¿µ¾î´Â Àü¼¼°è¾î!-<b>³ª¶ó¸¶´Ù ´Ù¸¥ ¹ßÀ½</b>
Home > Ä÷³
¿µ¾î´Â Àü¼¼°è¾î!-³ª¶ó¸¶´Ù ´Ù¸¥ ¹ßÀ½
2006-03-27 Á¶È¸ 6881    ÇÁ¸°Æ®£ü½ºÅ©·¦
¿À´ÃÀº Á» °¡º­¿î À̾߱⸦ ©¸·ÇÏ°Ô ÇÏ°í ³Ñ¾î°¡ÀÚ. ¿µ¾î´Â ¹Ì±¹¸»µµ ¿µ±¹¸»µµ ¾Æ´Ñ Àü¼¼°è¾îÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌÁ¦ À×±Û¸®½¬ ´ë½Å ¡®±Û·Îºñ½¬¡¯¶ó´Â ¸»À» ½á¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â »ç¶÷µµ ÀÖÀ» Á¤µµÀÌ´Ù. ÇÏ¿©Æ° ¿µ¾î°¡ Àü¼¼°è¾îÀθ¸Å­ Àü¼¼°è »ç¶÷µé ¹ßÀ½ÀÌ ´Ù ´Ù¸£´Ù´Â °Ç ÀÌ¹Ì ¸»¾¸µå·È´Ù. µû¶ó¼­ ¼ÒÀ§ '¿µ¾î±Ç'¿¡¼­ ¿Â »ç¶÷µéµµ ¹ßÀ½ÀÌ ÃµÂ÷¸¸º°ÀÌ´Ù. ´º¿å »ç¶÷°ú ¾ÆÀÏ·£µå »ç¶÷ ¹ßÀ½ÀÌ ´Ù¸£°í, (¿µ±¹ ½Ä¹ÎÁö¿´°í Áö±Ýµµ ¿µ¾î¸¦ °ø¿ë¾î·Î ¾²°í ÀÖ´Â) Àεµ, ÆÄÅ°½ºÅº »ç¶÷°ú È£ÁÖ »ç¶÷ ¹ßÀ½ÀÌ ´Ù¸£´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£ ¿µ¾î´Â ¾Æ¿¹ ½Ì±Û¸®½¬ singlish¶õ À̸§À¸·Î ºÒ¸± Á¤µµ·Î µ¶Æ¯ÇÑ ¹ßÀ½°ú (½ÉÁö¾î) ¹®¹ý±îÁö Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. (¾ó¸¶ Àü¿¡´Â ½Ì°¡Æ÷¸£ ¼ö»ó±îÁö ³ª¼­¼­ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ °ÆÁ¤ÇÏ´Â ¹ß¾ðÀ» Çß´Ù°í ÇÏÁö¿ä.) Á¦ÀÏ ÈçÇÑ ¹ßÀ½ÀÌ ¼ÒÀ§ ¹Ì±¹½Ä ¹ßÀ½°ú ¿µ±¹½Ä ¹ßÀ½Àε¥, ÀÌ Áß Çϳª¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î °øºÎÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô ´Ù¸¥ Çϳª´Â ¶§¶§·Î ¸Ó¸®°¡ °£Áö·¯¿ï Á¤µµ·Î Çò°¥¸®´Â Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù. À̸¦Å×¸é ´ÙÀ½ ¹®ÀåÀ» ¹ßÀ½Çغ¸¶ó. "³Ê º´¿ø¿¡ °¡ºÁ." Á¤µµÀÇ ¶æÀÌ´Ù. You've got to see a doctor. ´ëºÎºÐÀÇ ¾çÅ°µéÀº "À¯°¡¶ó ¾¾ ¾î ´ÚÅÍ(¤©)"¶ó°í ¹ßÀ½ÇÏ°í ¸»ÀÌ ´À¸° ÀϺθ¸ÀÌ "À¯ºê °« Åõ ¾¾ ¾î ´ÚÅÍ(¤©)" Á¤µµ·Î ¹ßÀ½ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿µ±¹»ç¶÷ÀÇ ¹ßÀ½Àº "À¯ºê °÷ Åõ ¾¾ ¾î µ¶Å丣" ºñ½ÁÇÏ°Ô µé¸°´Ù. È£ÁÖ »ç¶÷µéÀº ƯÀÌÇÏ°Ôµµ '¿¡ÀÌ'¸¦ °ÅÀÇ '¾ÆÀÌ'¿¡ °¡±õ°Ô ¹ßÀ½ÇÏ´Â ½À°üÀÌ ÀÖ´Ù. À̸¦Å׸é "That's great."