±×·¡µµ Ç¥ÁØÀº ¾ø´Ù
Home > Ä÷³
±×·¡µµ Ç¥ÁØÀº ¾ø´Ù
2006-02-13 Á¶È¸ 5875    ÇÁ¸°Æ®£ü½ºÅ©·¦
Áö³­ ¹ø °­ÀÇ¿¡¼­ ÇÊÀÚ°¡ ¡®Ç¥ÁØ ¿µ¾î¡¯ ¡®°í±Þ ¿µ¾î¡¯ µûÀ§´Â ¾ø´Ù°í Çß´õ´Ï, ¾Æ´Ï³ª ´Ù¸¦±î ¡°±×·² ¸®°¡ ¾øÁö ¾Ê³ª?¡± ÇÏ´Â ¹Ý·ÐÀÌ µé¾î¿Ô´Ù. ¿¹»óµÈ ÀÏÀÌ´Ù. ¿À´Ã ÀÌ¿ÕÀ̸é Á» ´Ù¸¥ ÁÖÁ¦·Î ³Ñ¾î°¡¸é ÁÁ°ÚÁö¸¸ ±×·± ¿ÀÇظ¦ ¾È°í °­ÀǸ¦ °è¼Ó µè°í ÀÖÀ¸¸é ÇнÀ¿¡ ½É´ëÇÑ ÁöÀåÀÌ ÀÖÀ» ÅÍÀ̹ǷΠºÎ¿¬¼³¸íÀ» Á» ÇÏ°Ú´Ù. ¾î¶² µ¶Àںв²¼­´Â ¿ª½Ã ¼¼»ó¿¡´Â °í±Þ, Áß±Þ, ¿µ¾î°¡ Àִٸ鼭 ¡°¾Öµé¿¡°Ô ½½·³°¡ ¿µ¾î¶óµµ ±¦ÂúÀ¸´Ï °¡¸£Ä¡¶ó´Â ¸»Àΰ¡?¡±¶ó°í ¹°¾ú´Ù. ¾È µÈ ¸»¾¸ÀÌÁö¸¸ ±× ½½·³À̶õ °÷ÀÌ ÀÖ´Â ¹Ì±¹¿¡ °¡¼­ ±×·± ¼Ò¸® Çß´Ù°¡´Â Å«ÀÏ ³­´Ù°í ¸»¾¸µå¸®°Ú´Ù. ¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇÑ ¼ÒÀ§ ¡®¼±Áø±¹¡¯µé¿¡¼­´Â ¸ðµç Á¾·ùÀÇ Â÷º°, ±× Áß¿¡¼­µµ ƯÈ÷ ÀÎÁ¾Â÷º°¿¡ ´ëÇØ¸Å¿ì ¹Î°¨ÇÏ´Ù. ¾Æ¹«¸® µ· ¸¹°í Èû ÀÖ´Â »ç¶÷À̶ó Çصµ ÀÎÁ¾Â÷º°ÀûÀÎ ¹ß¾ðÀ» ÇÏ¸é »çȸÀûÀ¸·Î ¸ÅÀåµÇ±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ÁÖ·Î À¯»öÀÎÁ¾µéÀÌ ¸¹ÀÌ °ÅÁÖÇÏ´Â ½½·³°¡ÀÇ ¿µ¾î°¡ ¡®Àú±Þ¡¯À̶ó°í Çß´Ù°¡´Â ±×°ÍÀ¸·Î »çȸ»ýÈ°Àº ³¡ÀåÀ̶ó°í ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ½ÇÁ¦·Î ¡®½½·³¡¯ ÁÖ¹ÎÀÇ ¿µ¾î°¡ ¿· µ¿³×ÀÇ ¿µ¾î¿Í ´Ù¸£Áöµµ ¾Ê´Ù. Á» °¡³­ÇÏ´Ù°í Çؼ­ ´Ù¸¥ ¸»À» ¾²°í »ì ¸®°¡ ¾øÁö ¾ÊÀº°¡. ´ç½Å ÁÖº¯ÀÇ °¡³­ÇÑ »ç¶÷µéÀº ¡®Àú±Þ¡¯ Çѱ¹¾î¸¦ ¾²°í ÀÖ´ø°¡? ¹°·Ð ¡®°í±Þ, Àú±Þ¡¯ ¿µ¾î´Â µû·Î ¾øÁö¸¸ ´Ù¸¥ ³ª¶ó ¸»µé¿¡¼­¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿µ¾î¿¡¼­µµ ¡®¿¹Àǹٸ¥ ¸»¡¯°ú ¡®¹«·ÊÇÑ ¸»¡¯Àº ÀÖ´Ù. ´ç¿¬È÷ fuckÀ̳ª bloody(¿µ±¹»ç¶÷µéÀÌ ¸¹ÀÌ ¾²´Â Ç¥Çö) µîÀÇ ¿åÀ» ¸¹ÀÌ ¼¯¾î ¾²¸é ¹«·ÊÇÑ ¸»ÀÌ µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ please³ª would you µîÀ» Ç¥ÇöÀ» ¸¹ÀÌ ¾²¸é ¿¹Àǹٸ¥ ¹®ÀåÀÌ µÈ´Ù. µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐµéÀº °¡´ÉÇÏ¸é ¿åÀº ÇÇÇϽðí, ¿¹Àǹٸ¥ Ç¥ÇöÀ» ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â °Ô