¿µ¾î ¸ø ÇÏ¸é ¾î¶§?
Home > Ä÷³
¿µ¾î ¸ø ÇÏ¸é ¾î¶§?
2006-02-21 Á¶È¸ 7049    ÇÁ¸°Æ®£ü½ºÅ©·¦
¿µ¾î ¸ø ÇÏ¸é ¾î¶§? ÇØ¾ß ¿µ¾î°¡ µÈ´Ù ¼¼¹ø° °­ÀÇ µé¾î°¡±â Àü¿¡ ÇÑ °¡Áö¸¸ ºÎ¾ðÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ù ¹ø° °­ÀÇ ÀÌÈÄ·Î ¡®Ç¥ÁØ¿µ¾î¡¯ ³íÀïÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥¿ä. »ç½ÇÀÌ »ó½Ä°ú ¾î±ß³ª¼­ ¿©ÀüÈ÷ ¿ÀÇØÇϽô ºÐµéÀÌ Á» ÀÖ´Â µí ÇÕ´Ï´Ù. º° °Ç ¾Æ´ÏÁö¸¸ »ç½ÇÀº »ç½ÇÀÌ´Ï±î ´Ù½Ã Çѹø °£´ÜÈ÷ ¸»¾¸ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ù°, ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁ¤ºÎ´Â ¡®Ç¥Áظ»¡¯ °°Àº °Í Á¤ÇÑ Àû ¾ø½À´Ï´Ù. µÑ°, ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁ¤ºÎ´Â ¡®°ø¿ë¾î official language¡¯¸¦ Á¤ÇÑ Àûµµ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ½ÇÀº Áö±Ýµµ ¿µ¾î¸¦ ¡®official language¡¯·Î Á¤ÇÏÀÚ°í ÁÖÀåÇÏ´Â ´ÜüµéÀÌ ÀÖ´ä´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì ¡®°ø¿ë¾î¡¯°¡ µÇ¾î ÀÖ´Ù¸é ±×·± ÁÖÀåÀ» ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÁö¿ä. Âü°í·Î ±× Áß ÇÑ ´Üü(http://www.englishfirst.org/). ±×¸®°í ¡®³Î¸® ¾²ÀÌ´Â ¿µ¾î¡¯¿Í °ø¿ë¾î´Â ´Ù¸¥ °³³äÀ̶ø´Ï´Ù. ¹Ì±¹¹æ¼ÛÀεéÀº ´º¿åÀ̳ª ¿ö½ÌÅÏ ¾Ç¼¾Æ®°¡ ¾Æ´Ñ Áß¼­ºÎ ¾Ç¼¾Æ®¸¦ ¸¹ÀÌ ¾¹´Ï´Ù. ¿¹Àü¿¡ µè±â·Î´Â ¿ùÅÍ Å©·ÕÄ«ÀÌÆ®ÀÇ ¿µÇâÀ̶󳪿ä. Áß¼­ºÎ ¾Ç¼¾Æ®°¡ Áö¹æ»öÀÌ °¡Àå Àû°Ô µé¸°´Ù´Â ¸»µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¹«¾ùº¸´Ùµµ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¿µ¾î°¡ ÀÌÁ¦ ¹Ì±¹¸»À̳ª ¿µ±¹¸»ÀÌ ¾Æ´Ñ ¼¼°è¾îÀ̸ç, ¿ø·¡ºÎÅÍ ¿ì¿ùÇÑ ¡®Æ¯º°ÇÑ ¿µ¾î¡¯´Â ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀνÄÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×Àú²² °Å·¡Ã³ »ç¶÷À» ¸¸³ª¼­ ³»°¡ ¿µ¾îȸȭåÀ» ½è´Ù°í ÇÏ´Ï±î ´ë¶ä ¹¯´Â ¸»ÀÌ, "¿µ¾î Àß Çϼ¼¿ä?" ÀÌ·² ¶§¸¶´Ù ¾à°£ ´çȲ½º·´´Ù. »ç½Ç ³ª´Â Çѱ¹¸»µµ Àß ¸øÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. -_-;; ±×·±µ¥ ¿µ¾î¶ó°í Ưº°È÷ Àß ÇÒ ÅÎÀÌ Àִ°¡. ³ª´Â ±×Àú ¿µ¾î¸¦ 'ÇÒ' »ÓÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¿µ¾î°Ç Çѱ¹¸»ÀÌ°Ç 'Àß' ÇÏ´Â »ç¶÷Àº º¯È£»ç³ª °³±×¸Ç °°Àº Ư¼öÇÑ Á÷Á¾¿¡ Á¾»çÇϰųª ¾Æ´Ï¸é ¸»¼Ø¾¾¸¦ Ÿ°í³­ »ç¶÷µéÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¿µ¾î¸¦ ¾²¸é¼­ ºñÁî´Ï½º¸¦ ÇÏ°í, ÀÎÅͺäÇÏ°í, ¿Ü±¹ÀΠģ±¸µé°ú ¼ú¸Ô°í ´ç±¸Ä¡¸ç ³î°í Áö³½ Áö°¡ 10³âÀÌ ³ÑÁö¸¸ ±× µ¿¾È ¿µ¾î°¡ ¸·Çô¼­ Å©°Ô ºÒÆíÇß´ø ÀûÀº ¾ø´Ù. ÀÌ·¯¸é ¿µ¾î¸¦ Àß ÇÏ´Â °ÍÀΰ¡? ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ¾Æ¹«¸® ¿µ¾î·Î À¢¸¸ÇÑ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÌ ´Ù µÈ´Ù°í Çصµ ¼¶¼¼ÇÏ°í ¹Ì¹¦ÇÑ ¾î°¨, ¿µ¾î¸¦ ¸ð±¹¾î·Î ¾²´Â »ç¶÷µéÀÇ ¹®È­Àû Â÷ÀÌ µîÀ» ¸ðµÎ ijġÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Â ³ë¸©ÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ³ª´Â ¿µ¾î¸¦ ¸ø ÇÏ´Â °ÍÀΰ¡? ±×·¸Áöµµ ¾Ê´Ù. ¾ö¿¬È÷ ¿µ¾î¸¦ ¾²¸é¼­ ¿Â°® ÀϵéÀ» ´Ù ÇØ¿ÔÁö ¾ÊÀº°¡. ¿ª½Ã ³ª´Â ¿µ¾î¸¦ 'Àß' ÇÏÁöµµ '¸ø' ÇÏÁöµµ ¾Ê°í, ±×Àú 'ÇÒ' »ÓÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï "¿µ¾î Àß Çϼ¼¿ä?"¶ó°í ¹°À¸¸é "³×, Àß ÇØ¿ä." ÇÒ ¼ö´Â ¾ø°í, ±×·¸´Ù°í "¸ø ÇØ¿ä."¶ó°í ´ë´äÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù. ±×³É "¾Æ´¢."¶ó°í ´ë´äÇÏ¸é »ó´ë´Â "¸ø ÇØ¿ä."·Î ¹Þ¾ÆµéÀÏ Å×´Ï ±×·¸°Ô ´ë´äÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌ·² ¶§¸¶´Ù »ó´çÈ÷ ³­Ã³ÇÑ ±âºÐÀÌ µç´Ù. ¢Ã¿ì¸®´Â ¾î°¼­ ¡°ÀßÇØ¿ä?¡±¶ó°í ¹¯´Â °ÍÀϱî? ±×·¸´Ù¸é Áú¹® ÀÚü°¡ ¹®Á¦ ÀÖ´Â °Ç ¾Æ´Ò±î? »ç½Ç ¹®Á¦ Á» ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¿Ü±¹ÀÎÀ» ¸¸³ª¼­ Çѱ¹¸» ±¸»ç¿©ºÎ¸¦ ¹¯´Â Áú¹®Àº "Çѱ¹¸» Çϼ¼¿ä?"ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Àü¼¼°è ´ëºÎºÐÀÇ ¿µ¾î»ç¿ëÀÚµéÀÌ Ã³À½ ¸¸³­ »ó´ë¿¡°Ô ¿µ¾î»ç¿ë¿©ºÎ¸¦ ¹¯´Â Áú¹®Àº "Do you speak English?"