|
¸ð´×ÀÌ Æ÷¸£½¦¿Í Æä¶ó¸®¿ÍÀÇ °æÁÖ¿¡¼ ÀÌ±ä »ç¿¬
|
|
|
Àü¿¡µµ ¹àÇûµíÀÌ, ³×¾îºñ Áö½ÄÀο¡¼ ¿µ¾î¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°Å³ª µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÑ »ç¶÷µéÀ» µ½´À¶ó°í ¿ä»çÀÌ´Â ¿©±â¿¡ ÀÚÁÖ µé¾î¿ÀÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾Æ·¡ ¿µ¹®ÀÌ º¸À̸é, À¢¸¸Å ¿µ¾îÇÏ´Â ºÐµéµµ ¿Ü¸éÇÏ°í ÇÑ ¸¶µð ÇÕ´Ï´Ù. ÁÁÀº ÇÑ±Û ³öµÎ°í ¿Ö ¿µ¾î¸¦ ¾²´À³Ä°í?
Á¦¸ñ¸¸ º¸°í µé¾î¿Ô´Ù°¡ ´çÇß´Ù°í »ý°¢ ¸¶½Ã°í ¿µ¾î°¡ Á» µÇ´Â ºÐµéÀº ÀÐ¾î º¸½Ã°í, ¿µ¾î¿¡ °ÅºÎ°¨ °®À¸½Ã´Â ºÐµéÀ» À§Çؼ´Â ¹Ø¿¡ ¹ø¿ªÇØ ³ùÀ¸´Ï ÀÐ¾î º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
ÀÐÀ¸½Ã¸é ¿ôÀ½À̳ª¸¶ ¼±»çÇÏ´Ï ±â´ë¿¡ Å©°Ô ¾î±ß³ªÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
There was an old man living in Germany who bought a Kia "Morning" out of patriotic spirit. When he got on the Autobahn, a highway known for uncontrolled speed limit, his car gave out due to lack of fuel and therefore, he had to pull to the shoulder and turn on his emergency light.
While he was worrying about what to do, he saw a Porsche approaching and waived at the vehicle to pull over. When the Porsche pulled over, the old man explained his situation and then asked for a ride.
The Porsche driver looked at 'Morning' and with a laugh, said, "Oh well, okay, let's hang your car behind my car. If I drive too fast, then just honk." Then, he connected his Porsche and 'Morning' using an emergency wire and started driving.
Soon after, there was a Ferrari passing the Porsche at a high-speed. So, the bitter Porsche driver started to increase his speed as well.
Surprised old man in the 'Morning's' driver seat started to honk to signal the Porsche driver, but the driver couldn't hear the honk as he was completely focused in chasing the Ferrari. The Porsche driver completely forgot about the promise he made with the old man.
The race between two cars started at 200KM and later, they almost got up to 300KM, and at then, the old man was about to faint.
The next morning, including Germany, almost all newspapers in Europe praised the 'Morning' via a special article.
" Yesterday, three vehicles on the Autobahn, respectively, Porsche, Ferrari, and Morning raced... and, when the Morning driver kept on honking to pass other vehicles, Porsche and Ferrari did not move out of its way."
ÇÑ±Û ¹ø¿ªÆÇ
There was an old man living in Germany who bought a Kia "Morning" out of patriotic spirit. When he got on the Autobahn, a highway known for uncontrolled speed limit, his car gave out due to lack of fuel and therefore, he had to pull to the shoulder and turn on his emergency light.
µ¶ÀÏ¿¡ »ç´Â Çѱ¹ÀÎ ³ëÀÎÀÌ ¾Ö±¹½É Â÷¿ø¿¡¼ ±â¾Æ ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ' ¸ð´× 'À» »ò´Ù. ±×°¡ ¸ð´×À» ¸ô°í ¼Óµµ Á¦ÇÑÀÌ ¾ø´Â ¾Æ¿ìÅä¹Ý °í¼Óµµ·Î¿¡ ³ª°¬´Ù°¡ ¿¬·á°¡ ¹Ù´Ú³ª¼ ºñ»óµîÀ» ÄÑ°í °«±æ¿¡ ¸ØÃ缾߸¸ Çß´Ù.
While he was worrying about what to do, he saw a Porsche approaching and waived at the vehicle to pull over. When the Porsche pulled over, the old man explained his situation and then asked for a ride.
¾îÂîÇÒ ¹Ù¸¦ ¸ô¶ó ÇÏ°í Àִµ¥ ¸¶Ä§ Æ÷¸£½¦ ÇÑ´ë°¡ ´Ù°¡¿À±æ·¡ ¼ÕÀ» Èçµé¾ú´Ù. Æ÷¸£½¦°¡ ¸ØÃç¼ÀÚ ±× ³ëÀÎÀº Àú°£ÀÇ »çÁ¤À» ¼³¸íÇÏ°í Å¿ö´Þ¶ó°í ûÇß´Ù.
