ÀÀ°í¸¦ ÇÇÇ϶ó - ß¾â¢ÀÇ ÀÔÀå(1)
Home > Ä÷³ > ¹®¿ëÁ÷â¢Ûö
ÀÀ°í¸¦ ÇÇÇ϶ó - ß¾â¢ÀÇ ÀÔÀå(1)
2012-01-15     ÇÁ¸°Æ®£ü½ºÅ©·¦
¡ã °¡¹ö³ª¿ò À¯Àû, °¥¸±¸®È£¼ö ºÏµ¿ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â °í´ë¸¶À». ¹®¸íÀÇ ÆóÇã, ´Ù½Ã µ¹ÀÌ Å³ ¼ö ¾ø À½ÀÌ´Ù. »çÁøÃâó http://blog.ohmynews.com/js1029/194551

ÀÀ°í¸¦ ÇÇÇ϶ó - ß¾â¢ÀÇ ÀÔÀå


I. µÎÅÍ¿òÀ» ª°Ô ´Ù·ç¾ú´Ù´Â ¾Æ½¬¿òÀÌ ³²¾Æ¼­

Áö³­ ¹ø ´Ù·ç¾ú´ø µÎÅÍ¿ò. À̾߱Ⱑ µÇ¾ú´ÂÁö?
ª¾Æ¼­ ¾Æ½¬¿î Á¡ ¾øÁö ¾ÊÀºµ¥ ÀÌ»óÇÏ°Ôµµ ±æ°Ô ¾µ ÈûÀÌ ¾ø¾ú´Ù. Àß ¸ô¶ú±â¿¡ ÀڽۨÀÌ °á¿©µÈ ¶§¹®Àϱî. ±×·¸Áö´Â ¾Ê´Ù. ÀÌÇØ Á¦´ë·Î ¤¾ú´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù.

¸î Â÷·Ê Àü¿¡ ¼Ò°³ÇÑ ¼¼ÀÜÀÇ ¸»¾¸, ¡°»öä°¡ dzºÎÇØÁö¸é Çüŵµ Ãæ½ÇÇØÁø´Ù.¡±
±×°ÍÀ» µÇ»ì¸®¸é À̸® µÈ´Ù. ¡°ÇüÅ°¡ Ãæ½ÇÇØÁö¸é »öäµµ dzºÎÇØÁø´Ù.¡±
±×·¯¸é ¶Ç À̸® µÈ´Ù. ¡°ÇüÅ¿¡ µû¶ó »öäµµ ´Þ¶óÁø´Ù.¡±

±×·¯´Ï, ¹Ý»ó¿¡¼­ Ãæ½ÇÇÑ ¼¼¸ð°¡ µîÀåÇÏ¸é ¾îÂî µÎÅÍ¿òÀ̶ó´Â »öä°¨°¢ÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ¾îÁöÁö ¾Ê°Ú´Â°¡. Çü»ó°ú »öä °£¿¡ ÀÖÀ» ±× ¾î¶² Çؼ®ÇÐÀû ¿¬°á°í¸®¸¦ ¿Ö ¾òÁö ¸øÇϰڴ°¡. ±×°ÍÀ» Á¦´ë·Î ´Ù·ê ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¸é ¿ì¸° ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°¡¸®. Ãâ¹ßÀº Çß´Ù, ±×¸® º»´Ù. ´Ù¾çÇÑ ºñÆòÀ» °ÅÃļ­ ÇϳªÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ ¹Ý»ó ¼³¸í°ú ¹Ý»ó ÇصæÀÇ ´É·ÂÀ¸·Î ¹ßÀüµÇ¾úÀ¸¸é ÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ´Ù.

´Ù¾çÇÑ ¿¹¸¦ µé¸é¼­ - ½ÇÀü¿¡¼­ ÀڷḦ ¸ð¾Æ¼­ - ¼¼¸ð¿Í µÎ¸ðÀÇ Â÷À̸¦ ±¸º°Çϴ å ÇÑ ±Ç ´©±º°¡ ¾´´Ù¸é µÎÅÍ¿òÀº 5±Þµµ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °³³äÀÌÀÚ °¨¼ºÀÌ µÇ¸®¶ó°í º»´Ù. Çü»óÀÌ Àִµ¥ ¾îÂî »ó¡ÀÇ ¿ï¸²ÀÌ ¾ø°Ú´Â°¡. °¨¼ºÀÇ È®ÀÎÀÌ ¾ø°Ú´Â°¡. ¾à°£ÀÌ¶óµµ È®ÀÎÇÏ´Â ±× ¼ø°£ºÎÅÍ ÀÌ¹Ì µÎÅÍ¿òÀº 5±ÞÀÇ ÈûÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. 