ÁÁ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ä£ÇÑ »çÀÌ¿¡ ¸Ç³¯ please, would you ÇÏ´Â °Íµµ Á» ÀÌ»óÇÏ´Ù. °ú°øºñ·Ê¶ó´Â ¸»µµ ÀÖµíÀÌ ¶§¿Í Àå¼Ò¿¡ µû¶ó ÀûÀýÈ÷ ¡®¿¹ÀÇ¡¯ÀÇ ¼öÀ§¸¦ Á¶ÀýÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ µ¶ÀÚºÐÀº Àû¾îµµ ¹Ì±¹¿¡´Â ¡®Ç¥ÁØ¿µ¾î¡¯¶ó´Â °Ô ºÐ¸íÈ÷ ÀÖ´Ù°í ¹Ý·ÐÀ» Á¦±âÇϼ̴Ù. ¹Ì±¹ »ç½Ã´Â ºÐµéµµ ÀÌ·± Âø°¢ ÇϽô °æ¿ì°¡ ¸¹Àºµ¥, ÀÌ Âü¿¡ »ý°¢À» Á» ¹Ù²Ù½Ã¶ó°í Á¶¾ðÇÏ°í ½Í´Ù. ÀÏÀü¿¡ ij³ª´Ù¿¡¼­ ¿Â Ä£±¸¿¡°Ô ¡°³Í Ç¥ÁØ ¿µ¾î(standard english)¶õ °Ô ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇϳÄ?¡±¶ó°í ¹°¾ú´õ´Ï, ±× Ä£±¸ ´ë¶ä ¡°Ä³³ª´Ù ¿µ¾î°¡ Ç¥ÁØÀ̾ß.¡±¶ó°í ´ë´äÇß´Ù. ±× Ä£±¸°¡ º¸±â¿¡´Â ¹Ì±¹ ¿µ¾î´Â Áö¿ª¸¶´Ù, °èÃþ¸¶´Ù ³Ê¹« ´Ù¸£Áö¸¸ ij³ª´Ù ¿µ¾î´Â ºñ±³Àû µ¿ÁúÀûÀÌ°í ¡®¾ÈÁ¤ÀûÀΡ¯ ¿µ¾î¶õ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ »ç½Ã´Â ºÐµé, ÀÌ ¸»¿¡ µ¿ÀÇÇϽô°¡? ´ç¿¬È÷ µ¿ÀÇÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í? ¿ª½Ã ¹Ì±¹ ºÏµ¿ºÎ Áß»êÃþ ¹éÀεéÀÌ ¾²´Â ¿µ¾î°¡ Ç¥ÁØÀ̶ó°í? ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÏ½Å´Ù¸é ¹é¾Ç°ü ÁÖÀο¡°Ô ´ç½Å °íÇâ »ç¶÷µéÀº ¸ðµÎ ¡®ºñÇ¥Áؾ¸¦ ¾²°í ÀÖ´Ù°í ¸»ÇØ º¸½Ã¶ó. ¹ÌÄ£ »ç¶÷ Ãë±ÞÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù. ´Ùµé Àڱ⠵¿³× ¸»ÀÌ ¡®Ç¥ÁØ¡¯À̶ó°í »ý°¢ÇÏ°í ½Í¾îÇÏ´Â ½ÉÁ¤Àº ÀÌÇØ °¡Áö¸¸ ±×°É ¡®Áø½Ç¡¯À̶ó°í ³»¼¼¿ö¼­´Â °ï¶õÇÏ´Ù. ¾Õ¼­ °­ÀÇ¿¡¼­µµ ¸»ÇßµíÀÌ, Àü¼¼°è ¿µ¾î´Â ´Ù ´Ù¸£°í ±× Áß ÇÑ °¡Áö¸¦ °ñ¶ó Ç¥ÁØÀ¸·Î ³»¼¼¿ï ¼ö´Â ¾ø´Ù. ±×·¡µµ ¿ì¸®¸»¿¡ »çÅõ¸®¿Í Ç¥Áظ»ÀÌ ÀÖµíÀÌ ¡®¹Ì±¹ Ç¥Áظ»¡¯ Á¤µµ´Â ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î? ´ÙÇàÀÎÁö ºÒÇàÀÎÁö ¿ì¸®°¡ ¡®Ç¥Áظ» ±ÔÁ¤¡¯À» ÅëÇØ ¡°±³¾çÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¾²´Â Çö´ë ¼­¿ï¸»¡±À̶ó°í ºÐ¸íÈ÷ ¸ø¹Ú¾Æ³õÀº °Í°ú´Â ´Þ¸® ¹Ì±¹ »ç¶÷µéÀº ±×·± °É Á¤ÇسõÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏÁö¸¸, ¹Ì±¹¿¡´Â °ø½ÄÀûÀÎ ¡®Ç¥Áظ»(standard english)¡¯µµ ¾ø°í, ½ÉÁö¾î ¿µ¾î´Â ¹Ì±¹ÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ ±¹¾î(official national language)µµ ¾Æ´Ï´Ù. ¾Æ¹«¸® ¹Ï°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æµµ ÀÌ°ÍÀÌ Áø½ÇÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ Æ¯Á¤ Áö¿ª¿¡ »ç´Â »ç¶÷µéÀÌ ¾Æ¹«¸® ÀÚ±â³× ¿µ¾î°¡ Ç¥ÁØÀ̶ó°í ¿ì±ä´Ù Çصµ ´Ù¸¥ Áö¿ª, °èÃþÀÇ »ç¶÷µéÀº ±×°É ÀÎÁ¤ÇØÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¿µ¾î»ê¾÷°è¿Í ¿Ü±¹ÀÎ ÇлýµéÀ» ¸¹ÀÌ À¯Ä¡ÇÏ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÀϺΠÇпøµéÀÌ ¾Æ¹«¸® ¹ÌºÏµ¿ºÎ ¹éÀÎ Áß»êÃþ ¿µ¾î°¡ ¡®Ç¥ÁØ¡¯À̶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù Çصµ ±×°Ç ÀÚ±â³×µé³¢¸®¸¸ ÅëÇÏ´Â À̾߱âÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ¾Õ¼­ÀÇ µ¶ÀÚ´Â ¡®¹Ì±¹ ¾î³ª¿î¼­ ¸»¾¾¡¯°¡ Ç¥ÁØ ¿µ¾î¶ó´Â ´µ¾Ó½ºÀÇ ÁÖÀåÀ» ÇϽñ⵵ Çߴµ¥, ¾È µÈ ¸»ÀÌÁö¸¸ ±×°Ç ¿ª½Ã ¡®¹Ì±¹ ¾î³ª¿î¼­ ¸»¾¾¡¯ÀÏ »Ó Á¤»óÀûÀÎ »ç¶÷À̶ó¸é ±×°É ¡®Ç¥ÁØ¡¯À̶ó°í »ý°¢ÇÏÁø ¾Ê´Â´Ù. ¹Ì±¹»ç¶÷µéÀÌ Çб³¿¡¼­ ±× ¸»Åõ¸¦ µû¶ó ¹è¿ìÁöµµ ¾Ê°í, Æò¼Ò¿¡ ±× ¸»Åõ¸¦ ¾²·Á°í ³ë·ÂÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. ¼¼»ó¿¡ ¹æ¼Û±¹ ¾ÞĿó·³ ¸»ÇÏ°í ´Ù´Ï´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸î ¸íÀ̳ª µÇ°Ú³ª. ±×·± ¸»Åõ¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ°í ±×·¸°Ô ¸»ÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÏ´Â °Ç ³ª¹«¶ö ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌÁö¸¸ ÀÚ½ÅÀÇ ¸»Åõ°¡ ¹æ¼Û±¹ ¾ÞÄ¿¿Í ´Ù¸£´Ù°í °í¹ÎÇÏ´Â °Ç ¹Ùº¸ ÁþÀÌ´Ù. °Ô´Ù°¡ ±×·± ¸»Åõ´Â ¡®¹Ì±¹¿¡¼­¸¸ À¯ÇàÇÏ´Â ¹æ¼Û ¸»Åõ¡¯ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. Àü¼¼°èÀÇ ´ëºÎºÐÀÇ ¿µ¾î »ç¿ëÀÚµéÀº ±×·± ¸»Åõ¸¦ ºÎ·¯¿ö ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀϺΠ¿µ¾îÇÐÀÚµé Áß¿¡¼­ ¡®Ç¥ÁØ ¿µ¾î¡¯¶õ °Ô ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×µéµµ ¡®¹Ì±¹ ¿µ¾î¡¯¿Í ¡®¿µ±¹ ¿µ¾î¡¯°¡ ³Î¸® ¾²ÀÌ´Â ÁÖ·ù ¿µ¾î¶õ Àǹ̿¡¼­ ¡®Ç¥ÁØ¡¯À̶ó°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌÁö ¹Ì±¹ ¾î¶² Áö¹æ, ƯÁ¤ °èÃþÀÇ ¿µ¾î°¡ Ç¥ÁØÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. »ó½ÄÀÌ ÀÖ´Â Àΰ£À̶ó¸é ÈÄȯÀÌ µÎ·Á¿ö¼­¶óµµ ±×·± ¹«Áö¸·ÁöÇÑ ÁÖÀåÀ» ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Â ¹ýÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¾î´À ³ª¶ó ¸»ÀÌ°Ç °£¿¡ ¡®¹®¹ýÀûÀ¸·Î ¿ÇÀº¡¯ ¸»°ú ¡®¹®¹ýÀûÀ¸·Î ±×¸¥¡¯ ¸»Àº ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ¹®¹ýÀûÀ¸·Î ¿ÇÀº ¿µ¾î°¡ ¡®Ç¥ÁØÀûÀΡ¯ ¿µ¾î¶ó°í ºÎ¸¦ ¼ö´Â ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¿ª½Ã ¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ »ý°¢ÇÏ´Â ¡®Æ¯Á¤ Áö¿ª, ƯÁ¤ °èÃþÀÇ ¸»¡¯·Î¼­ Ç¥ÁØ ¿µ¾î´Â ¾Æ´Ï´Ù. ¹®¹ý À̾߱Ⱑ ³ª¿ÔÀ¸´Ï Á¶±Ý¸¸ ´õ Çغ¸ÀÚ. ÀÌ¿Õ ¿µ¾î¸¦ ¸»ÇÏ·Á¸é ¹®¹ýÀûÀ¸·Î ¿ÇÀº ¹®ÀåÀ» ³»¹ñ´Â °Ô ÁÁ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·± °É Áö³ªÄ¡°Ô ÀǽÄÇÏ¸é ¿µ¾î ȸȭÇϱâ Á¤¸» ¾î·Æ´Ù. »ý°¢Çغ¸¶ó. ¿©·¯ºÐÀÌ Çѱ¹¸» ÇÒ ¶§ ¹®¹ýÀûÀ¸·Î ¿ÇÀº ¹®Àåµé¸¸ ¸»Çϴ°¡? ½ÇÁ¦·Î ¿ì¸®°¡ ¸»ÇÒ ¶§´Â ÁÖ¾î¿Í µ¿»çÀÇ ¼ø¼­¸¦ ¹Ù²Ù°í, Á¶»ç¸¦ »©¸Ô°í, ¼ö¸¹Àº ´Ü¾îµéÀ» Ʋ¸®°Ô ¹ßÀ½ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô º¸Åë »ç¶÷µéÀº ½Ç»ýÈ°¿¡¼­ ¹®¹ý¿¡ ¾î±ß³ª´Â ¸»µéÀ» ¼ö¾øÀÌ ³»¹ñ°í ÀÖÁö¸¸ ÀÇ»ç¼ÒÅëÇϴµ¥ ÀüÇô ÁöÀåÀÌ ¾ø´Ù. ±×¸®°í ±×°É µÎ°í ¹®Á¦»ï´Â »ç¶÷µµ ¾Æ¹«µµ ¾ø´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿ì¸®´Â ¾ö±â¿µÀ̳ª ¼Õ¼®Èñ°¡ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¾Æ´Ï, È®½ÅÄÁ´ë ¾ö±â¿µÀ̳ª ¼Õ¼®ÈñÁ¶Â÷µµ TV¿¡ ³ª¿Ã ¶§°¡ ¾Æ´Ï¸é ¾Æ¹«·¸°Ô³ª ¸»ÇÏ°í ´Ù´Ñ´Ù. ¹Ì±¹À̳ª ¿µ±¹ »ç¶÷µéµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ¹®¹ýÀûÀ¸·Î ¿Ã¹Ù¸¥ ¼ø¼­¿Í Á¤È®ÇÑ ¹ßÀ½À¸·Î ¸»ÇÏ°í ´Ù´Ï´Â »ç¶÷µéÀº °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÌÁö¸¸ ±×·¡µµ º° ¹«¸® ¾øÀÌ ¼­·Î ÀÇ»ç¼ÒÅëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ ¾ð¾î¸¦ °øºÎÇÒ ¶§ ¡®¹®¹ý¡¯À» ÀÍÈ÷Áö ¾ÊÀ¸¸é ±× ¾ð¾î¸¦ »¡¸® ½ÀµæÇϱ⠾î·Æ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸»À» ÇÒ ¶§ ±×°É Áö³ªÄ¡°Ô ÀǽÄÇÑ´Ù¸é Æò»ý °øºÎ¸¸ ÇÏ°í ¸»Àº ¸øÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×·¯´Ï ¾ÕÀ¸·Î ¿µ¾î¸¦ ¸»ÇÒ ±âȸ°¡ ÀÖÀ» ¶§ ÀÏ´Ü ¸»ºÎÅÍ ³»Áö¸£°í ¹®¹ýÀº ³ªÁß¿¡ »ý°¢ÇϽô °Ô ÁÁ´Ù. ±×·¡¾ß ¿µ¾î ȸȭ°¡ »¡¸® ´Â´Ù. ±×¸®°í ¹®¹ýÀ̶õ °Íµµ ÀÚ²Ù º¯Çϱ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. À̸¦Å×¸é ¿ì¸®´Â ¡°He doesn't speak Korean.¡±ÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥ Ç¥ÇöÀ̶ó°í ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î ¹Ì±¹À» Æ÷ÇÔÇÑ ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡¼­ ¡°He don't speak Korean.¡± ½ÄÀ¸·Î ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù. ¾ÆÁ÷±îÁö ÈÄÀÚ´Â ¡®¹®¹ýÀûÀ¸·Î ¾î±ß³­¡¯ Ç¥ÇöÀÌÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼Ó ±×·² °Å¶ó´Â º¸ÀåÀº ¾ø´Ù. ¹®¹ýÀ̶õ ¾îÂ÷ÇÇ ¡®»ç¶÷µéÀÌ ¸»ÇÏ´Â ¹æ½Ä¡¯ÀÌ°í ±× ¹æ½ÄÀÌ ¹Ù²î¸é µû¶ó¼­ ¹Ù²ð ¼ö¹Û¿¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏ¿©Æ° ¿À´ÃÀÇ °á·ÐÀº Áö³­ ½Ã°£¿¡ ÀÌ¾î ¿ª½Ã ¡°Ç¥ÁØ ¿µ¾î¶õ ¾ø´Ù.¡±ÀÌ´Ù. ±×º¸´Ù ´õ Áß¿äÇÑ °Ç ¡°Ç¥ÁØ ¿µ¾î µûÀ§¸¦ ÀǽÄÇÏ¸é ¿µ¾î ȸȭ Àý´ë ¸ø ÇÑ´Ù.¡±ÀÌ´Ù. °ûµ¿ÈÆÀº.. kayhoon@yahoo.com <ÄÞÇ÷º½º¸¦ ºÎ¼ö¸é ¿µ¾î°¡ ÅÍÁø´Ù>ÀÇ ÀúÀÚ. À¯ÇÐÀ̳ª ¾îÇп¬¼ö µîÀÇ °æÇè¾øÀÌ Çѱ¹¿¡¼­¸¸ ¿µ¾î¸¦ ÀÍÇô¼­ ¿Ü±¹Àεé°úÀÇ ºñÁî´Ï½º¿Í »ç±³¿¡ ½á¸Ô°í ÀÖ´Â »ç¶÷. ±¹³»ÃÖÃÊÀÇ ÀÎÅÍ³Ý ¹®È­ÀâÁö¡ºÆÞÇÁ¡» ÆíÁýÀå, ¿µ±¹ÀÇ À¥µðÀÚÀÎ Àü¹®Áö ¡ºcre@te online¡» Çѱ¹ÆÇ ÆíÁýÀåÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î <¿©¼º ¸Á¸í Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ °ø»ó>, <º£ÀÏ ¹þ±â±â: ±âÈ£ÇÐÀ¸·Î Ç®¾î Àд Çö´ë¹®È­>, <À¢µð º£ÄÏ ¼ö³àÀÇ ¸íÈ­ À̾߱â>, <½Ã´ë¸¦ ¿òÁ÷ÀÎ 16ÀÎÀÇ ¸®´õ> µîÀÌ ÀÖ´Ù.
