|
|
|
±â´ë½Â (1527~1572) : Á¶¼±Áß±â ÇÐÀÚ. È£´Â °íºÀ.
ÇÞ»ìÀÌ »ê¿¡ ºñÄ¡´Ï »ê ±×¸²ÀÚ È帴Çѵ¥ ¿¬¸ø°¡¿¡ ¸¶ÁÖ ¾É¾Æ ÈïÀ» µ¸¿ì³× ¹ÙµÏ ÇÑ ÆÇ µÎ¸é¼ ÇѾøÀÌ ¿ôÀ¸¸ç ÀÌ ½Å¼¼ ½Ã°ñ¿¡ ¹¯Çô »ì¾Æµµ ¹«¹æÇÏ¿©¶ó
Sunlight on the mountain; mountain shadows are dim. We sit face to face at the lotus pond; joy fills our hearts. We play Baduk, laughing to our hearts' content. I wouldn't mind this obscure life in the remote village.
¾Æħ ÇÞ»ìÀÌ »ê¿¡ È帴ÇÑ ±×¸²ÀÚ¸¦ µå¸®¿î´Ù. ÄèûÇÑ ÇÏ·çÀÌ´Ï, ¾îÂî ¹®¿ì¿Í ´õºÒ¾î ¹ÙµÏ µÎ¸ç, ¼ú ¸¶½Ã°í ½ÍÀº »ý°¢ÀÌ µéÁö ¾ÊÀ»±î. º½ ÇÞ»ìÀÌ °¡µæÇÒ ¶§, ±Ùó ¿¬²ÉÀÌ °¡µæÇÑ ¿¬¸ø¿¡, Á¶ÃÍÇÑ Á־ȻóÀ» ¸¶·ÃÇÑ´Ù. Dz°íÃß¿Í µÈÀå¿¡ ¸·°É¸®°¡ º¸ÀδÙ. ¸ðó·³ Àü±¹ÀÇ ¹®¿ì°¡ ¸ðÀÎ ¼úÀÚ¸®´Ï °¢ÀÚ ¾ÈÁְŸ®¸¦ µé°í ¿Â´Ù. Æ÷Ç× °ú¸Þ±â, Èæ»êµµ È«¾î, ±¤¾ç ²¿¸·..... °æÁÖ ¹ýÁÖ, Áøµµ È«ÁÖ, »ïô ¹ú¶±ÁÖ.... ¹ÙµÏ ÇÑ ÆÇ µÎ¸é¼ ¸¶À½²¯ ¿ôÀ» ¼ö ÀÖÀ¸´Ï, Èûµé°Ô ¹«¸ªµµ¿øÀ» ã¾Æ ¹«¾ù Çϸ®.
21¼¼±â´Â ÈÀÇ ½Ã´ë¶ó ÇÑ´Ù. ¸¶À½ÀÇ ºÐ³ë¸¦ ´Ù½º¸®Áö ¸øÇÏ¸é »ì±â Èûµç ½Ã´ë¶ó ÇÑ´Ù. ±× ºÐ³ë¸¦ ¾ÈÀ¸·Î Ç®¸é ¿ì¿ïÁõÀÌ µÇ°í, ¹ÛÀ¸·Î Ç®¸é Æø·ÂÀÌ µÈ´Ù ÇÑ´Ù. ¿ì¿ïÀÇ ³¡Àº ÀÚ»ìÀÌ¿ä, Æø·ÂÀÇ ³¡Àº ¹üÁËÀÌ´Ï, ÀÛ±Ý ¿ì¸®ÀÇ »îÀÌ ¾ó¸¶³ª ȲÆóÈ µÇ¾ú´ÂÁö °¡´ÆÇϱâ Á¶Â÷ Èûµé´Ù. ¹®Á¦´Â ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ±×°Í¿¡ ³Ê¹« Àͼ÷ÇÏ°Ô ±æµé¿©Á® »ê´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Á¶»óµéÀÇ À¯À¯ÀÚÀûÇÏ´Â ¾ÈºÐÁöÁ·ÀÇ »îÀ» ÀÌÇØÇÑ´Ù¸é Çö´ëÀÎÀÇ Á¤½Å °Ç°¿¡ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ»±î ? ÀüÀα³À°(Áö,´ö,ü)Àº Á¶»óµéÀÇ »î°ú ÁöÇý¸¦ ÀÚ¿¬½º·´°Ô Çö´ëÀÇ ±â¼ú¹®¸í¿¡ Á¢¼Ó ½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î ?