¸¦ "´ñÃ÷ ±×¶óÀÕ."¶ó°í ÇÏ´Â ½ÄÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ Austrailia´Â ¿À½ºÆ®¶óÀϸ®¾Æ°¡ µÈ´Ù. È£ÁÖ¿¡¼­ °¡Àå ÈçÇÑ Àλ縻Àº "Good day, mate."Àε¥ ÀÌ°Ç ´ç¿¬È÷ "±Â´ÙÀÌ, ¸¶ÀÕ."ÀÌ µÈ´Ù. ±×·¡¼­ È£ÁÖ»ç¶÷ÀÌ "It's good today."¶ó°í Çϸé "It's good to die."¶ó°í µé¸°´Ù´Â ³ó´ãÀÌ ÀÖ´Ù. È£ÁÖ Ä£±¸¿¡°Ô ¹°¾îº¸´Ï ¿äÁò µé¾î¼­´Â ´ëü·Î µµ½Ã »ç¶÷µéÀº ¹Ì±¹ ¿µ¾î¿¡ °¡±î¿î ¹ßÀ½À» ÇÑ´Ü´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Ã°ñ »ç¶÷µéÀº ¿©ÀüÈ÷ "±Â´ÙÀÌ ¸¶ÀÕ." ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í. ¾ÆÀÏ·£µå »ç¶÷µéÀº '¾ÆÀÌ'¸¦ '¿ÀÀÌ'·Î ¹ßÀ½ÇÏ´Â °Í °°´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑ ÇÊÀÚ°¡ º» ¿µÈ­¿¡ ³ª¿À´Â ¾ÆÀÏ·£µå »ç¶÷µéÀº '±Â³ªÀÕ'À» '±Â³ëÀÕ'À¸·Î ¹ßÀ½ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¡®¿¡¡¯¸¦ ¡®ÀÌ¡¯·Î, ¡®¿¡ÀÌ¡¯¸¦ ¡®¿¡¡¯·Î ¾²´Â µî, µµ¹«Áö ¹Ì±¹¿µ¾î¿¡ Àͼ÷ÇÑ ³ª·Î¼­´Â ¸Ó¸®¿¡ Áã°¡ ³¯µíÇÑ ¹ßÀ½ÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. À̸¦Å׸é, ¡°¡®±ê ´õ ÆäÆÛ Get the paper¡± ÀÌ·± ½ÄÀÌ´Ù. ¡®¹Ì³à»ïÃÑ»ç2¡¯¿´´ø°¡? ±× ¿µÈ­¿¡¼­ µå·ç ¹è¸®¸ð¾îÀÇ ¿¾¾ÖÀÎÀÌÀÚ, ÇöÀçÀÇ ÀûÀ¸·Î µîÀåÇÏ´Â ¾ÆÀÏ·£µå Ãâ½ÅÀÇ ¾Ç´çÀÌ ¾²´Â ¿µ¾î°¡ ±×·± ¿µ¾î¿´´Ù. ÀÌ·± »ç¶÷ ¸¸³ª¸é ¸Å¿ì °ñÄ¡ ¾ÆÇÁ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·¸´Ù°í ±× ³à¼®´õ·¯ ¡°´ç½Å ¿µ¾î°¡ ¾ûÅ͸®¾ß¡± ¶ó°í È­³¾ ¼ö´Â ¾ø´Â ³ë¸©ÀÌ´Ù. ¿µ¾î¸¦ °ø¿ë¾î·Î ¾²Áö ¾Ê´Â ³ª¶ó »ç¶÷µéÀÇ ¿µ¾î ¿ª½Ã °¢ÀÚ ´Ù¸£´Ù. °¢ °³Àθ¶´Ù '´Ù¸§'ÀÇ Á¤µµ´Â Â÷ÀÌ°¡ ³ª°ÚÁö¸¸ ´ëü·Î ±× ³ª¶ó¸»ÀÇ ¼º°Ý¿¡ µû¶ó Á¶±Ý¾¿ ´Ù¸¥ ¹ßÀ½ÀÇ ¿µ¾î°¡ ³ª¿À°Ô µÈ´Ù. ¼ÒÀ§ Äá±Û¸®½¬, ÀçÇø®½¬¿¡´Â Çѱ¹¾î¿Í ÀϺ»¾îÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ °¡¹ÌµÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. °³ÀÎÀûÀÎ ±â¾ïÀ» ´õµë¾îº¸¸é ¿©·¯ ³ª¶ó »ç¶÷µé Áß¿¡¼­µµ °¡Àå ¾Ë¾Æµè±â Èûµç ¹ßÀ½À» ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ÇÁ¶û½ºÀεéÀ̾ú´Ù. ÀÌÀ¯´Â ¿©·¯°¡Áö°¡ ÀÖ°ÚÁö¸¸ ±×Áß¿¡¼­µµ ƯÀ¯ÀÇ Äà¼Ò¸®°¡ ³ª´Â ¡®r¡¯ ¹ßÀ½ÀÌ ÁÖ¿øÀÎÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. À̸¦Å׸é '¸¶¸®¾Æ maria'°¡ '¸¶È÷¾Æ'°¡ µÇ°í, '·ÎÁî rose'°¡ 'È£Áî'°¡ µÈ´Ù. (¹°·Ð ÀÌ ¿ª½Ã °¢ °³ÀÎÂ÷°¡ ´õ Å©´Ù. ÇÊÀÚ´Â °ÅÀÇ ¿µ±¹ »ç¶÷ó·³ ¹ßÀ½ÇÏ´Â ÇÁ¶û½ºÀεµ ¸¸³ªºÃ°í, TV µå¶ó¸¶ 'ÇÁ·»Áî Friends'ÀÇ ¹è¿ìµéÀÌ ¾µ¸¸ÇÑ ¿µ¾î¸¦ ±¸»çÇÏ´Â ¾ÆÀÏ·£µå Ãâ½Å ½º´Ô(ÁøÂ¥ ½º´Ô!)µµ ¸¸³ªºÃ´Ù.) Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ½ºÆäÀξ °ø¿ë¾î·Î ¾²´Â ³ª¶ó¿¡¼­ ¿Â »ç¶÷µéÀÇ ¿µ¾î´Â ¿ª½Ã °æÀ½ÀÌ ¸¹°í Á» µüµüÇϸ鼭, ¾îµò°¡ ¶Ç±×¸£¸£ ±¸¸£´Â µíÇÑ ´À³¦ÀÇ ¹ßÀ½ÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ¡°À¯ °¡µû ¹Ô ´õ ´Ú¶°¸£...¡± ÀÌ·± ½ÄÀÌ´Ù. ÇÏ¿©Æ° Áß¿äÇÑ »ç½ÇÀº ÀÌ°Å´Ù. Àü¼¼°è »ç¶÷µéÀÌ ÃµÂ÷¸¸º°ÀÇ ¹ßÀ½À¸·Î ¿µ¾î¸¦ ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¼­·Î ´Ù ÅëÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡ ÁÖ¸ñÇ϶ó. ¹°·Ð »çÅõ¸®¸¸ ¾²´Â °æ»óµµ »ç¶÷°ú Àü¶óµµ »ç¶÷ÀÌ À̾߱âÇÏ¸é ¶§¶§·Î Çò°¥¸®µíÀÌ ´Ù¸¥ ¹ßÀ½À» ¾²¸é Á¶±ÝÀº ºÒÆíÇÑ ±¸¼®ÀÌ ÀÖÁö¸¸ ±×·¸´Ù°í À̾߱Ⱑ ¾È µÇÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. °¡º­¿î ´ëÈ­, ºñÁî´Ï½º ½ÉÁö¾î ¿¬¾Ö±îÁö ¸ðµÎ °¡´ÉÇÏ´Ù. (ƯÈ÷ ¿¬¾Ö¿¡¼­´Â Á» ´Ù¸¥ ¹ßÀ½ÀÌ ÀÍÁ¶Æ½ÇÏ°Ô µé¸®´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù.) ±×·¯´Ï µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¹ßÀ½¿¡ ´ëÇØ ³Ê¹« °ÆÁ¤ÇÏÁö ¸¶½Ã¶ó´Â ¸»¾¸ÀÌ´Ù. ======================================================================== °ûµ¿ÈÆÀº.. kayhoon@yahoo.com <ÄÞÇ÷º½º¸¦ ºÎ¼ö¸é ¿µ¾î°¡ ÅÍÁø´Ù>ÀÇ ÀúÀÚ. À¯ÇÐÀ̳ª ¾îÇп¬¼ö µîÀÇ °æÇè¾øÀÌ Çѱ¹¿¡¼­¸¸ ¿µ¾î¸¦ ÀÍÇô¼­ ¿Ü±¹Àεé°úÀÇ ºñÁî´Ï½º¿Í »ç±³¿¡ ½á¸Ô°í ÀÖ´Â »ç¶÷. ±¹³»ÃÖÃÊÀÇ ÀÎÅÍ³Ý ¹®È­ÀâÁö¡ºÆÞÇÁ¡» ÆíÁýÀå, ¿µ±¹ÀÇ À¥µðÀÚÀÎ Àü¹®Áö ¡ºcre@te online¡» Çѱ¹ÆÇ ÆíÁýÀåÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î <¿©¼º ¸Á¸í Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ °ø»ó>, <º£ÀÏ ¹þ±â±â: ±âÈ£ÇÐÀ¸·Î Ç®¾î Àд Çö´ë¹®È­>, <À¢µð º£ÄÏ ¼ö³àÀÇ ¸íÈ­ À̾߱â>, <½Ã´ë¸¦ ¿òÁ÷ÀÎ 16ÀÎÀÇ ¸®´õ> µîÀÌ ÀÖ´Ù.
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ±¸±Û+
  • Ä«Ä«¿À½ºÅ丮+
  • À̸ÞÀÏ
  • Æ®À§ÅÍ
ÀÌÀü ´ÙÀ½ ¸ñ·Ï
¦­²¿¸´±Û ¾²±â
Çϴϸ® £ü  2006-03-30 ¿ÀÈÄ 5:06:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
±Û·Îºñ½¬....¸» µÇ³×¿ä....That makes a sense....^^  
¼ú·¡Àâ±â7 £ü  2006-04-03 ¿ÀÀü 7:53:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
¸¶ÁÒ¿©,,,¹Ì±¹³»¿¡¼­µµ ¼­ºÎ¿¡»ì´Ù µ¿³²ºÎ·Î ÀÌ»ç¿Ô´Âµ¥ µµ¹«Áö ¾Ë¾Æ¸Ô±â Èûµé´õ¶ó±¸¿ä,,,Äà¼Ò¸®°¡ Çϵµ½ÉÇØ ¿µ±¹À̳ª È£ÁÖ ¹ßÀ½º¸´Ù ´õÀÌÇØÇϱâÈûµå³×¿ä, You all À» "¾ß¿Ã" ·Î  
¹äÆÛ £ü  2006-08-09 ¿ÀÀü 11:07:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
¾÷¹«»ó Àεµ¿¡¼­ ÀüÈ­¿À¸é °ÅÀÇ Á×À½ÀÔ´Ï´Ù. Á¤¸»·Î ¶È¶Ç±×¸£¸£ ÇÏ°Ô µé¸®´Â ¹ßÀ½... ¤Ð.¤Ð  












* ¶ç¾î¾²±â Æ÷ÇÔ 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (000 / 400¹ÙÀÌÆ®)
´ë±¹½ÇÀÔÀåÇϱâ
´Ù¿î·Îµå ÀÌ¿ë¾È³» °í°´¼¾ÅÍ
Á¤È¸¿ø°¡ÀÔ
¿À·Îº¼±¸¸Å
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
½ºÆù¼­¼Ò½Ä