ÀÌÁö °áÄÚ "Do you speak english well?"À̳ª ¡°Are you good at english?¡±°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¿Ö ¿ì¸®³¢¸®´Â ¼­·Î¿¡°Ô "¿µ¾î 'Àß' ÇØ¿ä?"¶ó°í ¹¯´Â °É±î? ¿ì¸®´Â Çѱ¹»ç¶÷ÀÌ ¿µ¾î¸¦ 'Àß' ÇؾßÁö¸¸ ¿µ¾î¸¦ ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °É±î? »ç½ÇÀº ±×·¸´Ù. ¿ì¸®´Â ¿µ¾î¸¦ 'Àß' ÇؾßÁö¸¸ ¿µ¾î¸¦ ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ¿µ¾î¸¦ 'Àß' ¸øÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀ» ¿µ¾î¸¦ ¸ø ÇÏ´Â »ç¶÷À̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ½ÇÀº ¹Ù·Î ±×·± ¿ÀÇØ°¡ ¿µ¾î¸¦ ¿µ¿øÈ÷ ¸øÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. Á¶±Ý ¾Æ´Â ¿µ¾î¸¦ ³»¹ñÀ¸·Á´Ï ¡®Àß ¸øÇϴ¡¯ ¿µ¾î½Ç·ÂÀÌ µéÅ볯±îºÁ µÎ·Æ°í ºÎ²ô·¯¿î °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¸»À̶õ °Ç ÇØ¾ß ´À´Â ¹ýÀε¥, °Ì³ª°í ºÎ²ô·¯¿ö¼­ ¸»À» ¸ø ÇÏ´Ï ´Ã ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ÂüÀ¸·Î µô·¹¸¶´Ù. ¶ÇÇϳª ÀÌ»óÇÑ Á¡. ÇÊÀÚ´Â °¡²û ¿Ü±¹ »ç¶÷ÀÌ ¸»À» °É¾î¿À¸é 1)¹«Á¶°Ç ¹Ù·Î µµ¸Á°¡´Â »ç¶÷. 2) ¿µ¾î ¸ø ÇÏ´Â °É ºÎ²ô·¯¿ö Çϸ鼭 ¡°I'm sorry¡± ¾î¼°í Çϸ鼭 µµ¸Á°¡´Â »ç¶÷. 3) ¿µ¾î·Î »ó´ë¸¦ ÇØÁָ鼭µµ ¡°I'm sorry. I'm not good at english. ¾î¼°í¡± Çϸ鼭 ¿¿¸Å´Â »ç¶÷ µîÀ» º¸¾Ò´Ù. µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐÀº ÁÖÀ§¿¡¼­ ÀÌ·± »ç¶÷µé º» Àû ¾ø´Â°¡? ±æÀ» ¹¯´Â ¿Ü±¹ÀÎÀ» ¸¸³ª°Å³ª, °¡°Ô³ª ȸ»ç¿¡ ¿Ü±¹ ¼Õ´ÔÀÌ ¿ÔÀ» ¶§ ÀÌ·± ŵµ¸¦ º¸ÀÎ µ¶ÀÚµéÀº Ȥ½Ã ¾ø´Â°¡? ÇÊÀÚ°¡ º» ´ëºÎºÐÀÇ (¿µ¾î¿¡ ÀڽŠ¾ø´Â) »ç¶÷µéÀº ÇÑ°á°°ÀÌ ºÎ²ô·¯¿ö Çϸ鼭 ÀÚ¸®¸¦ ÇÇÇÏ·Á°í Çß´Ù. ½ÉÁö¾î ÇÊÀÚ°¡ ¿·¿¡¼­ ±× ¿Ü±¹Àΰú À̾߱⸦ ³ª´­ ¶§ º»ÀÎÀº ¾ó±¼ÀÌ »¡°³Áö¸é¼­ ¾î¼­ ÀÚ¸®¸¦ ¹þ¾î³ªÀÚ°í ÇÊÀÚÀÇ ¿·±¸¸®¸¦ Â´Â Ä£±¸µµ ÀÖ¾ú´Ù. ¿©±â¼­ Áú¹® Çϳª. ¿Ö Çѱ¹»ç¶÷ÀÌ, Çѱ¹¿¡¼­, ³¸¼± ¿Ü±¹ÀÎ ¾Õ¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ðÀÚ¶ó´Â ¿µ¾î ½Ç·Â ¶§¹®¿¡ ºÎ²ô·¯¿öÇØ¾ß Çϴ°¡. »ó½ÄÀûÀ¸·Î »ý°¢Çغ¸ÀÚ. ¿Ü±¹¿¡ °£ »ç¶÷ÀÌ ±× ³ª¶ó ¸»À» Á¶±ÝÀÌ¶óµµ °øºÎÇØ°¡´Â °Ô ´ç¿¬ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î. ±× »ç¶÷ÀÌ ÇöÁöÀÇ ¸»À» Á¶±Ýµµ ¸ð¸£´Â °Ô ºÎ²ô·´´Ù¸é ÀÌÇØ°¡ °¡Áö¸¸, ±× ÇöÁö »ç¶÷ÀÌ Ã£¾Æ¿Â »ç¶÷ ³ª¶ó ¸»À» Àß ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °Ç ¾Æ¹«¸® »ý°¢Çصµ ºÎ²ô·¯¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Âü°í·Î ÇÊÀÚ°¡ Çѱ¹¿¡ »ì¸é¼­ ¿Ü±¹Àΰú À̾߱âÇÒ ±âȸ°¡ »ý±â¸é °¡Àå ¸ÕÀú Áú¹®ÇÏ´Â °ÍÀÌ, ¡°Çѱ¹¸» Çϼ¼¿ä?¡±ÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¿µ¾î°¡ ¾Æ´Ñ Çѱ¹¸»·Î Áú¹®ÇÑ´Ù. ±×·¯¸é ¹Ý Á¤µµ´Â ¡°³×, Á¶±Ý¡±À̶ó°í ´ë´äÇÑ´Ù. ¹Ý Á¤µµ³ª µÇ³Ä°í? »ç½ÇÀÌ´Ù. Çѱ¹¿¡ 1³â ÀÌ»ó ü·ùÇÑ ¿Ü±¹ÀεéÀº ´ëºÎºÐ ¶°µë¶°µë ÀÇ»ç¼ÒÅëÇÒ Á¤µµÀÇ Çѱ¹¾î ½Ç·ÂÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Ù°í º¸¸é µÈ´Ù. ±×·± »ç¶÷À» ¸¸³ª¸é Çѱ¹¸»·Î ´ëÈ­¸¦ ³ª´©¸é µÈ´Ù. ¸¸¾à ´ëÈ­ Áß°£¿¡ ±×°¡ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ´Ü¾î³ª ¹®ÀåÀÌ µîÀåÇÏ¸é ¿µ¾î·Î ¼³¸íÇØÁØ´Ù. ±×·¯¸é ³ª¸ÓÁö ¹Ý Á¤µµ´Â? ¹°·Ð Çѱ¹¸»À» °ÅÀÇ ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ±×µé Áß ÀϺδ ¡°Çѱ¹¸» Çϼ¼¿ä?¡±¶ó´Â ¸»Àº ¾Ë¾ÆµèÁö¸¸ ´ë´äÀº ¡°No, I'm sorry.¡±¶ó°í Çϸç, Áú¹® ÀÚü¸¦ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ´Â À̵éÀº ¡°Do you speak Korean?¡±À̶ó´Â Áú¹®¿¡, ¡°Sorry, I don't¡±¶ó°í ´ë´äÇÑ´Ù. ±×·¯¸é ÇÒ ¼ö ¾øÀÌ ¿µ¾î·Î ´ëÈ­¸¦ ³ª´©°Ô µÈ´Ù. ÇÏ¿©Æ° ¿©±â¼­ Áß¿äÇÑ »ç½ÇÀº Çѱ¹¸»À» ¸øÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ¿¹¿Ü ¾øÀÌ ¡°Sorry.