³ªµµÀÛ°¡
youngpan ±â°´¹¦½Ä





ÀÛ°¡ÀÇ ¸»


 ÀÌ ±ÛÀÇ ÀúÀÛ±ÇÀº ÀÛ°¡¿¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀúÀÛ±ÇÀÚ¿Í ÇùÀÇÇÏÁö ¾ÊÀº ¹«´ÜÀüÀç´Â ±ÝÇÕ´Ï´Ù.
ÇѾç±æ Èıâ2--
2010-04-20 ¿ÀÈÄ 1:34 Á¶È¸ 4888Ãßõ 8   ÇÁ¸°Æ®£ü½ºÅ©·¦
¡ã Àúµµ ±×´ë±×½ÃÀý Çü´Ô?Àº óÀ½ ºÆ¾ú½À´Ï´Ù..
È°±âÂù ¸ð½ÀÀÌ º¸±â ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù. ±×¸®°í..¹Ì±¹»ýÈ° °í»ý ¸¹ÀÌ ÇϼÌÁö¿ä,..

Çã»ç¹ü´ÔÀº ¼±´Þ´ÔÀÇ »çÁøÀ» ĸÃçÇß½À´Ï´Ù.

ÆòÅÂÀ½ÀÎÀ̽ʴϴÙ. °ÑÀ¸·Î´Â °Ç°­Çغ¸À̽ÃÁö¸¸ ±â°üÁö¿Í Æó°¡ ¾àÇÑ ÆòÅÂÀ½ÀΠüÁúÀÔ´Ï´Ù.

ÅÂÀ½ÀÎÀÇ ½Ä´ÜÀº Á¦ÀÏ ¸¹¾Æ¼­ 160¿©°¡Áö°¡ µË´Ï´Ù. ÀüÅë Çѱ¹½Ä´ÜÀÌ ±× ÁÖÀΰøµéÀÌÁÒ. ¸Ê½Ò¹ä, ¹«¿ì,µÈÀå,Äᳪ¹°,µÎºÎ,°íµî¾î,û¾î,¹è,¹Ù³ª³ª,ÆÄÀξÖÇÃµî ¸¹Àº ½Ä´ÜÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

µ¿¾çÀÎ ´ëºÎºÐÀÌ ÀÌ Ã¼Áú¿¡ ÇØ´çÇÕ´Ï´Ù.

ÇÑ°¡ÇÏ°Ô ¹ÙµÏµÎ´Â °Í¿¡¸¸ Àü³äÇÏ½Ã°í ½Í´Ù´Â ¸»¾¸ÀÌ ±Ó°¡¿¡ ³²½À´Ï´Ù. ´Þ´ÔÀÇ »çÁø¿¡¼­¿Í °°ÀÌ ÁøÁöÇÏ°Ô °Ç°­»ó´ãÀ» Çß½À´Ï´Ù. °Ç°­Á¤º¸¸¦ ì°Ü°¡½Ã´Â °Í ÀÚü°¡ ´É·ÂÀÔ´Ï´Ù. ÀÏ´Ü °ü½ÉÀÌ °¡¾ß Á¤º¸¸¦ ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ°í ±× ´ÙÀ½ ½ÇÇàÇϽÇÁöÀÇ ¿©ºÎ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸òÀÔ´Ï´Ù. ¸î¸î ÇÁ·Î±â»ç´ÔÀ» ¸¸³ªºÃÁö¸¸ Á¦ÀÏ ¼ÒÅ»ÇϽŵí ÇÕ´Ï´Ù. ½ÇÀç ´ëÈ­¸¦ °¡À帹ÀÌÇÑ ±â»ç´ÔÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ºÐÀº ¸¸³¯ ±âȸµµ ¾ø¾úÁö¸¸¿ä..

 

±×´ë±×½ÃÀý´ÔÀº °¡Àå ¿¬ÀåÀ̽ŵíÇÏÁö¸¸ ½ÇÀç·Î´Â È°´ÞÇϼ̽À´Ï´Ù. ¾Æ½±°Ôµµ ±â·ÂÀº È®ÀÎÇÒ ±âȸ°¡ ¾ø¾úÁö¸¸ ¹Ì±¹»ýÈ°¿¡¼­ ¾²·¯Áö¼Ì´Ù´Â À̾߱Ⱑ ³²¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù.

Çܹö°Å °èÅëÀº µ¿¾çÀο¡°Ô ¸ÂÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀ» ÁÖ½ÄÀ¸·Î ÇϼÌÀ¸´Ï Âü ±ú¾î³ª¼Å¼­ È°µ¿ÇϽôÀ¶ó°í Âü ´ÙÇàÀÔ´Ï´Ù.