ÀÌÇØÇϱ⠾î·Á¿î ¹®Á¦Àϱî. ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¸Áö ¾Ê´Ù.
ÀÌÁ¦ µÎÅÍ¿òÀº °ð Àͼ÷ÇÑ °³³äÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

Àͼ÷ÇÏ´Ù...
ÀÌ ¹¦ÇÑ Çö»óÀÌ ¹ÙµÏÀÇ ÀÌÇØ¿¡ ¹«¼­¿î ŵµ Çü¼ºÇϴµ¥
Áö³ª 10³â ÀüÀÇ ¹ÙµÏÀ» º¸¸é ÀÌ¹Ì ¹º°¡ ±× ¶§ÀÇ ¹ÙµÏÀÌ Çã¼úÇØ º¸ÀδÙ.
´ç½Ã´Â ¸íÀÎ ±¹¼öÀÇ ¹ÙµÏÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í.

°ú¿¬ Áö±ÝÀÌ ´õ ³ªÀº ½Ç·Â¼öÁØ¿¡ µµ´ÞÇߴ°¡?
±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ´ÜÁö ±×·¸°Ô º¸ÀÏ »ÓÀÌ´Ù.
°øÁ¤ÇÑ ¾È¸ñÀ» °®´Â °ÍÀº ¾î·Æ´Ù. ½ÂºÎ¸¦ Áß½ÃÇÏ´Â ¼¼°è¿¡¼­ ÇöÀçÀÇ Áö¹èÀûÀÎ °¨¼º°ú À¯ÇàÀ» ³ÃÁ¤ÇÏ°Ô ¹Ù¶óº¸´Â ŵµ´Â °ÅÀÇ °®±â Èûµé´Ù.

»ç½Ç, µÎÅÍ¿ò ´Ù·ê ÁÙÀº ²Þ¿¡µµ ¸ô¶ú´Ù. ±×¸®°í ÀÌ Á¤µµ¶óµµ ´Ù·ê ¼ö ÀÖÀ» ÁÙÀº °¨È÷ »ó»óµµ ¸øÇß´Ù. ¸Â°í Ʋ¸®°í¸¦ ¶°³ª¼­ °ú¿¬ ¹Ý»ó¿£ ¿ì¸®°¡ ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÒ ¸¹Àº °ÍµéÀÌ ½×¿©ÀÖ±¸³ª, ±×¸® ³î¶õ´Ù. Àß ¸ð¸£°í ÀÖ´Ù´Â °Íµµ ¾à°£ ¾Ë°Ú´Ù. ¹°·Ð ÀÌ°Ç °â¼ÕÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Á¦´ë·Î ´Ù·çÁö´Â ¸øÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ±×·¡µµ ´Ù·ç¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÇ ÁÖº¯Àº ±Ü°í ÀÖ´Ù, ±×¸® »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¹°·Ð ÀÌ·± Àú·± ¿©·¯ °³³äµéÀ» Á¦´ë·Î Àͱ⵵ Àü¿¡ Áֹ濡¼­ µé°í ³ª¿Í ¸ÀÀ» º¸½Ã¶ó, ±×¸® ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ¾Æ½¬¿î ÀÏÀÌ´Ù. ±×·¸Áö¸¸, ÀÌ·± Á¡µµ ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î. ±× ¾ðÁ¨°¡ Á¦´ë·Î Àß ÀÍÇô¼­ ³ª¿À±â À§ÇØ ¿©·¯ºÐµµ ÇÔ²² Áֹ濡¼­ À½½Ä Å×½ºÆ® ÇÏ°í ÀÖ´Â °Å ¾Æ´ÑÁö?

¾²°í Àд´ٴ °Í¸¸ Çصµ °¡Ä¡°¡ ¾ø´Ù ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù.
¶§·Î´Â - ¾Æ´Ï ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì - ±ÛÀÌ ´ÙÇϱâ Àü¿¡´Â ½Ç·Î Á¦´ë·Î µÈ ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·ç´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×·± °ÍÀÌ ±ÛÀÌ¿ä, ¸»ÀÌ¿ä, ÇൿÀÌ´Ù.

