미국인들 '바둑'다큐멘터리 만든다
미국인들 '바둑'다큐멘터리 만든다
[화제] 오로IN  2012-10-19 오후 03:37   [프린트]
▲ 2011년 12월 19일, 한국기원 양재호 사무총장(왼쪽)과 앤드류 오쿤 미국바둑협회 이사장이 양 협회간 MOU 체결문서에 서명하고 있다. 바둑다큐멘터리 제작도 AGA회원들이 주축이 됐다.


미국에서 바둑 다큐멘터리를 만들고 있다. 그 제작팀이 이미 올해 10월 중에 한국에 들어와 필요한 자료를 모았고, 토요일과 일요일 오로팀(한종진 감독, 주장 이영구)과 신안천일염(이상훈 감독, 주장 이세돌)의 플레이오프를 취재한 후, 다음주 22일 출국한다.

프로기사 김성래 4단에 자료에 의하면 이 다큐멘터리의 제목은 "The Surrounding Game"이다. 바둑을 전혀 모르는 북아메리카 청년, 동아시아 바둑팬을 시청자 타켓으로 잡았다고 한다. 미국에서의 바둑의 확산, 아시아의 세계적인 프로들, 승부의 진지함이 영상에 담기며 미국 각지는 물론 한국, 중국을 오가는 본격 다큐멘터리다. 김성래 4단이 보내온 다큐멘터리 소개와 제작팀 소개를 다음에 옮긴다.

---다음----

The Surrounding Game 장편(90분) 다큐멘터리 프로젝트입니다. 이 프로젝트는 중국 고전 게임인 바둑을 다루고 있고 북아메리카와 동아시아의 시청자들이 주요 타겟입니다. 2012년 3월부터 공동 제작자인 Will Lockhart (브라운대학 재학 중)와 Cole D. Pruitt (브라운 대학 졸업)이 미국 Providence, RI를 근거지로 다큐멘터리 제작을 시작하였고, 이 다큐멘터리는 미국에서의 바둑의 부상, 아시아의 국제적인 프로바둑기사들의 바둑에 대한 진지함, 역대 최초 미국 프로바둑기사의 탄생 그리고 세계 정상급 프로기사들을 상대로 한 그들의 여정을 담고 있습니다. 이 다큐멘터리는 로스엔젤러스, 메릴랜드, 뉴저지, 뉴욕, 놀스 캐롤라이나, 퀘벡, 서울, 상하이, 베이징, 스촨 지방에서 촬영 되었습니다.

주요 타겟 시청자는 바둑에 대해 전혀 지식이 없는 북아메리카 청년층과 동아시아의 바둑프로그램 TV시청자 (중국, 한국)입니다.

총 예상 프로젝트 예산은 $79,300이며 지금까지 $42,000가 모금되었습니다. 앞으로 프로젝트를 완성하기 위한 목표 모금액은 대략 $37,300입니다.

촬영 스태프

Will Lockhart는 AGA(미국바둑협회) 공인5단으로 미국 바둑계에 오랫동안 깊은 인연을 맺고 있습니다. 2009년에는 브라운대학 바둑 클럽을 공동으로 설립하였으며 미국 내 메이저 바둑대회들에 참가하여 바둑계에서 인맥을 넓혀왔습니다. 또한 그는 미국 내의 바둑팬들과 바둑을 모르는 사람들에게 바둑을 보급하는 것을 무척 중요하게 생각하고 있습니다.

Will의 동생인 Ben Lockhart는 지금 한국에 있는 충암바둑도장에서 미국 프로바둑기사가 되기 위해 수학중이며 The Surrounding Game 프로젝트팀과 한국의 중요한 다리역할을 하고 있습니다.

Cole Pruitt은 브라운 대학 재학 중 바둑을 배우기 시작했고 American Collegiate Go Association (ACGA, 미국대학바둑연맹)의 설립을 이끌었습니다. 그뿐만 아니라 그는 American Ing Foundation (미국응씨재단)과 매사추세츠 바둑 협회와 밀접한 관계에서 일 해왔고 ACGA 재무와 다큐멘터리 관련 법적 실무를 담당하였습니다.

Nik Gonzales는 브라운 대학교에서 스크린라이팅을 전공했으며 영화 촬영기법과 필름 편집에 대해 폭넓은 경험을 갖고 있습니다. 수차례 수상경험이 있는 브라운 대학과 프라하 필름 스쿨 학생들과의 작업 이외에도 Nik은 전문 다큐멘터리 스튜디오에서 카메라 작업, 오디오 리코딩, 편집 등을 포함한 영화 제작에 관한 모든 방면의 작업들을 하였습니다.

Colin Sonner은 팀의 메인 카메라 촬영기사로서 프로젝트에 자신의 최고수준의 경험과 전문성을 불어넣어주고 있습니다. 그는 수많은 영화와 장편 다큐멘터리 프로젝트의 촬영감독으로 참여해오며 빠르게 이동하고 , 다양한 문화적 환경에서 오는 어려움 속에서도 작업을 해 낼 수 있게 되었고, 다큐멘터리 제작에 관련한 모든 방면에 전문성을 갖추었습니다.

김채림, Cherry Shen, Shen Yao, Seeker Wang 이외의 많은 분들이 한국어와 중국어 번역과 프로젝트의 핵심적인 부분들을 위해 힘써주셨습니다.