The Porsche driver looked at 'Morning' and with a laugh, said, "Oh well, okay, let's hang your car behind my car. If I drive too fast, then just honk." Then, he connected his Porsche and 'Morning' using an emergency wire and started driving.
¸ð´×À» ½½Â½ ÃÄ´Ùº» Æ÷¸£½¦ ¿îÀüÀÚ´Â ¿ôÀ¸¸é¼, " ¾Ë¾Ò´Ù. ±â¿ÕÀÌ¸é ´ç½Å Â÷µµ ÇÔ²² ²ø°í °¡ ÁÖ°Ú´Ù. ¸¸ÀÏ ³»°¡ ³Ê¹« »¡¸® ´Þ¸®¸é °æÀûÀ̳ª ¿ï¸®½Ã¿À. " ºñ»ó ·ÎÇÁ·Î ¸ð´×À» Æ÷¸£½¦¿¡ ¿¬°áÇÑ ¿îÀüÀÚ´Â ´Þ¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
Soon after, there was a Ferrari passing the Porsche at a high-speed. So, the bitter Porsche driver started to increase his speed as well.
¾ó¸¶ ¾È °¡¼ Æä¶ó¸® ÇÑ ´ë°¡ °í¼ÓÀ¸·Î Æ÷¸£½¦¸¦ Ãß¿ùÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±¼¿å°¨À» ´À³¤ Æ÷¸£½¦ ¿îÀüÀÚ´Â ¼Óµµ¸¦ ³ôÀÌ´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
Surprised old man in the 'Morning's' driver seat started to honk to signal the Porsche driver, but the driver couldn't hear the honk as he was completely focused in chasing the Ferrari. The Porsche driver completely forgot about the promise he made with the old man.
±ô¦ ³î¶õ ¸ð´×ÀÇ ¿îÀü ³ëÀÎÀº Æ÷¸£½¦ ¿îÀüÀÚ¿¡°Ô °æÀûÀ» ¿ï¸®¸é¼ ½ÅÈ£¸¦ º¸³ÂÁö¸¸ Æä¶ó¸®¸¦ µû¶ó Àâ±â¿¡ ¿ÁßÀÎ Æ÷¸£½¦ ¿îÀüÀÚ´Â °æÀû ¼Ò¸®¸¦ µèÁö ¸øÇß´Ù. Æ÷·Î½¦ ¿îÀüÀÚ´Â ±× ³ëÀΰúÀÇ ¾à¼ÓÀ» ¿ÏÀüÈ÷ Àؾî¹ö¸° °ÍÀ̾ú´Ù.
The race between two cars started at 200KM and later, they almost got up to 300KM, and at then, the old man was about to faint.
µÎ ÀÚµ¿Â÷°£ÀÇ ¼Óµµ´Â óÀ½¿¡ (½Ã¼Ó) 200 km ¿¡¼ ½ÃÀÛÇÏ¿© ³ªÁß¿¡´Â °ÅÀÇ 300 km ¿¡ À°¹ÚÇÏ°Ô µÇ¾ú°í ³ëÀÎÀº Á¹µµ Á÷Àü¿¡ À̸£·¶´Ù.
The next morning, including Germany, almost all newspapers in Europe praised the 'Morning' via a special article.
ÀÌƱ³¯ ¾Æħ µ¶ÀÏÀ» ºñ·ÔÇÑ À¯·´ÀÇ ¸ðµç ½Å¹®¿¡´Â Ưº° ±â»ç·Î ' ¸ð´× 'À» ĪÂùÇÏ´Â ±â»ç°¡ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù.
"Yesterday, three vehicles on the Autobahn, respectively, Porsche, Ferrari, and Morning raced... and, when the Morning driver kept on honking to pass other vehicles, Porsche and Ferrari did not move out of its way." ' ¾îÁ¦ Æ÷¸£½¦, Æä¶ó¸®, ¸ð´× 3 ´ë°¡ ¾Æ¿ìÅä¹Ý °í¼Óµµ·Î¿¡¼ °æÁÖ¸¦ ¹ú¿´´Âµ¥ ¸ð´×ÀÇ Áø·Î¸¦ ¸·¾Æ¼¼ ºñÄÑÁÖÁö ¾Ê´Â Æ÷·Î½¦¿Í Æä¶ó¸®¿¡°Ô ºñÄѳª¶ó°í ¸ð´×ÀÌ °è¼Ó °æÀûÀ» ¿ï·È´Ù ! "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¦²¿¸´±Û ¾²±â |
|
¤¾¤¾¤¾ Àç¹Ì¸¸¶¥
|
|
±ò²ûÇÏ¸é¼ À§Æ®¿Í ¾È°³ °°Àº ¸Þ½ÃÁö°¡ ¸ÚÁý´Ï´Ù.^^
|
|
Good Morning
|
|
ÇÏÇÏÇÏ~¹è¾ÆÆÄ!ÈåÈåÈå~~~
|
|
|
|