±×·¯¹Ç·Î ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº, ¹Ù·Î ±× ¶§¹®¿¡ - ±ÛÀÌ ¿Ï°áµÇ±â Àü¿¡´Â ±Û Àڽŵµ ÀÚ½ÅÀ» Àß ¸ð¸¥´Ù´Â - ±Û ¾²´Â ÀÌ´Â ´©±¸º¸´Ùµµ ¸ÕÀú µ¶ÀÚ°¡ µÈ´Ù. ±× ±Û¿¡ ÀÇÇØ Ã¹ ¹ø°·Î ¹è¿ì´Â µ¶ÀÚ°¡ µÈ´Ù. ³ª¸£½ÃÁò¿¡ ºüÁö´Â Á¡ ¾øÁö ¾Ê°ÚÁö¸¸.

¿©ÇÏÆ° ¾µ ±âȸ ÀÖ°í ¾µ ²¨¸® ÀÖ°í ¾²°í ³­ ´ÙÀ½ µ¹¾Æº¼ ±âȸ ÀÖ´Ù´Â °Í¿¡ °¨»çÇÑ´Ù.


II. ÀÀ°í(ëêͳ)ÀÇ °³³äÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÀ¯

ÀÀ°í(ëêͳ).

ÀûÀýÇÑ °³³äÀÎÁö ¸ð¸£°Ú´Ù.
°ß°íÇÏ´Ù, °áÁ¤µÇ´Ù, ±»¾îÁø´Ù´Â °Í µîÀ» °­Á¶ÇÏ°íǵ¥ ±ÛÀ» Á» ´õ À̾º¸¸é ¾Ë¸®.

Â÷À̸¦ ´À³¤´Ù.

1) °áÁ¤ - ÀÌ´Â »ó½ÄÀûÀÎ ¿ë¹ýÀ¸·Î ³Î¸® ¾²ÀδÙ.
          ¿ì¸®´Â °áÁ¤ÇÑ´Ù. ¾ðÁ¦³ª °áÁ¤ÇÑ´Ù.
          ±×·¯´Ï ±× ¾î¶² ±¸Ã¼ÀûÀÎ Çö»óÀ» ÁöĪÇÏ´Â °³³äÀ¸·Î ¾²±â´Â ÁÁÁö ¾Ê´Ù.
2) ÀÀ°í - ÇؼÒÀÇ ±â¹Ì°¡ ¾ø´Ù.
          ¾óÀ½ Á¤µµ°¡ ¾Æ´Ï¶ó, °á¼®(Ì¿à´)À̳ª ¹«»ý¹° °°Àº °ÍÀ» ÁöĪÇÏ´Â Àλó ¿Â´Ù.

¿Ö ÀÌ·± °³³äÀ» ´Ù·ç¾î¾ß Çϳª?
±×°Ç Á¢¹ÙµÏ¿¡´Â ¸Â¹ÙµÏ°ú´Â ´Ù¸¥ Á¡ÀÌ Çϳª Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¸Â¹ÙµÏ¿¡¼­´Â ÀÌ·¯ÇÏ´Ù.
Âø¼ö±³´ëÀÇ ¿øÄ¢À» »ý°¢ÇÏ¸é ¼­·Î°¡ ÇѼö¾¿ ±³´ë·Î µÐ´Ù.
±×·¯¸é ¹éÀ» ÀâÀº »ç¶÷Àº ±ÞÇÏ°Ô ¼­µÑ¸é ¾Æ´Ï µÈ´Ù.

óÀ½ ÈæÀÌ ¸ÕÀú µÎ¸é À̸® µÈ´Ù.
¡°1: 0¡± ¡°1: 1¡± ¡°2: 1¡± ¡°2: 2¡± ... ¡°151: 150¡± ¡°151: 151¡± ...
ÀÌ·± ½ÄÀÌ´Ù.

Áï ¼ö¼ö(â¢â¦)°¡ Èê·¯°¥¼ö·Ï ½Ã°£ÀÌ Áö³¯¼ö·Ï Èæ°ú ¹éÀÇ ºñÀ² Â÷ÀÌ°¡ ÁÙ¾îµç´Ù.
óÀ½¿¡´Â ÈæÀÌ ¡°1: 0¡±
´ÙÀ½¿£ ¡°1: 1¡±
±× ´ÙÀ½¿£ ¡°2: 1¡±
..
ÀÌ·± ½ÄÀÌ µÇ´Âµ¥, Ãʹݿ¡ Â÷ÀÌ°¡ Å« °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
ºñÀ²·Î º¸¸é ¡°2: 1¡±°ú ¡°151: 150¡±Àº ´ë´ÜÈ÷ Å« Â÷ÀÌ´Ù.

±×·¡¼­ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÁöħÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù. - ÛÜÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­.