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • À̸ÞÀÏ
  • Æ®À§ÅÍ
ÀÌÀü ´ÙÀ½ ¸ñ·Ï
¦­²¿¸´±Û ¾²±â
Ÿ´Â¸ñ¸¶¸§ £ü  2006-02-13 ¿ÀÈÄ 7:42:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
°û¼±»ó´Ô, ÀÎÅͳݿ¡¼­ µýÁö³ª ¾ÇÇÿ¡ ½Å°æ¾²¸é °­ÀÇ ½ÃÀÛµµ ¸øÇϴ°Š¾Æ½ÃÁöÀ¯? ¼Ò½Å²¯ ÁÁÀº ³»¿ë ºÎŹµå·ÁÀ¯~  
»ï¼Òź £ü  2006-02-14 ¿ÀÀü 2:46:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
ÃëÁö¿¡ °ø°¨..½Å¼±ÇÕ´Ï´Ù^^  
´ÙÁ¤¾Æºñ £ü  2006-02-14 ¿ÀÀü 9:14:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
¿µ¾î¿¡ ´ëÇÑ ¼±ÀÔ°ü ºÎ¼ö±â. È® °¡º­¿öÁý´Ï´Ù. ºÎ´ã°¨ÀÌ.  
minario £ü  2006-02-14 ¿ÀÈÄ 12:15:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
Áö³­¹ø¿¡ µýÁö¸¦ °É¾ú´Âµ¥ ÀÌ ¿¬Àç´Â ±Û¾´ÀÌÀÇ ¶æÀ» À߾˰í Àо´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ»µíÇÕ´Ï´Ù.  
minario £ü  2006-02-14 ¿ÀÈÄ 12:21:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
Ç¥ÁØ¿µ¾î´Â Á¸ÀçÇÏÁö¸¸ ¼¼»ó»ç¶÷µéÀº Ç¥ÁØ¿µ¾î·Î ¸»ÇÏÁö ¾ÊÀ¸´Ï ½Å°æ¾²Áö¸»°í ÀڱⰡ ¸»ÇÏ°í ½ÍÀºµ¥·Î ¸»Ç϶ó. ±×·¯´Ùº¸¸é ´ÙÅëÇÑ´Ù ±×·± ¶æÀÌÁÒ.  
minario £ü  2006-02-14 ¿ÀÈÄ 12:29:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
¿À´Ã ¿¬Àç´Â ¹ÝÀº ¸Â°í ¹ÝÀº Ʋ¸° ÁÖÀåÀε¥ ¿µ¾î°øºÎÇϴµ¥ ÀÚ½ÅÀ» °¡Á®¶ó´Â ¶æÀ¸·Î´Â ¸ÂÁö¸¸ Çй®Àû ÁÖÀåÀ¸·Î´Â ¼º¸³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù.  
minario £ü  2006-02-14 ¿ÀÈÄ 12:31:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
ÇÏÁö¸¸ ¿ë±â°¡ °¡»óÇÏ°í ¿µ¾î¸¦ Á» ÇÏ´Â »ç¶÷°°°í ±³¼ö¹ýµµ ¿¬±¸ÇÑ »ç¶÷°¬³×¿ä. ´ÙÀ½ °­ÀǸ¦ µé¾îº¸ÁÒ.  
ÆľƶõÇÏ´Ã £ü  2006-02-15 ¿ÀÀü 4:33:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
±Û½ê¿ä, ÀúµÎ ¹Ì±¹¼­ 12 ³â° (¹Ú»ç ¹Þ±¸¿ä) ÀÖÁö¸¸, ±Û¾´´Ô¿¡ µ¿ÀÇÇÒ¼ö¾ø³×¿ä, ºÐ¸í Ç¥ÁعßÀ½Àº Á¸ÀçÇϱ¸¿ä, ÀúµÎ ´Ã Á¤È®ÇÑ ¹ßÀ½À» ¿¬½ÀÇÕ´Ï´Ù.  
