Á¦±¹ÀÇ ½ÉÀå, ´º¿åÀº °Å´ëÇÑ ¹ÙµÏÆÇ(ß¾)

´º¿å¿¡¼­ ¸¸³­ ¸íÁö´ë ¹ÙµÏ Àüµµ»ç, ÀÌÇâ¹Ì-±è串
¡ã ´º¿å, ŸÀÓ½ºÄù¾î¿¡¼­ Á¤¿¬ÁÖ
2010-03-18 ¿ÀÈÄ 1
ÇϹöµå´ëÇÐ Àܵð À§¿¡ ¼¼°èÀÇ ÃµÀçµé°ú ³ª¶õÈ÷ ¾É¾Æ¼­ »÷µåÀ§Ä¡µµ ¸Ô¾îº¸°í, MIT µµ¼­°ü¿¡¼­ ¼¼°èÀÇ ÃµÀçµé°ú ¸¶ÁÖº¸¸ç Ã¥À» Àд´Ù. Âû½º°­º¯À» À¯À¯ÀÚÀû °È´Â´Ù. Áö±Ý °í¸·¿¡ ÀÛÀº ÈïºÐÀ» ÀüÇÏ°í °í°³¸¦ ±î´Ú°Å¸®°Ô ¸¸µå´Â ÀÌ À½¾ÇÀº ºôº¸µåÂ÷Æ®¿¡ ¿Ã¶ó ÀÖ´Ù.

±æÀ» °È´Â »ç¶÷µé, ½ºÃÄ°¡´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô¼­ ¸ö¿¡ ¹èÀÎ ¿©À¯¿Í ÀÚÀ¯·Î¿òÀÌ ´À²¸Áø´Ù. ÀáÀÌ ±ú¾î ´« ¶ß¸é ¾ÆÁ÷ Çѱ¹¿¡ ÀÖ´Â °Í °°Áö¸¸ â¹® ¿­¾î Áý ¾ÕÀÇ ³ª¹«¿Í µµ·Î¸¸ ºÁµµ »õ·Î¿î ¼¼»ó¿¡ ÀÖÀ½ÀÌ ´À²¸Áø´Ù.

ÇÑ ´Þ Á¤µµÀÇ ÀûÀÀ±â°¡ ³¡³ª°í ¸öÀÌ ±ÙÁú±ÙÁú °Å¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. º¸½ºÅæ ¸Þ»çÃß¼¼Ã÷¹ÙµÏÇùȸ(Massachusetts Go Association)¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â µ¿¾È ¿ë±â°¡ »ý°å³ª º¸´Ù. ¿©±âÀú±â Âü°ßµµ ÇÏ°í ½Í°í, ÀÌÁ¦ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹ »ýÈ°À» Áñ±â°í ½Í¾îÁú ¶§Âë Çѱ¹¿¡ ÀÖ´Â ÈĹ谡 ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇØ¿Ô´Ù. ´º¿å ¾îµò°¡¿¡¼­ ¸íÁö´ëÇб³ ¹ÙµÏÇаú ¿©Çлý µÑÀÌ ¹ÙµÏº¸±Þ Åõ¾î ÁßÀ̶ó´Â ¾ê±â¿´´Ù.

´ÜÁö Çб³ ÈĹè¶ó´Â ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î ¾Æ¹«·± °í¹Î ¾øÀÌ, ¾ó±¼ ÇÑ ¹ø º» Àû ¾ø´Â ±âƯÇÑ(?) ±×µéÀ» º¸±â À§ÇØ ´º¿åÇà ƼÄÏÀ» ¿¹¾àÇÑ´Ù. 6³â°£ ±âÀÚ»ýÈ°ÀÇ ½À°üÀÌ ¾ÆÁ÷ ¸ö¿¡ ¹è¾îÀÖ´ÂÁö ÀÌ°Å´Ù, ÇÏ°í °¨ÀÌ ¿À¸é ¹Ù·Î ½ÇÇà¿¡ ¿Å±ä´Ù. ÀÌ°Å, ±¦ÂúÀº ¹ö¸©ÀÏ±î ¸ô¶ó.