(Ç¥1) ¸Â¹ÙµÏ¿¡¼­ ÛÜÀÇ Áöħ
--------------------------------------------
±ÞÇÏ°Ô ¼­µÑÁö ¸»¶ó.
¹ÙµÏÀÇ È帧À» À¯¿¬ÇÏ°Ô À̲ø¶ó.
°ø°Ýº¸´Ù´Â ¼öºñ, ±×°ÍÀÌ Ãʹݿ¡´Â ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù.
--------------------------------------------

±×·±µ¥ Á¢¹ÙµÏ¿¡¼­´Â ´Ù¸£´Ù.

ºÐ¸íÈ÷ õõÈ÷ µÎ¾î°¡¸é ºñÀ²Àº ¸Â¹ÙµÏ¿¡¼­ÀÇ ÈûÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ÁÙ¾îµå´Â °Íó·³ ÁÙ¾îµé±ä ÇÑ´Ù.
9Á¡À̶ó¸é µ¹ÀÇ ºñÀ²ÀÌ ¡°1:9, 1:10, 2:10, 2:11, ...¡± ÀÌ·± ½ÄÀÌ µÈ´Ù.
±×·±µ¥ ¹Ý»óÀÇ ¼º°ÝÀ» ÀÌ·± ½ÄÀÇ ³í¸®·Î ´Ù·ç´Â °ÍÀÌ ÀûÀýÇÒ±î?

¿¹ÄÁ´ë ¸Â¹ÙµÏ°ú °°ÀÌ
ÁöħÀ¸·Î ÁÖ¾îÁø (Ç¥1)°ú °°Àº ÇൿÀ» ÃëÇϸé ÁÁÀ» °Í °°Áö¸¸ - ³í¸®°¡ ÀÏ´Ü ºñ½ÁÇϴϱî -
±×·¸Áö ¾Ê´Ù.

Á¢¹ÙµÏ¿¡¼­´Â ¸Â¹ÙµÏ°ú ´Þ¸® ´ÙÀ½°ú °°Àº Çö»óÀÌ Çϳª Ãß°¡µÈ´Ù.

(Ç¥2) Á¢¹ÙµÏ¿¡¼­ Ãß°¡µÇ´Â Çö»ó/ ¡°ÁÖº¯ ȯ°æÀÌ ±»¾îÁø´Ù¡±
--------------------------------------------------------------------
ºÎºÐ ºÎºÐ ÀüÅõ¿¡¼­´Â ºÐ¸íÈ÷ ߾⢰¡ ÀÌ±æ °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Çü¼¼´Â ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê´Ù.
ÀÌ±ä ¸¸Å­ ¹Ý»óÀº À¯¸®ÇØÁú °ÍÀ̳ª, ±× °úÁ¤¿¡¼­ - µ¹ÀÌ Á¡Â÷ ¸¹ÀÌ ³õ¿©Áü¿¡ µû¶ó -
ÁÖº¯ ȯ°æÀÌ °áÁ¤µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¹Ý»óÀÌ ÀÇ¿Ü·Î ºü¸¥ ¼Óµµ·Î Á¼¾ÆÁú °¡´É¼ºÀÌ Ä¿Áö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. 
--------------------------------------------------------------------

¾î¶°½Å°¡.
(Ç¥2)¸¦ ÀÐÀ» ¶§ ¹Ý»óÀÌ Á¼¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù´Â ÀλóÀÌ - Àڽŵµ ¸ð¸£°Ô - ¸Ó¸´¼Ó ½ºÅ©¸°¿¡ ÀâÈ÷Áö ¾ÊÀ¸½Å°¡. ÀÌ ±ÛÀº ±×¸® ÀâÈù´Ù.

¹Ý»óÀº ±×·¯ÇÏ´Ù.
Àá½Ã ½ÇÀüÀ» µû¶ó°¡º¸ÀÚ.


      1µµ (¹Ý»óÀÌ ±»¾îÁö´Â ¿¹ - ÃʹÝ)


      2µµ (¹Ý»óÀÌ ±»¾îÁö´Â ¿¹ - Áß¹Ý)


      3µµ (¹Ý»óÀÌ ±»¾îÁö´Â ¿¹ - Áß¹Ý)


1µµ¸¦ º¸ÀÚ.
ÁÂÇϱ͸¸ º¸ÀÚ. Èæ2 ÀÌÇÏ Èæ8±îÁö º¸¸é, ¹«¾ð°¡ ÈæÀÌ Çã¼úÇÑ Çึ¸¦ ÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¾Ë°Ú´Ù. ´ÙºÎÁöÁö ¸øÇÏ´Ù. È¿À²ÀÌ ¶³¾îÁö´Â µ¹ÀÇ È帧ÀÌ´Ù.