±â´ë½ÂÀº ³ªÁÖ¿¡¼ Ãâ»ýÇß´Ù. ¾î·Á¼ºÎÅÍ ÀçÁÖ°¡ ÃâÁßÇÏ¿© ¹®Çп¡ À̸§À» ¶³ÃÆÀ» »Ó¾Æ´Ï¶ó, µ¶ÇÐÀ¸·Î °í±Ý¿¡ Åë´ÞÇÏ¿© 31¼¼ ¶§ ÁÖÀÚ¹®·ÏÀ» ÆíÂùÇϸç ÁÖÀÚÇп¡ Á¤ÁøÇß´Ù. 32¼¼¿¡ ÀÌȲ(×ÝüÑ)ÀÇ Á¦ÀÚ°¡ µÇ¾úÀ¸¸ç, ÀÌÇ×(×Ýùö) ¡¤±èÀÎÈÄ(ÐÝìèý§) µî È£³²ÀÇ ¼®À¯(àµêã)µéÀ» ã¾Æ°¡ Åä·ÐÇÏ´Â µ¿¾È ¼±ÇÐ(à»ùÊ)µéÀÌ ¹Ìó »ý°¢Áö ¸øÇÑ »õ·Î¿î Çм³À» Á¦½ÃÇÑ ¹Ù°¡ ¸¹¾Ò´Ù. ƯÈ÷ ½º½ÂÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌȲ°ú 12³â µ¿¾È ¼ÇÑÀ» ÁÖ°í¹ÞÀ¸¸é¼ 8³â µ¿¾È »ç´ÜÄ¥Á¤(ÞÌÓ®öÒï×)À» ÁÖÁ¦·Î ³í¶õÀ» Æí ÆíÁö´Â À¯¸íÇѵ¥, ÀÌ°ÍÀº À¯Çлç»ó Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù. ÀÌ »çÄ¥À̱â·Ð(ÞÌöÒ×âѨÖå)ÀÇ º¯·Ð ÈÄ ÀÌȲÀº ±×ÀÇ ÇнÄÀ» Á¸ÁßÇÏ¿© ´ëµîÇÑ ÀÔÀå¿¡¼ ´ëÇÏ¿´´Âµ¥, ÀÌ ³íº¯ÀÇ ¿Õº¹¼ÇÑÀº ¡¶¾ç ¼±»ý »çÄ¥À̱â¿Õº¹¼³(Õ×à»ßæÞÌöÒ×âѨèÙÜÖàã)¡· 2±Ç¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Ù.
|
|
|
ÆŽºÀ̽ºÆ® | 3´Ü | 10Á¶4200¾ï |
ÀÚÀÛ³ª¹«¢½ | 6´Ü* | 2Á¶5171¾ï |
º°ºû´©¸®¡Ú | 6´Ü | 2Á¶3195¾ï |
ÇѼÖÇöÇö·Î | 7´Ü* | 2Á¶179¾ï |
´º¿ån´º¿å | 3±Þ* | 1Á¶6504¾ï |
¹ö·Á¾ß»ê´Ù | 11±Þ | 1Á¶5800¾ï |
Ãʺ¸³× | 3´Ü | 1Á¶4445¾ï |
ºñºñºò | 11±Þ* | 1Á¶4399¾ï |
¿î¸í¾ÆºñÄÑ | 4´Ü* | 1Á¶1894¾ï |
Ãæûµµ¿äÁ¤ | 25±Þ | 1Á¶1456¾ï |