¾ÕÀ¸·Î´Â ¹Ð°¡·ç¿Í µÅÁö°í±â,³Ã¸é,¿À¸®¸¦ Àý´ë·Î µå½ÃÁö ¸¶¼¼¿ä.

Á¤º¸¸¦ ¾Ë¾Æº¸´Â °ÍÀº ´É·ÂÀÔ´Ï´Ù. ³²À» À§Çؼ­ ±× ´É·ÂÀ» »ç¿ëÇϽÃÁö´Â ¾Ê¾Æµµ µÇÁö¸¸ ´ÔÀ» À§Çؼ­´Â ²À È°¿ëÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. Çѱ¹¿¡ ¿µ±¸±Í±¹ÇϽŠ°ÍÀ» ÃàÇϵ帳´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î °Ç°­µµ¿ì¹Ì ¿ªÈ°À» ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ±ÍÂú´Ù°í¸¸ ¾È ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.¤¾..ÆòÅÂÀ½ÀÎÀ̽ʴϴÙ. Àü¿¡´Â »çÁøÀ» ¿Ã·È´Ù°¡ ÃÔ¿µ¹Ì¼÷À¸·Î µÈÅë ¾ò¾î¸ÂÀº ±â¾ïÀÌ ³³´Ï´Ù¸¸..¹¹ º»ÀÎÀÌ ¾Æ½Ã±â¸¸ ÇÏ¸é µÇ´Ï±î »çÁøÀÌ ÇʼöÀÎ °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

ºó»ï°¢ÀÌ ¹¦¼ö..´Ù..´Â À̾߱Ⱑ ´Ã »ý°¢ÀÌ ³ª´Â ºó»ï°¢¹¦´ÔÀ̽ʴϴÙ.

ÆòÅÂÀ½ÀÎÀÌ½Ã¸ç ´ç±Ù~´Ô°úµµ Àß ÅëÇϽǵíÇÕ´Ï´Ù.

¹æ¹ýÀº ±×´ë±×½ÃÀý´Ô°ú °°½À´Ï´Ù.

¾ó¸¥ »ý°¢³ª´Â °ÍÀº ¸ÚÀïÀ̶ó°í..µî»êÀ» ÁÁ¾ÆÇϽøç À̳¯µµ ¹è³¶À» ¸Þ°í ¿À¼Ì½À´Ï´Ù.

»êÇϸ¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¸ðµÎ È£ÀÎÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. È£ÀÎó·³ º¸À̽ÃÁÒ.

 

À̹ø¿¡ ´ë·æ»ê´ÔÀº Á¶±Ý ´Ê°Ô ¿À¼Ì´Âµ¥ ²Ç¼ö¶û ¿À¼ÌÁÒ ¾Æ¸¶µµ..À̾߱âÇÒ ±âȸ°¡ Àû¾î¼­ Á¶±Ý ¾Æ½±½À´Ï´Ù.

¹ÙµÏ¸ðÀÓÇÏ¸é ¾ó¸¥ ¹ÙµÏµÎ´Â ¸ð½À¸¸ »ý°¢Çϱâ ÀϾ¥Àε¥ »ý°¢º¸´Ù ´ëÈ­ÇÏ´Â °Íµµ Àç¹Ì ÀÖ´õ±º¿ä.

À§¿¡ ¿Ã¸° ¼¼ºÐÀº ¸ðµÎ ù ¸¸³²À̾ú½À´Ï´Ù. ²Ç¼ö´ÔÀº ±¸¸éÀ̱¸¿ä..±×·¡¼­ »çÁøÀº »ý·«ÇÕ´Ï´Ù. ÂïÁöµÎ ¾Ê¾Ò±¸¿ä..¶Ç ²ÇÇÒ¶ó..¹¹ ±×·¸Áö´Â ¾Ê°ÚÁö¿ä..

±Ùµ¥ ²Ç¼ö´Â °©ÀåÀε¥ »ìÀÌ ÂǼ­ ±×·±Áö ´Ä¾îº¸¿´´Âµ¥ ÀÌ°Å ¿ì¥¡!!

 

³Ý¿¡¼­ º¸´ø ¾ó±¼°ú´Â ÆÇÀÌÇѵí ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀçÇö´ÔÀÌÁÒ..¿ì¸®ÀçÇö ÇÏ¸é º£Æðí¼öÁÒ..¤¾..Àú¶ûÀº ÇÑÆÇ ÇÑ »çÀÌÀÔ´Ï´Ù. ¿äÁòÀº ¹Ù»Ú½ÅÁö ³ªÀÛ¿£ Àß ¿ÀÁø ¾ÊÁö¸¸¿ä..

