이땅의 최초의 바둑 평론가라 할만한 조희룡은 호산일기에서 장혼(1759-1828)을 소개하고 있다. 장혼은 가난한 집안에서 한쪽 발마저 불구로 태어났지만 효성이 깊고 스스로 깨우친 학문이 있어 시를 짓는 것은 물론 수많은 책을 저술한 인물로 그려진다. 장혼의 자신의 저술외에도 여러권의 책을 편찬 했는데 호산일기에 그 책들의 목록이 나온다.

가) 시종, 당률집영, 이견, 아희원림, 몽유편, 근취편, 절용방, 동습수방도,

나) 고문가칙, 정하지운, 대동고식, 소단광악, 초학자휘, 동민수지, 문전성보, 제의도식,

(가)는 활자화 되어 지금도 전하는 책이고 (나)는 이름만 전하는데 장혼이 얼마나 출중한 저술가인지를 알 수 있는 대목이다. 호산외기에 간단한 이력이 전하는 장혼은 18,19세기의 최고의 베스트 셀러 작가였다. 이 말은 필자가 최초로 하는 말이 아닌가 한다.

필자는 면암 최익현의 유허가 있는 마을에서 자랐다. 초등학생때 면암 선생의 외종손인 일역 강선생에게 학문을 배웠는데 당시 교재가 계몽편(啓蒙篇)이었다.

계몽편은 초급 한문생들의 입문서로 '사자소학' '동문선습'과 더불어 조선 후기에서 지금까지도 출판되어 한자 입문서로 활용되고 있다. 이 계몽편을 장혼이 지은 것이다. 우리는 천자문이 쉬운 책으로 알고 있지만 실은 사서보다 어려운 책이 천자문이다. 천자라는 독보적 문자에 문장의 성격을 부여 하다 보니 억지가 스며 있어 성인(?)들도 이해 하기 힘든 문장이  천자문이다. 과거의 서당에서는 천자문보다 계몽편 동문선습 사자소학등으로 한문의 입문 과정을 거치고 사서로 들어 가는 것이 상식이었다. 물론 천자문을 고집 하는 훈장들도 있기는 했다.

대한에 눈 쌓이지 않고

해가 바뀌니 봄 급하기도 하다.

맑은 바람 초목을 새롭게하고

길가의 아가씨들 아름다워라.

해마다 꽃피는 것은 다르지 않고

희망은 나날이 더했지.

남자로 살아온 것 미련 없지만

세상일 못볼일도 많았어라.

大寒不痕雪/迎旦速及春/ 淸風新草綠/姬喜街脩脩/花及歲歲發/希望日日添/有足長夫行/不視世上事/