靜坐然後知平日之氣浮
고요히 앉아보니, 평소에 마음이 들떠 있었음을 알고



守默然後知平日之言躁
침묵을 지켜보니, 수다가 조금 많았다고 여겨지누나..

省事然後知平日之費閑
일을 조금 줄여보고나니, 그간에 공연히 바빴었음을 알고

閉戶然後知平日之交濫
문을 닫고 지내보니, 평소에 관계가 과도했음을 알았고

寡欲然後知平日之病多
욕심을 조금 줄여보니, 내가 환자였구나, 라는 것을 알았다..



近情然後知平日之念刻
마음을 쏟아보니, 평소에 각박하게 살았음을 비로소 알았더라..