º¸½ºÅæ¿¡¼­ ´º¿å±îÁö´Â ¿î ÁÁÀ¸¸é 4½Ã°£, ¿î ³ª»Ú¸é 9½Ã°£ Á¤µµ¸¦ ³í½ºÅé ¹ö½º ¾È¿¡¼­ °í¹®À» ´çÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ´ëºÎºÐ ¹Ì±¹ ¹ö½º¿¡´Â È­Àå½ÇÀÌ ¹ö½º µÞ Á¼®¿¡ ¸¶·ÃµÅÀÖ¾î °¡´ÉÇÑ À̾߱â.
´º¿å±îÁö °¥ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå Àú·ÅÇÑ ¹ö½º¿ä±ÝÀº 15´Þ·¯. Â÷À̳ª¹ö½º´Ù. ¹Ì±¹»ç¶÷µéÀº À§ÇèÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¼±ÀÔ°ßÀ¸·Î Àý´ë Â÷À̳ª ¹ö½º¸¦ ±ÇÇÏÁöµµ, ŸÁöµµ ¾ÊÁö¸¸ °æÇèÇغ» °á°ú ´Ù¸¦ °ÍÀÌ ¾ø¾ú´Ù.

¡ãÁ¦±¹ÀÇ ½ÉÀå, ´º¿åÀÇ ¾ß°æ, ¿¥ÆÄÀÌ¾î ºôµù¿¡¼­, ´º¿åÀÇ °Å´ëÇÑ ºôµù°ú ¾ß°æÀ» µû¶óÇÑ ¼¼°èÀÇ µµ½ÃµéÀº ¿¹¿Ü¾øÀÌ ÈÄÀ¯ÁõÀ» ¾Î¾Ò´Ù. ½¬¿î ¸»·Î ºÒȲ°ú °øȲÀÌ´Ù. µÎ¹ÙÀÌ°¡ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ´º¿åÀÌ °¡Áø ´Ù¾ç¼º°ú Æø³ÐÀº ¹®È­¸¦ µû¶óÇÑ °÷Àº Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ Çãºê·Î ÀÚ¸®ÀâÀ» °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù. ´º¿åÀÇ °¡Àå Å« ÀåÁ¡°ú Ư¡Àº ¸¶Ãµ·ç°¡ ¾Æ´Ñ ´Ù¾ç¼ºÀÌ´Ù. Çѱ¹ÀÇ ¿©·¯ ´ëµµ½Ãµéµµ ÇöÀç ±â·Î¿¡ ¼­ ÀÖ´Ù.

Â÷À̳ª¹ö½ºÀÇ ¿îÀü±â»ç´Â ¹éÀÎ, ¹Ì±¹¹ö½ºÀÇ ¿îÀü±â»çµµ ¹éÀÎÀε¥ ¹¹°¡ À§ÇèÇÏ´Ù´Â °ÍÀÎÁö. ¹ö½º¸¦ Áß±¹¿¡¼­ ¸¸µé¾î¼­ ¼öÀÔÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ï°í, Â÷À̳ª¹ö½º¶ó¼­ Â÷°¡ ´õ ¹Ð¸®´Â °Íµµ ¾Æ´ÒÅÙµ¥¡¦. ºñ½ºµëÈ÷ ¾É¾Ò´Ù, ´©¿ü´Ù¸¦ ¹Ýº¹ÇÏ¸ç ±×³ª¸¶ ³ª´Â 5½Ã°£À» ´Þ·Á Àû´çÈ÷ ¿î ÁÁ°Ô(?) ´º¿å¿¡ µµÂøÇß´Ù. ÀÌÁ¦ ¼¼°è Çö´ë¹®¸í ¹ßÀüÀÇ °áÁ¤Ã¼ ´º¿å¿¡ ¹ßµµÀåÀ» ²Ú, Âï¾îÁַôÙ.

