79.

和大怨 必有餘怨 安可以謂善,

是以聖人 執左契而不責於人 故

有德司契 無德司徹, 天道無親 常與善人

** 安- 어찌

** 좌계- 옛날에 계약은 하나의 나무를 둘로 쪼개어서

채권자와 채무자가 나누어가졌다고 한다..

왼쪽 부절을 가진 사람은 오른 쪽 사람이 와서 맞추기를 기다리는 것이었다고 하는데...

큰 원한을 화해시켜도 반드시 여분의 원망이 있게 되니

이래서야 어찌 잘 된 상태라고 할 수 있겠는가?

그래서 성인은

왼쪽 계약서를 잡고서 타인에게 재촉을 하지 않으니

그래서

덕있는 사람은 그저 계약서를 잡고 있을 뿐이고

덕없는 사람은 계약대로 하라고 부단히 잔소리해댄다..

하늘의 도는 친소를 구분하지 않지만, 언제나 선한 사람과 함께 한다..

** 내용의 일상적 타당성에 대해 보증하지는 못함.. ^^