ÆľƶõÇÏ´Ã £ü  2006-02-15 ¿ÀÀü 4:35:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
¸»¸¸ ÅëÇÏ¸é µÈ´Ù¶ó´Â °ÍÀº ÷ ½ÃÀÛÇϽôºÐÀº ¸ô¶óµµ °á±¹ ³ªÁß¿£ ´õ ´Ùµë°Ô µÇ´Â°Å °°¾Æ¿ä.  
ÆľƶõÇÏ´Ã £ü  2006-02-15 ¿ÀÀü 4:49:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
¶ÇÇϳª, ¹Ì±¹¿¡¼­µÎ »çÅõ¸®¾´´Â°É °¡Áö°í ¸¹ÀÌ ³î¸®°Åµç¿ä, °á±¹ Ç¥ÁعßÀ½ÀÌ Á¸ÀçÇÔÀ» º¸¿©Áִ°ÅÁö¿ä. ¹°·Ð ÀÌ Ç¥ÁØÀº ¹Ì±¹¿µ¾îÀÇ Ç¥ÁØÀ̱¸¿ä.  
ÆľƶõÇÏ´Ã £ü  2006-02-15 ¿ÀÀü 6:51:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
"°á±¹ Ç¥ÁØ¿µ¾î´Â ÀÖÁö¸¸ ÷¿¡´Â ¾î·Á¿ì´Ï ¹«½ÃÇصµ µÈ´Ù" Á¤µµ°¡ ¸ÂÀ»°Å °°³×¿ä. ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ¹Ý·ÐÀÌ ÇÊ¿äÇÏ½Ã¸é µû·Î ±ÛÀ» ¾µ²²¿ä.  
°í¸£Ä« £ü  2006-02-15 ¿ÀÀü 10:26:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
°Á, ´ñ±Û ¹«½ÃÇÏ°í ¸ñÀû¿¡ µû¶ó °­ÀÇÇÏ3, ¿ï ³ª¶ó »ç¶÷µéÀÌ ¿ø·¡ Áß¾Ó, ¼­¿ï(¼öµµ), Ç¥ÁØ, Áß»êÃþ, ÀÌ·±°Å ¹«Áö ¹Î°¨ÇÏ°í ÁÁ¾ÆÇÔ. °­ÀÇ°¡ ¹Ì±¹¼­ ¿À·¡ °è½ÅºÐµé ´ë»óµµ ¾Æ´ÏÀݽ¿.  
µµÀü5Ë­ £ü  2006-02-15 ¿ÀÀü 11:38:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
Ç¥ÁØ¿µ¾î°¡ ÀְǾø°Ç »ó°ü¾ø´Âµ¥... ¹ÙµÏ»çÀÌÆ®¿¡¼­ ÀÌ·±°É ¿Ö Çմϱî? Â÷¶ó¸® Áö³­¹ø¿¡ÇÑ ¼Ò¼Òȸ ¸®Æ÷Æ®°°Àº ¿ì¸®µéÀÌ Á¢ÇÒ¼ö ¾ø´Â°ÍÀ» ÇØÁÖ¼¼¿ä...  
Ÿ´Â¸ñ¸¶¸§ £ü  2006-02-16 ¿ÀÀü 11:48:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
¹ÙµÏÀº ¼¼°èÈ­µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é È°·Î°¡ ¾ø´Â °Í °°¾Æ¿ä. ±Ùµ¥, Áß±¹À» »ó´ëÇÏ·Á Çصµ Áß±¹¾îº¸´Ù´Â ¿µ¾î°¡ ±×³ª¸¶ ½±°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖÀ»µí..ÁÁÀº ¹æÇâÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â°Ô ¾î¶³Áö¿ä?  
numero1 £ü  2006-02-16 ¿ÀÈÄ 1:01:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
ÇÊÀÚÀÔ´Ï´Ù. °¡´ÉÇÏ¸é ¸®Ç÷ΠÀ̾߱âÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á ÇßÁö¸¸, ¹Ì±¹¿¡ °è½Å ºÐµéµµ ¿ÀÇظ¦ ¸¹ÀÌ ÇÏ´Â µí ÇÏ¿© ºÎ¾ðÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.  
numero1 £ü  2006-02-16 ¿ÀÈÄ 1:03:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ Ç¥Áظ»À» Á¤ÇسõÀº °Í°ú ´Þ¸®, ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â ¾î¶² dialectµµ Ç¥Áظ»·Î Á¤ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.  