2µµ¸¦ º¸ÀÚ.
¿©±âÀú±â ¹éÀÌ ¹ß ºü¸£°Ô ÁýÀ» ¾ò¾úÀ½À» ¾Ë°Ú´Ù. ÁýÀ¸·Î¸¸ º¸¸é Çü¼¼°¡ »ó´çÈ÷ ¹Ì¼¼ÇÏ´Ù. ±×·±µ¥ ÁýÀ» Ãß±¸ÇÏ´Ùº¸´Ï ¹é¿¡°Ô Áß¾ÓÀÌ Çã¼úÇÔÀ» ¾Ë°Ú´Ù. Áß¾ÓÀº ¾Æ¹«·¡µµ Èæ¿¡°Ô ´õ¿í ÈûÀÌ ½Ç·ÁÀÖ´Ù.
±×·± °úÁ¤¿¡¼­ Èæ1 ÀÚ¸®°¡ Èæ¿¡°Ô ÁÖ¾îÁö°í³ª´Ï, ¹é2 ÀÌÇÏ ½Î¿ìÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ½Î¿òÀÇ ÀüÀå(îúíÞ)Àº ÈæÀÇ ¿µÁö(çÐò¢)¿¡ ¼ÓÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°Ç µÎ·Á¿î ÀÏÀÌ´Ù. ¹é¿¡°Ô.
 
3µµµµ ½ÇÀüÀε¥,
³»Ä£ ±è¿¡ ¹éÀº ½Î¿î´Ù.
±×·¯³ª °á°ú´Â, µ¹ÀÌ ÀâÈù´Ù. Ãʹݿ¡´Â ÀüÇô ¿¹»óÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø °ÍÀε¥ - ÀÇ¿Ü·Î ÇϺ¯ÀÇ Èæ¼¼·ÂÀÌ ¹éÀÇ »ì±æÀ» °¡·Î¸·´Â º®ÀÌ µÇ°í, º¸±âº¸´Ù ¹éÀº ¸öÀ» ¶ÙÃijª°¥ ÀÚÀ¯°¡ ºÎÁ·Çß´Ù.



      4µµ (Áº¯¿¡¼­ Áß¾ÓÀÇ º¯È­¸¦ ¸ÕÀú ²ÒÇß¾î¾ß Çß´Ù)

4µµ´Â °¡»óµµ.
3µµ°¡ ¾Æ´Ï¶ó À̸® µÎ¾ú¾î¾ß Çß³ª? ±×·± ±×¸²ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
´©±¸ÀÇ ¹ÙµÏÀΰ¡. ¿Àû¿ø ¼±»ýÀÌ ¾Æ¸¶Ãß¾î 3Á¡ ÁöµµÇÑ ¹ÙµÏÀÌ´Ù.  


ºÎºÐÀº ¹éÀÌ À̱â°í ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª ÀüüÀûÀ¸·Î´Â ¹éÀÌ º¯È­ÇÒ °ø°£ÀÌ ±Þ°ÝÇÏ°Ô Á¼¾ÆÁö°í ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

´ëü ¹«¾ùÀÌ ¹®Á¦Àϱî.
±×°ÍÀº, ½Î¿òÀÇ ¼º°Ý¿¡¼­ ¸Â¹ÙµÏ°ú Á¢¹ÙµÏÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¾ÖÃÊ ¹Ý»óÀÌ Ãâ¹ßÇÒ ¶§, Á¶°ÇÀÌ ¹é¿¡°Ô ºÒ¸®ÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ý»óÀÇ »ó´ç ºÎºÐÀÌ ¹éÀÇ ÀÇÁö¿Í´Â ¹«°üÇÏ°Ô ¾Æ¹«·± Åë°íµµ ¾øÀÌ ÁÖ¾îÁ³´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

¡å ±âº¸¼³¸í±ÛÀÔ·Â
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ±¸±Û+
  • Ä«Ä«¿À½ºÅ丮+
  • À̸ÞÀÏ
  • Æ®À§ÅÍ
ÀÌÀü ´ÙÀ½ ¸ñ·Ï
¦­²¿¸´±Û ¾²±â












* ¶ç¾î¾²±â Æ÷ÇÔ 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (000 / 400¹ÙÀÌÆ®)
´ë±¹½ÇÀÔÀåÇϱâ
´Ù¿î·Îµå ÀÌ¿ë¾È³» °í°´¼¾ÅÍ
Á¤È¸¿ø°¡ÀÔ
¿À·Îº¼±¸¸Å
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
½ºÆù¼­¼Ò½Ä