Á¾ÀÌ¿¡ ±×·Á°£ Áöµµ¿Í ´Þ¶û ÁÖ¼Ò¸¸ ÀûÇôÀÖ´Â ¸Þ¸ðÁö¸¦ ²¨³»µç´Ù. ´º¿åÀº À¯¸íÇÑ ¹ÙµÏÆÇ ¹«´Ì µµ·Î. ÁÖ¼Ò¸¸ ºÁµµ ½±°Ô ±æÀ» ã¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡®±æÄ¡¡¯ÀÎ ³»°¡ ÁÖ¼Ò¸¸ º¸°íµµ ¾î¶»°Ô ã¾Æ °¥ °ÍÀÎÁö ¸Ó¸® ¼Ó¿¡ ¼ø½Ä°£¿¡ ±×¸± Á¤µµ¿´À¸´Ï ´ëºÎºÐÀÇ º¸Åë»ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ½ÄÀº Á× ¸Ô±âÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÈĹèµéÀÌ ¿¹»Û ¸¶À½À» ½á ¸¶Áß³ª¿À°Ú´Ù°í ÇßÀ¸³ª ÀÏÇÏ´Â ÈĹèµéÀ» ¹æÇØÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ È¥ÀÚ Ã£¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼±¹è´ä°Ô(Çè!) ±Ù¾öÇÏ°Ô À̾߱âÇß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¹ÙµÏÆÇ ¹«´ÌÀÇ µµ·Î´Â ³ª¿¡°Ô ÀڽۨÀ» ºÒ¾î ³Ö¾î Áֱ⸸ Çß°í 1¹ø ºí·°¿¡¼­ 2¹ø ºí·°±îÁö °¡´Â °Å¸®´Â ¾Ë·ÁÁÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Áö±ÝÂëÀÌ¸é ³ª¿À°ÚÁö? ¶¡À» ´Û¾Æ°¡¸ç 2½Ã°£À» °É¾î°£ ³¡¿¡ ´º¿å¹ÙµÏ¼¾Å͸¦ ã´Â µ¥ ¼º°øÇß´Ù. ³ªÁß¿¡ ÁöÇÏö ³ë¼±À» º¸°Ô µÆ´Âµ¥ ÀÌ·±, ¿ì¶óÁú³×À̼Ç! ÁöÇÏöÀ̳ª ¹ö½º·Î 20ºÐ °Å¸®µµ µÇÁö ¾Ê´Â °÷¿¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¿Ö ÀÌÁ¦¼­¾ß ¾Ë°Ô µÆ´õ¶õ ¸»Àΰ¡. ¾Æ¹«Æ° µµÂø!

323E 52nd St. New York, NY 10022. ´º¿å¹ÙµÏ¼¾ÅÍ´Â 1995³â¿¡ ÀϺ»±â¿ø À̿͸ðÅä 9´ÜÀÌ ¸ÇÇÏÆ°¿¡ ±âºÎÇϸ鼭 ½ÃÀ۵ƴÙ. À۳⠰ܿï, Çб³¿¡¼­ ¿ì¿¬ÇÏ°Ô ¸ÇÇÏÆ° ÇѺ¹ÆÇ¿¡¼­ µÎ ´Þ°£ ¸Ó¹° ½Ç·ÂÀÚ¸¦ ±¸ÇÑ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µéÀº ±×µéÀº Å« °í¹Î ¾øÀÌ ¹Ì±¹ÇàÀ» °á½ÉÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. °£µµ Å©±º! ÀÌÇâ¹Ì(2Çгâ)¿Í ±è串(3Çгâ)Àº ¸íÁö´ëÇб³ ¹ÙµÏÇаú ÀçÇлýÀ¸·Î ¼öÁØ±Þ ½Ç·ÂÆÄ. ±×µéÀº ÁÖÁß°ú ÁÖ¸» ÇÒ °Í ¾øÀÌ 9, 10ÆÇÀÇ Áöµµ´ë±¹À» ¼ÒÈ­ÇÏ´Â °­Ç౺À» ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.

¡ã´º¿å ¹ÙµÏŬ·´, ¹ÙµÏ¿¡ ºüÁø ¸ð½ÀÀº ¼¼°è°øÅë

³»°¡ µµÂøÇßÀ» ¶§µµ Áöµµ ´Ù¸é±â¿¡ ¸ôÀÔÇØ Àλ絵 ÇÏ´Â µÕ ¸¶´Â µÕ. °á°ú´Â ¿­Á¤À» ¹è½ÅÇÏÁö ¾Ê´Â ¹ý. ¼ºÀǸ¦ ´ÙÇØ ÁöµµÇÏ´Â °í¼öµé°ú ¹ÙµÏÀÌ µÎ°í ½Í¾î ¾È´Þ³­ »ç¶÷µéÀº Ŭ·´ÀÌ ¿Àǵµ Çϱâ Àü¿¡ ¹®À» µÎµå¸®°ï Çß´Ù. ±×µéÀº ¸»Çß´Ù.