[자료제공 | 프로기사 김성래 4단, 한국기원]
┃관련뉴스
┃꼬릿글 쓰기 동감순 | 최신순    
eflight ｜  2012-10-23 오전 2:55:00  [동감0]    
일미뷔페//네가 댓글 단 꼬라지 한 번 봐라. ㅉㅉㅉ//잡영어, 이사람!!~ 정신병이 있군 ㅡㅡ;;;; 바둑이 중국에서 생긴게 맞지,, 진나라인지 무슨 나라인지는 몰라도,, 우리나라 고조선이 생이기전에도 바둑은 있었단다, 아가야....병,신아, 우길것을 우겨라,///그리고 미국사람들도 바둑을 일본어인 GO라고 한다,,전세계 공통어가 ((바둑))이 아니고 ((고))로 통용 된다 이말이야,, 등시나,,,,,ㅡㅡ;;;;
eflight ｜  2012-10-20 오전 12:10:00  [동감0]    
이호범이 대역전승을 거둔 이때 참으로 안타까운 소식입니다.
바둑이 중국의 고전 게임이라뇨?
동아시아에서 가장 오래된 문화를 가지고 갑골문자를 만들어낸
우리민족이 만든 게임일 가능성이 상당히 높은데
명확한 증거도 없이 중국것이라뇨?
이러다가 나중에 우리민족이 만들어낸 것이라는 증거가 나오면
어떻게 고치려고 함부로 중국것이라고 인정해주는 겁니까?
양재호총장님 꼭 그 표현을 못쓰게 만들어주세요.
파나돌 바둑은 오리지널리티가 어디있느냐거 중요한게 아니라 누가 가장많이 보급시키고 발전시켰냐 가 중요한것입니다. 들으시면 아타까울지 모르겠으나 저 AGA의 약자도 바둑의 일본식 표현인 Go를 사용하고 있습니다. 그외 바둑교육시킬때 정석을 죠세키, 선수를 센테 등등 모든 말을 일 본어를 사용하고 있죠. 이유는 물론 처음 외국인들에게 처음 바둑을 알리기 시작한게 일본이기 때문입니다.  
파나돌 축구는 잉글랜드가 종주국이라 알려져있죠. 사실 세계 어느 민족이 무언가를 발로차면서 놀아본 조상을 가지고 있지 않겠습니까만 모두가 그렇게 알고있으니 그런가보다 할뿐 사실은 모두가 축구하면 브라질을 떠올리지 않습니까. 만약 어느나라가 축구는 우리가 종주국이다 우기면 인정보단 비웃음을 사게 될겁니다. 현재 외국에선 바둑은 중국에서 시작해서 일본에서 발전시켰다고 알고있습니다. 앞으로 한국이 더욱 노력해야하는 이유겠지요.  
파나돌 한국이 앞으로 바둑계에서 계속 두각을 나타내면 외국인들 모두 바둑은 곧 한국을 연상하게될 것이고 기사에 나온 저 청년처럼 한국으로 바듁유학을 오는 사람이 늘어나고 한국에서 보급도 늘어날수록 훗날엔 바둑용어도 한국어로 배운 사람들이 더 많아 질수도 있겠죠. 그때가되면 외국인들에게 바둑이 어느나라게임인줄 알아? 러고 물었을때 자연스럽게 당연하 한국아니야? 라는 대답을 듣게 될겁니다.  
eflight 그거 보세요. 축구의 종주국을 영국으로 알고있죠. 사실은 얼마전에 중국이 우겨 되찾아 왔어요. 하지만 우리도 고구려때 축구를 했다는 기록이 있죠. 그전 기록은 물론 아무도 찾 아볼 생각도 않고 있고요. 비웃음을 사지않을까 두려워할게아니라 우리것을 찾아오는 용 기가 더 필요합니다.  
일미뷔페 잡영어, 이사람!!~ 정신병이 있군 ㅡㅡ;;;; 바둑이 중국에서 생긴게 맞지,, 진나라인지 무슨 나라인지는 몰라도,, 우리나라 고조선이 생이기전에도 바둑은 있었단다, 아가야....병,신아, 우길것을 우겨라,///그리고 미국사람들도 바둑을 일본어인 GO라고 한다,,전세계 공통어가 ((바둑))이 아니고 ((고))로 통용 된다 이말이야,, 등시나,,,,,ㅡㅡ;;;;  
㉦자연 ｜  2012-10-19 오후 9:04:00  [동감0]    
미국 North Carolina에 살고 있는데, 여기 바둑 두는 미국애들 꽤 있습니다. 잘두는 친구는
오로 3-4단 정도는 되겠더라구요. 그런데 전에 중국주석이 미국왔을때 오바마가 바둑판
을 선물한적이 있는데 그 바둑판의 수준을 보면 다큐의 수준이 어느정도일지 좀 의심스럽
습니다. 바둑판 정말 허접 그 자체였거든요. 동양애들 많았을텐데 좀 물어나보지...
FirstPage PrevBlock   1   NextBlock LastPage












* 띄어쓰기 포함 200자까지 쓰실 수 있습니다. (000 / 400바이트)
대국실 입장 대국실 다운로드
아이디/비밀번호 찾기
  • 정회원 가입
  • 오로볼 구매
  • 포인트 리필
포인트 랭킹 더보기
팍스이스트 3단 10조4200억
자작나무♡ 7단* 2조6263억
별빛누리★ 6단 2조3379억
한솔현현로 7단* 2조184억
뉴욕n뉴욕 4급* 1조6445억
버려야산다 11급 1조5810억
비비빅 11급* 1조4399억
초보네 3단 1조3807억
충청도요정 25급 1조1665억
운명아비켜 4단* 1조1597억
인기상품
  • 플래티넘 패키지

    플래티넘 패키지

    오로볼 500개

  • 겜바타 패키지

    겜바타 패키지

    오로볼 100개

  • 파워 종합세트

    파워 종합세트

    오로볼 100개

  • 스페셜종합세트A

    스페셜종합세트A

    오로볼 50개