numero1 £ü  2006-02-16 ¿ÀÈÄ 1:04:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
¶ÇÇÑ ¾î¶² ¿¬¹æ¹ýµµ ¿µ¾î¸¦ official language·Î ±ÔÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ï±â ¾î·Æ´Ù¸é È®ÀÎÇغ¸¼¼¿ä. »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù.  
numero1 £ü  2006-02-16 ¿ÀÈÄ 1:06:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
´Ù¸¸ ¹®¹ýÀûÀ¸·Î ¿ÇÀº ¸»ÀÌ Ç¥Áظ»À̶ó´Â Åë³ä Á¤µµ´Â ÀÖ°ÚÁö¿ä.  
numero1 £ü  2006-02-16 ¿ÀÈÄ 1:14:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
¾î·°Ç ´ÙÀ½ °­ÀÇ¿¡¼­´Â Á» È®½ÇÈ÷ ´Ù¸¥ ÁÖÁ¦·Î ³Ñ¾î°¡°Ú½À´Ï´Ù. ¿­½ÉÈ÷ ÀоîÁÖ¼¼¿ä ^^  
ÀΰøÁö´É* £ü  2006-02-16 ¿ÀÈÄ 4:34:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
Ç¥ÁØ¿µ¾î¶ó±â º¸´Ü °øÅë ¿ë¾î°ÚÁÒ..ÇÏ¿©Æ° Ç¥ÁØ¿µ¾î¶õ°Ô ÀÖ´Ù´Â°Ç  
ÀΰøÁö´É* £ü  2006-02-16 ¿ÀÈÄ 4:35:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
Ç¥ÁØ ¹ÙµÏÀÌ ÀÖ´Ù°í Çϴ°Ͱú µ¿ÀÏÇÑ ÀÌÄ¡Àϵí..  
»ï¼ÒÁö¼® £ü  2006-02-17 ¿ÀÈÄ 7:00:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
´Ùµé ÁÒ¤·ÇÏ°í ¼±»ý´Ô ¾Õ¿¡ ±Í ÂÐ±ß !!! °øºÎÇÏ·Á´Âµ¥ µýÁö °É±â ¾ø±â!!! °øºÎ¸¸ Çô~~¿µ¾î ÀßÇϴ³ѵéÀÌ ¸ÓÇÏ°Ô µé¾î¿Í¼­ »÷´ÔÇÑÅ× ¸»´ë²Ù¾æ¤µ¤µ¤µ!!  
ð³í­ÛÝÊ« £ü  2006-02-20 ¿ÀÈÄ 4:43:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
¶È¶ÈÇÑ ºÐµé ¸¹Àº°Ç ¾Ë°Ú´Âµ¥... ³ª°°ÀÌ ¿µ¾î ¾ÈµÇ´Â »ç¶÷ ¿µ¾î Á» ¹è¿ìÀڴµ¥ ¹¹ ±×¸® ¾Æ´ÂôµéÀ» ÇϽôÂÁö.. Á» ÁÕÈ÷ µé¾î³ª º¸ÀÚ±¸¿ä  
rty2002 £ü  2006-05-16 ¿ÀÀü 11:14:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
±â´ëµË´Ï´Ù."°íÁ¤°ü³äºÎ¼ö±â"¶ó´Â Â÷¿ø¿¡¼­ ´ëȯ¿µÀÔ´Ï´Ù.  
ÈòµÕÀÌ1 £ü  2006-06-04 ¿ÀÈÄ 2:00:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
Àß³ª°í °íÁý¼¼¸é »çȸ»ýÈ°Çϴµ¥ ¾Ö·Î»çÇ×Á» ÀÖÁö¾Ê³ª ¿ì° ÃëÁö¿Í ºÐÀ§±âÆľÇÀ» ¸øÇÏ³Ä ÇÑ´ë Áã¾î¹Ú°í ½Í±¸¸¸...  












* ¶ç¾î¾²±â Æ÷ÇÔ 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (000 / 400¹ÙÀÌÆ®)
´ë±¹½ÇÀÔÀåÇϱâ
´Ù¿î·Îµå ÀÌ¿ë¾È³» °í°´¼¾ÅÍ
Á¤È¸¿ø°¡ÀÔ
¿À·Îº¼±¸¸Å
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
½ºÆù¼­¼Ò½Ä