¿©Æ° À¯°¨ÀΰÍÀº ÀÌ »çÁøÀ¸·Î´Â ÆǸíºÒ°¡ÀÌ¸ç ´Þ´Ô »çÁøµµ ¿ª½Ã ºÒ°¡¿´½À´Ï´Ù.

´Ù¸¥ ½Ã°£¿¡ ±âȸ¸¦ ¸¸µé¾î¾ß ÇÒ °Í °°±º¿ä. Á¦°¡ ÀÌ°¡ ½Ã¿øÂú¾Æ¼­ ¾îÂÀ ±×ÂÊÀ¸·Î ¿øÁ¤ ³ª°¥¼öµµ ÀÖÁÒ..

 

¿ë°¨ÇÑ ¹Ì³à±â»ç! À̽ʴϴÙ.

¹Ì·¡¿¡ ¹«¾ùÀÌ µÉÁö ¸ð¸£´Â ¾öû³­ ÀáÀç·ÂÀ» °¡Áø ..¿­ÅÂÀ½ÀÎÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¹öÁö¸¦ µû¶ó¼­ °°ÀÌ ¿Â..ºÐ? À̽ʴϴÙ.

¿­½ÉÈ÷ »ì¾Æ¼­ ¸ÚÁø ÀλöÀ» ¿«¾î º¸¼¼¿ä °øÁÖ´Ô!

 

 

 

 

´Þ´ÔÀÇ »çÁø¿¡¼­ ´Ù½Ã ÂïÀº »çÁøÀÔ´Ï´Ù. ÆòÅÂÀ½ÀÎÀ̽ʴϴÙ.

µû´ÔÀ» ¹«Ã´À̳ª »ç¶ûÇϽǵí..ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ý´ë·Î °í»ýµµ Á» ÇϽðÚÁÒ..¤¾..ÀÚ³à À§ÇÑ °í»ýÀÌ¾ß ´Ùµé Áñ°ÅÀÌ ÇÏ´Â °ÍÀÌÁö¸¸¿ä..¤» ¾Æ´Ò¼öµµ ÀÖ½À´Ï±î?

 

 

 

 

¸ø¾È´ÔÀº Á¦¿ÜÇÕ´Ï´Ù. µû·ÎÀÌ ÀÍÀÏ ½Ã°£³»¼­ º¸¼ÌÀ¸´Ï±î¿ä. Á¦ÀÏ Á¤È®ÇÏÁÒ.

Á¤º¸°¡ ¾øÀ¸¸é ±×Àú º¹ºÒº¹À» Àλý¿¡ ¸Â°Ü³õ°í °¡´Ù°¡ ºüÁú¼öµµ ÀÖ°í ´ÙÄ¥¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¿ä. ±×Àú »ì¾Æ°¡¾ßÇÒ¼ö¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Á¤º¸°¡ ÀÖ´Ù¸é ´Ù¸£ÁÒ. Á¤º¸ ÀÖ´Â ±æÀº °Ç°­°í¼Óöµµ..Á¤º¸ ¾ø´Â ±æÀº »ê±æ¿¡ ±ô±ôÇÑ ¹ÛÀÌÁÒ. ¿ì° Àß °É¾î°¥Áö .. ¹æÇâµµ ¹æ¹ýµµ ¾øÁÒ. ±×Àú ¾Æ¿ì¼ºÄ¡´Â ¿©·¯ºÐµéÀÇ Á¤º¸µéÀ» ¸ð¾Æ¼­ ÇØ º¸Áö¸¸ Àß µÇÁö ¾ÊÁÒ. ÇÏÁö¸¸ Á¤º¸°¡ ÀÖ´Ù¸é °Ç°­ÇÏ´Â °ÍÀº ±×·¸°Ô ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±æ¸¸ µû¶ó°¡¸é °Ç°­ÀÌ º¸ÀÌ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÕ´Ï´Ù.

ƯÈ÷³ª ºñ¸¸Àº Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¸ÅÀÏ ½Ã¸àÆ® 20KgÂ¥¸® ÇÑÆ÷¸¦ Áö°í ¸Ô°í ÀÚ°í ´¯°í °É¾î°£´Ù°í »ý°¢Çѹø ÇØ º¸¼¼¿ä. ±â°¡ ¸·Èù ÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï±î? »ìÀÌ Âǹö¸° ¿©·¯ºÐµéÀº Àç»ï ÁÖÀÇÇϼż­ »ì °ü¸®¸¦ ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¾Æ¹«¸® º¸ÇèÀ» ¸¹ÀÌ ³Ö¾îµµ º´Èĵ·¹æ¹®ÀÔ´Ï´Ù. º´Àü ¿¹¹æÀº ¾øÁÒ. ¼±ÀüµîÀ» º¸¸é º¸Çè¿¡¼­ ¾ó¸¶³ª ´ç´çÇÏ°Ô ¼±ÀüÇÏ´Â Áö ¿ø..À§¿Í°°ÀÌ º´À» »çÀü¿¡ ¸·¾Æ¹ö¸®´Â ±â°¡ ¸·Èù ¹æ¹ý(=üÁúÀ½½Ä)ÀÌ Àִµ¥µµ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀÇ ¼±ÀüµéÀ» µé¾îº¸¸é ´õ ±â°¡ ¸·È÷ÁÒ. »ê¼öÀ¯°¡ ³²ÀÚÇÑÅ× ÁÁ´Ù´ÂµÕ..¾Æ..ÀÌ·±Àú·± À̾߱⠴ÙÇÏ¸é ³¯ »õ°ÚÁÒ..

À̹ø¿¡ µ¿¹æ¼¼Ãµ±â¸¦ µå¸° °ÍÀº Àß Æȸ®Áö ¾Ê¾Æ¼­À̱⵵ Çϱ¸¿ä ÇÑÁúÂë ´ÔµéÀÇ °¡Á¤¿¡ À־ ÁÁÀ» Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. ±æÀÌ ³²¾Æ³¯ ¶æÀִ åÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ³²Àº °ÍÀº Çѱ¹±â¿ø¿¡ °¬´Ù µå¸®´Â °ÍÀä..½Ã°£ºÁ¼­ °¡°Ú½À´Ï´Ù.


¦­²¿¸´±Û ¾²±â
ÆÈ°ø¼±´Þ £ü  2010-04-20 ¿ÀÈÄ 4:14:35  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
¿Ü·Î¿î ±æÀ» °¡°í °è½Ã¸é¼­ ¿­Á¤ ¶ÇÇÑ ´ë´ÜÇϽʴϴÙ.

¾ðÁ¨°¡´Â ÀÌÁ¤Ç¥°¡ µÇ½Ã¸®¶ó°í...^^=  
youngpan ¸ðµç ´ÔµéÀ» À§Çؼ­..¤¾..
°¡Á×ߟ³Ä £ü  2010-04-20 ¿ÀÈÄ 4:50:11  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
¾ÈÇöÇʼ±»ý´ÔÀ̶õ ºÐÀÌ °è¼ÌÀ¾´Ï´Ù.. Àþ¾î¼­´Â ¿µ¾î±³À°¿¡ ³ë³â¿¡´Â ±¹¹Î°Ç°­À» À§ÇØ Á¤¿­À» ºÒÅ¿ì½Å ºÐÀ̼ÌÁÒ.. youngpan´ÔÀÇ ±ÛÀ» º¸¸é ±×ºÐÇÏ°í ¿À¹ö ·¦ µÇ´Â°Ç ¾Æ¸¶µµ ³ª¸¸ÀÌ ¾Æ´Ò°Í °°´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù. Á¤¸» ´ë´ÜÇϼ¼¿ä.. Àß º¸¾ÒÀ¾´Ï´Ù. ±Á¹÷  
youngpan ±×ºÐ À̾߱⸦ µéÀº ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù..¸¹Àº ºÐµéÀÌ Âü½ÅÇÔÀ» ¾Æ¼ÌÀ¸¸é..±×ºÐµéÀ» À§Çؼ­ ´ÙÇàÀÔ´Ï´Ù..ÀúµÎ º¸¶÷µµ ÀÖ°í¿ä,.
ȸÀÚÁ¤¸® £ü  2010-04-20 ¿ÀÈÄ 6:18:34  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
Á¤¸» ¾È °£°Ô ¶Ç ´Ù½Ã ÈÄȸ°¡ µå³×¿ä. ÁÁÀº °Ç°­¹ý Àß ÀÐ°í °©´Ï´Ù. ²Ù¹÷  
youngpan À½..¹¹ °Ç°­¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¶ó¸é..¿ì¼± ¿À·Î±ÛÀ» ¿­½ÉÈ÷ ÀÐÀ¸½Ã°í..¾ßÈÄ¿µÆDZ۵µ Àо½Ã¸é µÇÁÒ..±×¸®°í .. ´ÔÀÇ ¸¶À½ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. / °Ç°­ÇÑ ¹Ì·¡³Ä! ºÒÈ®½ÇÇÑ ¹Ì·¡¸¦ °Á ³öµÎ´À³Ä´Â ¿ÀÁ÷..
±×´ë±×½ÃÀý £ü  2010-04-20 ¿ÀÈÄ 9:08:46  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
¿µÆÇ´Ô, °í¸¶¿ö¿ä, µÅÁö°í±â´Â ¹ä»ó¿¡ ¿Ã¸®Áö ¸»¶ó°í ¸¶´©¶ó¿¡ ¸í·ÉÇÞ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ³Ã¸éÀº ÁÁ¾ÆÇϴµ¥ - À½ ÇÒ¼ö¾øÁö¿ä ÁÙ¿©¾ßÁö.
³»±â·ÂÀº Àü¿¡ ¹Ì±¹¿¡¼­´Â ¿À·ÎÀÇ 5-6´Ü Á¤µµ ¿³´Âµ¥ ³úÁ¹ÁõÀ¸·Î ¾²·¯Áö°í ³ª¼­´Â 4-5´ÜÀ¸·Î ³»·Á°¬¼­¿ä, ±â¾ï·Â,û·Â,½Ã·ÂÀÌ ´Ù Åðº¸Çؼ­¸®- ÂÁ  
youngpan ¾²·¯Áö°í¼­µµ..±×·¸´Ù´Ï.. ºÒÇàÁß ´ÙÇàÀÔ´Ï´Ù. ³Ã¸éÀº µå½Ã°í ³ª¼­ ²À »ý°­À» 2°³¾¿ µå¼¼¿ä. ¼Õ°¡¶ô ±½±â¸¸ÇÑ °ÍÀ¸·Î¿ä.../±â·ÂÀº Á¦°¡ Çѹø ¹è¿öº¼ ¼öÁØ..Àúº¸´Ù´Â ³ôÀ¸½Ã±º¿ä. Àú´Â ¿À·Î 4´ÜÀÔ´Ï´Ù./ ¿äÁòÀº ¹Ùºü¼­ ¸ø µÎÁö¸¸¿ä..±×¸®°í ÇϷ绡¸® ¸Æ¹®µ¿:¿À¹ÌÀÚ(2:1)Â÷¸¦ µå¼¼¿ä. ±×¸®°í ĦÂ÷µµ µå½Ã±¸¿ä..
´ç±ÙµÅÁö £ü  2010-04-21 ¿ÀÀü 5:04:16  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
°Ç°­Àüµµ»ç´Ô ........¿À´Ãµµ °¨»çÈ÷ Àß º¸°í °©´Ï´Ù.  
youngpan À̹ø¿£ Çü´Ô°ü º° À̾߱⵵ ..¸øÇÑ ¼ÀÀÌÁÒ..












