿Í ´ë±¹À» °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±è¸¸¼ö ÃæºÏÆÀ °¨µ¶Àº "´Ùµé ¾ÖÀÎÀÌ ¾ø´Ùº¸´Ï ÁÖ¸»¿¡ ÀÀ¿øÀ» ³ª¿Â °ÍÀ̶ó Çؼ®"


¡ã Ãæ³²¼­ÇØÆÀ, À¯°æ³² °¨µ¶ÀÌ K- ¹ÙµÏ°ú ÀÎÅͺ並 ÇÏ°í ÀÖ´Ù. À¯ °¨µ¶Àº "¿Ã¶ó°£ ÀÌ»ó ¸ñÇ¥´Â ¿ì½ÂÀÌ´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù.


¡Û¡Ü ÇϳªÀºÇà 2012 ³»¼Å³Î¹ÙµÏ¸®±×´Â?
Çѱ¹ ¾Æ¸¶Ãß¾î ¹ÙµÏÀÎÀÇ ¿°¿øÀ» Çϳª·Î ¸ðÀº 'ÇϳªÀºÇà 2012 ³»¼Å³Î¹ÙµÏ¸®±×'´Â Áö³­ 3¿ù 3ÀÏ °³¸·½ÄÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î 7¿ù 16ÀÏ ÃÖÁ¾ 11 ¶ó¿îµå±îÁö 5°³¿ù°£ÀÇ Á¤±Ô¸®±× ´ëÀåÁ¤À» °ÅÃÆ´Ù. ±×µ¿¾È °¢ ½Ãµµ¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â 12°³ ÆÀ, ÃÑ 48¸íÀÇ ¼±¼öµéÀÌ ¼Ò¼ÓÆÀÀÇ ¸í¿¹¸¦ °É°í ¿ÂÈûÀ» ½ñ¾Ò´Ù.

8¿ù 23ÀϺÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ Æ÷½ºÆ®½ÃÁðÀº ½ºÅÜ·¡´õ¹æ½Ä(ÁØPO-> PO -> èÇǾð°áÁ¤Àü)À¸·Î Ä¡·¯Áø´Ù. 4ÆÇ 3¼±½ÂÁ¦ÀÌ¸ç µ¿·ü ½Ã¿£ ´ëÇ¥ ¼±¼ö°¡ ÃÖÁ¾ °á½ÂÀ» Ä¡¸¥´Ù. (ÇÏÀ§ÆÀÀº ´ë±¹¿À´õ »çÀü °ø°³).

Çѱ¹ÀÇ ³»¼Å³Î¸®±×´Â Áß±¹°©Á¶¸®±×ÀÇ ½Ã½ºÅÛÀ» ±âº»À¸·Î, Çѱ¹¹ÙµÏ¸®±×ÀÇ ÀåÁ¡À» °®Ãá ´ëȸ·Î ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¸ðµç ¶ó¿îµå´Â °¢ Áö¿ªÀ» µ¹¸ç ÇÏ·ç¿¡ ¸ðµç ÆÀÀÇ ´ë±¹À» ¼ÒÈ­ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ̸ç, ÁÖ¿ä ´ë±¹Àº K-¹ÙµÏ¿¡¼­ ¹æ¼ÛÀ» ÅÀ´Ù. Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ´Â 8¿ù 30ÀÏ°ú 31ÀÏ, èÇǾð °áÁ¤ÀüÀº 9¿ù 6ÀÏ°ú 7ÀÏ ¿­¸°´Ù.

Æ÷½ºÆ®½ÃÁð ¿ì½ÂÆÀ¿¡°Õ 2000¸¸¿øÀÌ µ¹¾Æ°¡¸ç ÁØ¿ì½ÂÀº 1000¸¸¿øÀÌ ¼ö¿©µÈ´Ù. ¿ì½Â ¼±¼ö°ú °¨µ¶¿¡°Ô´Â 100¸¸¿øÀÌ Àü´ÞµÉ ¿¹Á¤. ³»¼Å³Î¹ÙµÏ¸®±×ÀÇ Á¦Çѽð£Àº °¢ 15ºÐ 30ÃÊ ÃÊÀбâ 3ȸÀÌ´Ù.


  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ±¸±Û+
  • Ä«Ä«¿À½ºÅ丮+
  • À̸ÞÀÏ
  • Æ®À§ÅÍ
¦­²¿¸´±Û ¾²±â µ¿°¨¼ø | Ãֽżø    
bank £ü  2012-09-02 ¿ÀÈÄ 10:13:00  [µ¿°¨0]    
¼ÛÈ«¼®»ç¹ü´Ô! È­ÀÌÆÃ!
2011³â8¿ù £ü  2012-09-02 ¿ÀÈÄ 10:11:00  [µ¿°¨0]    
Ãæ³²°ú´ë±¸ÆÀ µÎÆÀ¸ðµÎ ÁÁÀº½ÂºÎ¸¦ ±â´ëÇÕ´Ï´Ù~
ÇѼÖdz¿î¾Æ £ü  2012-09-02 ¿ÀÈÄ 10:09:00  [µ¿°¨0]    
¾ÆÇÏ~Ãæ³²ÆÀÀÌ Áö¿Á¿¡¼­»ì¾Æµ¹¾Æ¿Ô³×¿ä^^ ±â¼¼¿¡Ãæ³²ÆÀ°ú ¸Û¶§¸®´Ù°¡ ´çȲÇÏ´Â Çü±¹¿¡ ´ë±¸ÆÀÀΰ¡¿ä? Å©À¸À¸~
³ëÀ»ÀÌ´Ù~ £ü  2012-09-02 ¿ÀÈÄ 10:06:00  [µ¿°¨0]    
À½... Ãæ³²ÆÀ¿¡ ±â¼¼°¡ ´ë´ÜÇϳ׿ä~ ^^
¼­ÇعٴÙ~ £ü  2012-09-02 ¿ÀÈÄ 9:52:00  [µ¿°¨0]    
°£ÀýÇÏ°Ô ¿øÇÏ´ÂÀÚ ÀÌ·ç¾îÁú°ÍÀÌ´Ù! Ãæ³²ÆÀ È­ÀÌÆÃ!
FirstPage PrevBlock   1   NextBlock LastPage












* ¶ç¾î¾²±â Æ÷ÇÔ 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (000 / 400¹ÙÀÌÆ®)
´ë±¹½ÇÀÔÀåÇϱâ
´Ù¿î·Îµå ÀÌ¿ë¾È³» °í°´¼¾ÅÍ
Á¤È¸¿ø°¡ÀÔ
¿À·Îº¼±¸¸Å
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
½ºÆù¼­¼Ò½Ä