¡±¶ó°í ´ë´äÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. »ý°¢Çغ¸¸é ´ç¿¬ÇÏ´Ù. Çѱ¹¿¡¼­ Çѱ¹¸»À» ¸øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ì¾ÈÇÑ °ÍÀÌÁö ¿µ¾î¸¦ ¸øÇÏ´Â °Ô ¹Ì¾ÈÇÑ °Ô ¾Æ´Ï´Ù. Àû¾îµµ Á¤»óÀûÀÎ »ç°í¹æ½ÄÀ» °¡Áø »ç¶÷À̶ó¸é ´ç¿¬È÷ ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿µ¾î¸¦ Àß ÇÏ¸é ¹°·Ð ÁÁ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿µ¾î¸¦ ¸øÇÑ´Ù°í Çؼ­ ºÎ²ô·¯¿öÇÒ °Ç ÀüÇô ¾Æ´Ï¶ó´Â ¸»¾¸ÀÌ´Ù. ÇÁ¶û½º »ç¶÷µé, ű¹ »ç¶÷µé, ¾ÆÀ̽½¶õµå »ç¶÷µé, Æ÷¸£Åõ°¥ »ç¶÷µé ¾Æ´Ï Àü¼¼°èÀÇ ´ëºÎºÐÀÇ ºñ¿µ¾î±Ç »ç¶÷µé Áß¿¡ ¿µ¾î ¸øÇÑ´Ù°í ºÎ²ô·¯¿ö ÇÏ´Â »ç¶÷Àº °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿ì¸®³ª¶ó »ç¶÷µé¸¸ ±×·± °ÍÀÌ´Ù. (ÀϺ» »ç¶÷µéµµ Á» ±×°Ç °Í °°´Ù.) ºÎ²ô·´Áö ¾Ê´Ù¸é °Ì³¯ °Íµµ ¾ø´Ù. Àû¾îµµ Çѱ¹¶¥¿¡¼­´Â Çѱ¹¸» ¸øÇÏ´Â °Ô ºÎ²ô·´Áö ¿µ¾î ¸øÇÏ´Â °Ç ±¦ÂúÀº °Å´Ù. ¿Ü±¹ÀÎÀ» ¸¸³ª¼­ ¿Ö ±× ³ª¶ó »ç¶÷ÀÇ ¾ð¾î¸¦ ÇÏÁö ¸øÇÏ¸é ºÎ²ô·¯¿îÁö Á¤¸» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀº°¡? ±×¸®°í Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÑ ¿Ü±¹ÀÎ ÀÔÀå¿¡¼­µµ »ó´ë°¡ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ¿µ¾î·Î ¸»ÇØÁÖ¸é ¡®ÀÌ Á¤µµ¶óµµ ¿µ¾î¸¦ ¸»ÇØÁÖ´Ï ¾ó¸¶³ª °í¸¶¿î°¡¡¯ ÇÏ°í ¼ÓÀ¸·Î »ý°¢ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ´ç½Å ¹ßÀ½ÀÌ µè±â¿¡ Á» ÀÌ»óÇصµ, ¹®¹ýÀûÀ¸·Î ¾î±ß³­ ¹®ÀåÀ» ³»¹ñ¾Æµµ »ó´ë´Â º°·Î ÀÌ»óÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹°·Ð ´ç½ÅÀÌ ÀüÇô ¿µ¾î¸¦ ³»¹ñÁö ¸øÇÏ´õ¶óµµ »ó´ë´Â ±×Àú ¡°Çѱ¹¿¡¼­´Â ¿µ¾î°¡ Àß ÅëÇÏÁö ¾Ê´Â±¸³ª¡± ÇÏ°í »ý°¢ÇÒ »Ó Àý´ë ´ç½ÅÀ» ¿ì½À°Ô ¿©±âÁö ¾Ê´Â´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏÁö¸¸ ¿µ¾î ¸ø ÇÏ´Â °Í Àý´ë ºÎ²ô·¯¿î ÀÏ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ°Å ¸í½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÊÀÚ°¡ ¾Æ¹«¸® ÀÌ·¸°Ô À̾߱âÇصµ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¿µ¾î¸¦ ½á¾ß ÇÒ ÀÏÀÌ ÀÖÀ» ¶§ ±»ÀÌ ±× ÀÚ¸®¸¦ ÇÇÇÏ·Á Çϰųª ³²µé¿¡°Ô ±× ¿ªÇÒÀ» ¸Ã±â°í ½Í¾îÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿µ¾î¸¦ 'ÇÏ´Â'Á¤µµ·Î´Â ½º½º·Î ¸¸Á·½º·´Áö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Á»´õ ³ë°ñÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏ¸é ¿©ÀüÈ÷ ¿µ¾î¸¦ 'Àß' ÇÏÁö ¸øÇؼ­ ºÎ²ô·´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¢ÃÀ¯µ¶ ¿µ¾î¸¦ ¸øÇϸé âÇÇÇÑ ÀÌÀ¯? ¿Ö ±×·¡¾ß ÇÏÁö? ´ä´äÇϱâ ¦ÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ´Ï, Çѱ¹ »ç¶÷ÀÌ ¿µ¾î ¸ø ÇÏ´Â °Ô ºÎ²ô·¯¿î °Å ¾Æ´Ï·¡µµ... ±×°Å ¾Ë°Ú´Ù±¸¿ä? ±×·¡µµ ºÎ²ô·´´Ù°í¿ä? ±×·² ¼ö ÀÖ´Ù. ÁøÂ¥ ºÎ²ô·¯¿î ÀÌÀ¯´Â µû·Î ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿µ¾î¸¦ ¸ø ÇÏ´Â °Ô ¿Ö ºÎ²ô·¯¿î Áö ÁøÂ¥ ÀÌÀ¯¸¦ ¸»¾¸ µå¸®°Ú´Ù. ¿À·¡Àü Á¶¼±½Ã´ë¿¡´Â Çѹ® Àß ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ »çȸÀÇ Áö¹è°è±ÞÀ̾úµíÀÌ, ¿À´Ã³¯ÀÇ ´ëÇѹα¹ÀÇ Áö¹è°è±ÞÀº ¿µ¾î Àß ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ ¿µ¾î ´ÉÅëÀÚ°¡ Çعæ ÀÌÈĺÎÅÍ ÀÌ ³ª¶óÀÇ ¿äÁ÷À» Â÷ÁöÇß°í, Áö±Ýµµ ±×µéÀÇ ¿µ¾î Àß ÇÏ´Â ÈļյéÀÌ ¼ÒÀ§ '»ó·ù »çȸ'¸¦ Â÷ÁöÇÑ »õ·Î¿î ¾ç¹Ý°è±ÞÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×µéÀº º¸Åë »ç¶÷µéº¸´Ù ´õ ¸¹Àº µ·À» ¹ú°í Çൿ°ÅÁöµµ ¿ØÁö ³²´Ù¸£´Ù. µû¶ó¼­ ¿µ¾î´Â ´Ü¼øÇÑ '±â´É'ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½ÅºÐÀÇ »ó¡ÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¿µ¾î ¸øÇÏ´Â »ç¶÷Àº '½ÅºÐÀÌ ³·Àº »ç¶÷'ÀÌ°í Àß ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ´ç¿¬È÷ '½ÅºÐÀÌ ³ôÀº »ç¶÷'À¸·Î º¸ÀÌ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. ¿µ¾î±Ç ±¹°¡¿¡¼­ ¿Â »ç¶÷Àº '±ÍÇÑ ¼Õ´Ô'ÀÌ°í ¶§·Î ½ÉÁö¾î ³ªº¸´Ù '³ôÀº »ç¶÷'ó·³ º¸ÀÌ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï ¿µ¾î ¸øÇÏ´Â °Ô ºÎ²ô·´°í âÇÇÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¯´Ï Á¶±ÝÀÌ¶óµµ Æ²¸®°Ô ¸»ÇÒ±îºÁ Á¶±Ý ¾Æ´Â ¿µ¾îµµ ÀÔÀ¸·Î ³»¹ñÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´õ±¸³ª ¿·¿¡ ³ªº¸´Ù ¿µ¾î ÀßÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù¸é? ³»°¡ ÀÔÀ» ¿­¾î ¿µ¾î ¸øÇÏ´Â °É µå·¯³½´Ù¸é, ³ªÀÇ ³·Àº ½ÅºÐÀ» ¸¸Àο¡°Ô ¾Ë¸®´Â °Í°ú ¶È °°´Ù. ÀÚÁ¸½É ÆÅ »óÇÏ°í ¿­µî°¨ È® ÀϾ´Â ÀÏÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©±â¼­ ÀÚÁ¸½É »óÇÏ°í ¿­µî°¨ ÀϾ¼­´Â ¿µ¾î ½Ç·ÂÀÌ ´Ã ¼ö ¾ø´Ù. ¸¶À½À» °¡¶ó¾ÉÈ÷°í Áø½ÇÀ» º¸ÀÚ. ¿ì¸® »çȸ°¡ ¾Æ¹«¸® ¿µ¾î½Ç·ÂÀ¸·Î ±× »ç¶÷ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¸Å±ä´Ù°í Çصµ, ¿µ¾î¶õ ¿ø·¡ ÇϳªÀÇ '±â´É'¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾î¶² »ç¶÷Àº ¿µ¾î¸¦ Àß ÇÏ°í ¾î¶² »ç¶÷Àº ÈûÀÌ ¼¼´Ù. Èû ¼¾ °Ç ÁÁÀº ÀÏÀÌÁö¸¸ ±×°É ³Ê¹« ÀÚ¶ûÇÏ¸é ¿ì½À°Ô º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â°¡. ¿µ¾îµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. Èû ¼¾ »ç¶÷ÀÌ ¿ªµµ ¼±¼ö·Î ¼º°øÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ôµíÀÌ ¿µ¾î ÀßÇÏ¸é ¹«¿ª»óÀ̳ª ¹ø¿ª°¡·Î ¼º°øÇÒ È®·üÀÌ ³ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®°¡ ¿ªµµ ¼±¼ö³ª ¹«¿ª»óÀ̳ª ¹ø¿ª°¡°¡ µÇÁö ¾ÊÀ» °Å¶ó¸é ¿µ¾îµµ Èûµµ ±×¸® ÇÊ¿ä¾ø´Ù. ¿µ¾î´Â '±â´É'ÀÌ´Ù. ±×°Íµµ º¸Åë »ç¶÷µé¿¡°Ô ÇʼöÀûÀÌÁö ¾ÊÀº ±â´ÉÀÌ´Ù. ¿ì¸® »çȸ°¡ ¾Æ¹«¸® ¿µ¾î¸¦ '½ÅºÐÀÇ »ó¡'ó·³ ²Ù¹Î´Ù°í Çصµ ¿ª½Ã ¿µ¾î´Â ±â´ÉÀÌ´Ù. ¼¼³ú¿¡ ¼Ó¾Æ ³Ñ¾î°¡Áö ¸»°í ÀÌ°É ¸í½ÉÇÏÀÚ. ±×·¯´Ï Ȥ½Ã ÁÖº¯¿¡ ¿µ¾î Àß ÇÑ´Ù°í Àß³­ ô ÇÏ´Â Àΰ£ ÀÖÀ¸¸é ±× Àΰ£ÀÇ ¿Ö°îµÈ ¸¶Àε带 ºñ¿ô¾îÁÖÀÚ. ¿µ¾î ¸ø ÇÑ´Ù°í ±âÁ×Àº Ä£±¸°¡ ÀÖÀ¸¸é ±×°Å º° °Å ¾Æ´Ï¶ó°í ¸»ÇØ ÁÖÀÚ. ¿µ¾î, ³Ê¹« ´ë´ÜÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ°í ½É°¢ÇÏ°Ô Á¢±ÙÇÏ¸é ¹è¿ì±â Á¤¸» ¾î·Æ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¿µ¾î ÄÞÇ÷º½º ±Øº¹ÀÇ ½ÃÀÛÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ­, ¿µ¾î º° °Å ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢ÇØ¾ß ¿µ¾î°¡ µÈ´Ù. ¸øÇÏ¸é ¾î¶§? ÀÌ·¸°Ô »ý°¢ÇÏ¸é ¿µ¾î°¡ ½¬¿öÁø´Ù. °ûµ¿ÈÆÀº.. kayhoon@yahoo.com <ÄÞÇ÷º½º¸¦ ºÎ¼ö¸é ¿µ¾î°¡ ÅÍÁø´Ù>ÀÇ ÀúÀÚ. À¯ÇÐÀ̳ª ¾îÇп¬¼ö µîÀÇ °æÇè¾øÀÌ Çѱ¹¿¡¼­¸¸ ¿µ¾î¸¦ ÀÍÇô¼­ ¿Ü±¹Àεé°úÀÇ ºñÁî´Ï½º¿Í »ç±³¿¡ ½á¸Ô°í ÀÖ´Â »ç¶÷. ±¹³»ÃÖÃÊÀÇ ÀÎÅÍ³Ý ¹®È­ÀâÁö¡ºÆÞÇÁ¡» ÆíÁýÀå, ¿µ±¹ÀÇ À¥µðÀÚÀÎ Àü¹®Áö ¡ºcre@te online¡» Çѱ¹ÆÇ ÆíÁýÀåÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î <¿©¼º ¸Á¸í Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ °ø»ó>, <º£ÀÏ ¹þ±â±â: ±âÈ£ÇÐÀ¸·Î Ç®¾î Àд Çö´ë¹®È­>, <À¢µð º£ÄÏ ¼ö³àÀÇ ¸íÈ­ À̾߱â>, <½Ã´ë¸¦ ¿òÁ÷ÀÎ 16ÀÎÀÇ ¸®´õ> µîÀÌ ÀÖ´Ù.
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ±¸±Û+
  • Ä«Ä«¿À½ºÅ丮+
  • À̸ÞÀÏ
  • Æ®À§ÅÍ
ÀÌÀü ´ÙÀ½ ¸ñ·Ï
¦­²¿¸´±Û ¾²±â
º°ºû°¡µæ £ü  2006-02-21 ¿ÀÈÄ 12:22:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
Ãʸ¦ ÃÄ ±×·¸Áö¸¸ Á¤¸®ÇÏ¸é ¿µ¾î¸øÇÏ´Â°Ô ÂÊÆȸ°°Ô ¾Æ´Ï´Ï±ñ ¾¿¾¿ÇÏ°Ô ¾²¸é µÈ´Ù~ ÀÌ°Å ¾Æ´Õ´Ï±î?  
¸¶À̽Ì5 £ü  2006-02-23 ¿ÀÀü 9:54:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
Àç¹Õ³×¿ä, Àúµµ ¿µ¾î°¡ Àç¹ÕÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.  
ÀçÈ;ֺñ £ü  2006-02-23 ¿ÀÈÄ 6:14:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
¸Â½À´Ï´Ù ¸Â°í¿ä  
ÀÎü°øÇÐ £ü  2006-02-26 ¿ÀÈÄ 12:29:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
¶Ù¾î³­ ¾È¸ñÀÔ´Ï´Ù..±Â~  
Æò¸®°Å»ç £ü  2006-03-04 ¿ÀÀü 11:31:00  [µ¿°¨0]  ÀÌ ÀÇ°ß¿¡ ÇѸ¶µð
¿µ¾î¸øÇØ ºÎ²ô·¯¿î°Ô ¾Æ´Ï°í ±×¸¸Å­ ¹è¿ì°íµµ Á¦´ë·Î ¸øÇÏ´Ï ±×°Ô ÂÊÆȸ®´Â°ÍÀÔ´Ï´Ù.  












* ¶ç¾î¾²±â Æ÷ÇÔ 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (000 / 400¹ÙÀÌÆ®)
´ë±¹½ÇÀÔÀåÇϱâ
´Ù¿î·Îµå ÀÌ¿ë¾È³» °í°´¼¾ÅÍ
Á¤È¸¿ø°¡ÀÔ
¿À·Îº¼±¸¸Å
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
½ºÆù¼­¼Ò½Ä