¡°ºÎ·ªºÎ·ª ´«°ö¸¸ ¶¼°í ³ª¿Í ÁöµµÇÏ´Â ÀÏÀÌ Çã´ÙÇØ¿ä.¡±

´º¿å¹ÙµÏ¼¾ÅÍ´Â 3ÃþÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ´ëºÎºÐÀÇ ´ë±¹Àº 1Ãþ¿¡¼­ ÁøÇàµÈ´Ù. ÁöÇÏ 1Ãþ°ú 2ÃþÀº Åä³Ê¸ÕÆ®¸¦ ÇÒ ¶§ °³¹æÇÑ´Ù. ´º¿å¿¡´Â ÀÌ·¸°Ô Å©°í ÀÛÀº ±Ô¸ð·Î ½ÃÀÛµÈ ¹ÙµÏŬ·´ÀÌ 20°³ Á¤µµ Àִµ¥ ÀϺ»ÀÇ ÇùÂù°ú ±âºÎ·Î Áö¼ÓµÇ´Â Ŭ·´ÀÌ 5°³³ª µÈ´Ù. ÀûÀÚ¶ó´Â »ç½ÇÀº ¹¯Áö ¾Ê¾Æµµ ¾Ë ¼ö Àִµ¥ ÀϺ»¿¡¼­´Â ¾Æ±î¿öÇÏÁö ¾Ê°í Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÅõÀÚÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¾Æ, ºÎ·´´Ù.

¹ÙµÏ »ï¸Å°æ¿¡ ºüÁø ±×µéÀÇ ¾ó±¼À» º»Áö 5½Ã°£ÀÌ È帥 µÚ¿¡¼­¾ß Á¦´ë·Î Àλ縦 ³ª´©°í ´º¿å¹ÙµÏ¼¾ÅÍÀ» µÑ·¯º» µÚ º¸¸®½º(Boris)¿Í ´ë±¹À» ÇÑ´Ù. º¸¸®½º´Â ´ÜÁö ¹ÙµÏÀÌ ¹è¿ì°í ½Í´Ù´Â ¸¶À½ Çϳª·Î Çѱ¹¿¡ ¿Í¼­ 6°³¿ùÀ» Áö³Â´Ù´Â ¹ÙµÏ¸¶´Ï¾Æ. ÄÚ½ºÆ¬À» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¹Ì±¹ û³âÀ¸·Î °ö½½°ö½½ÇÑ ¸Ó¸®¿¡ ÇÏ¾á ¸ðÀÚ¸¦ ´­·¯¾´ ¸ð½ÀÀÌ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç Ä³¸¯ÅÍ °°Àº Ä£±¸´Ù.

º¸¸®½º´Â 串, Çâ¹Ì¿Í µÑµµ ¾ø´Â Ä£±¸°¡ µÇ¾î ¿µ¾î °øºÎ¿¡µµ, ¹Ì±¹ ¹®È­ °øºÎ¿¡µµ ¸¹Àº µµ¿òÀ» ÁÖ°í ÀÖ¾ú´Ù. º¸¸®½º´Â ³ªÁß¿¡ ³ª¿¡°Ôµµ ¡®³×°¡ ¿µ¾î °øºÎ¸¦ Çϴµ¥ ¹«¾ùÀ» ¾î¶»°Ô µµ¿ÍÁÙ±î?¡¯¶ó´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ³¯¸®¸ç Ä£ÀýÀ» º£Ç®¾ú´Ù. ¸¶À½ÀÌ ¿¹»Û û³âÀÌ´Ù.

¢¸ ÀÌÇâ¹Ì, ±è串

¹Ù»Û ÇÏ·ç ÀÏÁ¤ÀÌ ¸¶¹«¸®µÈ µÚ ¿©ÀÚ ¼ÂÀº ¹» ÇÏ°í ¹ãÀ» Áö»õ¿ï °ÍÀÎÁö ¸Ó¸®¸¦ ±¼·È´Ù. ´º¿å¿¡ ¿ÂÁö µÎ ´ÞÀÌ Áö³µÁö¸¸ ¹ÙµÏ¼¾ÅÍ ÁöÅ´ÀÌ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´À¶ó°í Á¦´ë·Î °Å¸®±¸°æÀ» Çغ» ÀûÀÌ ¾ø´Â 串°ú Çâ¹Ì ±×¸®°í ´º¿å¿¡ ù ¹ßÀ» µóÀº ³ª´Â ¹ã 10½Ã°¡ ³Ñ¾î ¸¶½ÇÀ» ¶°³µ´Ù.