* ¶ç¾î¾²±â Æ÷ÇÔ 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (000 / 400¹ÙÀÌÆ®)
´ë±¹½Ç ÀÔÀå ´ë±¹½Ç ´Ù¿î·Îµå
  • Á¤È¸¿ø °¡ÀÔ
  • ¿À·Îº¼ ±¸¸Å
  • Æ÷ÀÎÆ® ¸®ÇÊ
ÆŽºÀ̽ºÆ® 3´Ü 10Á¶4200¾ï
ÀÚÀÛ³ª¹«¢½ 7´Ü* 2Á¶7039¾ï
º°ºû´©¸®¡Ú 6´Ü 2Á¶3214¾ï
ÇѼÖÇöÇö·Î 7´Ü* 2Á¶185¾ï
´º¿ån´º¿å 4±Þ* 1Á¶6452¾ï
¹ö·Á¾ß»ê´Ù 11±Þ 1Á¶5776¾ï
ºñºñºò 11±Þ* 1Á¶4399¾ï
Ãʺ¸³× 3´Ü 1Á¶3601¾ï
Ãæûµµ¿äÁ¤ 25±Þ 1Á¶1995¾ï
¿î¸í¾ÆºñÄÑ 4´Ü* 1Á¶1712¾ï
Àαâ»óÇ°
  • Ç÷¡Æ¼³Ñ ÆÐÅ°Áö

    Ç÷¡Æ¼³Ñ ÆÐÅ°Áö

    ¿À·Îº¼ 500°³

  • °×¹ÙŸ ÆÐÅ°Áö

    °×¹ÙŸ ÆÐÅ°Áö

    ¿À·Îº¼ 100°³

  • ÆÄ¿ö Á¾ÇÕ¼¼Æ®

    ÆÄ¿ö Á¾ÇÕ¼¼Æ®

    ¿À·Îº¼ 100°³

  • ½ºÆä¼ÈÁ¾ÇÕ¼¼Æ®A

    ½ºÆä¼ÈÁ¾ÇÕ¼¼Æ®A

    ¿À·Îº¼ 50°³