¸ÇÇÏÆ° ¿¥ÆÄÀ̾Å×ÀÌÆ® ºôµùÀ¸·Î °¡´Â ±æ, È­·ÁÇÑ ³×¿Â»çÀÎÀ» µÚ·Î ÇÏ°í ÈæÀεéÀÌ Áö³ª°¡´Â »ç¶÷µéÀ» ¸ð¾Æ³õ°í ºê·¹ÀÌÅ©´í½º¸¦ Ã߱⠽ÃÀÛÇß´Ù. ²À ´º¿åÀÌ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ÀÌ·¸´Ù. ¹Ì±¹ ¾îµð¸¦ °¡µç Äô¦°Å¸®´Â À½¾ÇÀÌ µé¸®¸é ¼ø½Ä°£¿¡ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¸ð¿© Àá±ñÀÇ ¿©À¯¸¦ Áñ±â´Â ¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼î ŸÀÓ~~. È£±â½É ¸¹°í, Èïµµ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ´Ù. [°è¼Ó]

¡ã´º¿å, ºñº¸À̵éÀÇ ±æ°Å¸® °ø¿¬¿¡¼­ ¾î¸°¾ÆÀÌ·Î Âø°¢¹Þ´Ù

¡ã´º¿å, ºñº¸À̵éÀÇ ±æ°Å¸® °ø¿¬

¡ãÂ÷À̳ª ¹ö½º, ½Î´Ù.


¡Ü¡Û... [Á¤¿¬ÁÖ ±âÀÚ´Â ´©±¸?]
ŸÀÌÁª¿¡¼­ ¹ÙµÏÀü¹®±âÀÚ·Î 5³â³Ñ°Ô ¸ÍÈ°¾àÇÏ¿´À¸¸ç, ¶æ ÇÑ ¹Ù ÀÖ¾î, ¹Ì±¹À¸·Î °Ç³Ê°¬´Ù. ¹Ù¶÷ÀÇ µþ 'ÇѺñ¾ß'·ÎºÎÅÍ Á¶¾ðÀ» µè°í, »õ·Î¿î ÀλýÀ» °³Ã´ÁßÀÌ´Ù. ¹Ù»Û Àϻ󿡼­ Æ´Æ´ÀÌ ¿ù°£¹ÙµÏ ÇØ¿ÜÅë½Å¿øÀ» °âÇÏ°í ÀÖ´Ù. »çÀ̹ö¿À·Î¿Í ¿ù°£¹ÙµÏÀº ¹ÙµÏÀÇ '¼¼°èÈ­'¸¦ ȸ»çÀÇ Á¤Ã¥À¸·Î »ï°í ÀÖ¾î, ¾ó¸¥ Á¤±âÀÚ¸¦ ¼·¿Ü, Æ÷¼·(?)ÇÏ¿´´Ù. ÀÌÁ¦ Á¤¿¬ÁÖ ±âÀÚÀÇ ±ÛÀº ¿ù°£¹ÙµÏ°ú »çÀ̹ö¿À·Î¿¡¼­ È®ÀÎ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¢¸ ´º¿å ³ëõīÆä¿¡¼­ Á¤¿¬ÁÖ

PS. 2009³âºÎÅÍ ¿ù°£¹ÙµÏ¿¡¼­ Àα⸮¿¡ ¿¬ÀçµÇ°í ÀÖ´Â 'Á¤¿¬ÁÖÀÇ ÁÂÃæ¿ìµ¹ ¼¼°èѤÇà'. ÀÎÅͳݿ¡´Â ¿À·Î,ÆĶõ,¾ßÈĹٵÏÀÇ ÇØ¿Ü´º½º¶õÀ» ÅëÇØ ¿ù°£Áö 1ȸºÐÀÌ ¸ÅÁÖ 2ȸ·Î ³ª´² ¿¬ÀçµÇ¸ç, ÀÌÈÄ °ÝÁÖ·Î ¿¬ÀçµÉ ¿¹Á¤.


[±Û | Á¤¿¬ÁÖ]