ÀÚÀ¯ÀÇÁö³Ä °áÁ¤·ÐÀÌ³Ä | ¹®ÇаԽÃÆÇ
Home > Ä¿¹Â´ÏƼ > ¹®ÇаԽÃÆÇ
ÀÚÀ¯ÀÇÁö³Ä °áÁ¤·ÐÀ̳Ä
±Û¾´ÀÌ ¿Àµ¶½Å°ø   Á¶È¸ 2509
ÇöÀç±îÁö Ç®¸®Áö¾Ê°í ÀÖ´Â ´ºÄÞ(Newcomb)ÀÇ ÆĶ󵶽ºÀ̾߱â



 

¾î´À³¯, ´Ù¸¥ ÀºÇÏ¿¡¼­.. ¿Ü°èÀÎ ¿À¸Þ°¡°¡ ¿ì¸® Áö±¸¿¡ µµÂøÇß½À´Ï´Ù.
±×´Â Àΰ£ µÎ³ú ÀÛ¿ëÀ» Á¤¹ÐÇÏ°Ô °üÂûÇÒ ¼ö Àִ  ±â°è¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾ú°í,
»ç¶÷ÀÌ.. ¾î¶² °æ¿ì¿¡.. ¾î´À ÂÊÀ» ¼±ÅÃÇÒÁö.. ¸Å¿ì Á¤È®ÇÏ°Ô ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. 
¸¶À½¿¡ ¶§°¡ ¾È¹¯Àº µ¿½ÉÀÇ ¾ÆÀ̵éÀº ´õ Á¤È®Çؼ­ 100%¿Ïº®ÇÏ°Ô ¿¹Ãø°¡´É Çß½À´Ï´Ù.

Áö±¸¿¡ Âø·úÇÑ ¿À¸Þ°¡´Â ¾ÆÀ̵éÀ» ´ë»óÀ¸·Î ´ÙÀ½°ú °°Àº ½ÇÇèÀ» ÁøÇàÇϱ⠽ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.
¿ì¼±, »óÀÚ 2°³¸¦ ²¨³À´Ï´Ù (À̸¦ °¢°¢ »óÀÚ A, B¶ó ºÎ¸£µµ·Ï ÇÕ´Ï´Ù).
»óÀÚ A´Â Åõ¸íÇÑ »óÀÚÀ̸ç, ±× ¼Ó¿¡´Â ¸¸¿øÂ¥¸® ÁöÆó 1ÀåÀÌ µé¾îÀÖ´Â °ÍÀÌ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
»óÀÚ B´Â ºÒÅõ¸íÇؼ­ ±× ¾È¿¡ ¹«¾ùÀÌ µé¾îÀÖ´ÂÁö ÀüÇô ¾Ë ¼ö ¾ø´Âµ¥,
¿À¸¸¿øÀÌ µé¾îÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ°í, ¾Æ¹«°Íµµ µé¾îÀÖÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

±× ÈÄ ¿À¸Þ°¡´Â ½ÇÇè ´ë»óÀÌ µÈ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»ÇÕ´Ï´Ù :
³ÊÈñ¿¡°Ô´Â µÎ °¡ÁöÀÇ ¿É¼ÇÀÌ ÀÖ´Ü´Ù. ù°, »óÀÚ A, B¸¦ ¸ðµÎ °¡Áö´Â °Í.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ °æ¿ì ³ª´Â ³ÊÈñÀÇ ¸¶À½À» ¸ÕÀú ¿¹ÃøÇÏ¿© »óÀÚ B¿¡ ¾Æ¹«°Íµµ Áý¾î³ÖÁö ¾ÊÀ»°ÍÀÌ
´Ù. µû¶ó¼­, ÀÌ °æ¿ì¿¡ ³ÊÈñ´Â °á±¹.. ¸¸¿ø¸¸ °¡Áö°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
µÑ°, »óÀÚ B¸¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â °Í. ¹°·Ð ±× Àü¿¡ ³ª´Â ³ÊÈñÀÇ ¸¶À½À» ¹Ì¸® ¿¹ÃøÇÏ¿©
»óÀÚ B¿¡ ¿À¸¸¿øÀ» ³Ö¾î ³õÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¸é ³ÊÈñ´Â ¿À¸¸¿øÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ°ÚÁö.

Âü°í·Î, ÀÏ´Ü ¿¹ÃøÀÌ ¿Ï·áµÇ¸é.. ³ª´Â ÀÌ °÷À» ¶°³ª Àá½Ã ´Ù¸¥ °÷¿¡ °¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.


½ÇÇè ´ë»ó Áß ÇÑ ¸íÀ̾ú´ø.. Áø½ÇÀÌ´Â »óÀÚ B¸¸À» ¼±ÅÃÇϱâ·Î °á½ÉÇß½À´Ï´Ù.
±×³à´Â ±× ÀÌÀ¯¸¦ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù : " ÀÌ¹Ì ¿À¸Þ°¡°¡ ¿­ ´ñ¸íÀÌ»óÀ» ´ë»óÀ¸·Î
½ÇÇèÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¾Ò´Âµ¥, ±× ¾î´À °æ¿ì¿¡µµ... ¸Å¹ø ¾î±è¾øÀÌ ±×ÀÇ ¿¹ÃøÀº Á¤È®ÇÏ°Ô µé¾î
¸Â¾Ò¾î." "2°³ÀÇ »óÀÚ¸¦ ¸ðµÎ ¼±ÅÃÇÑ »ç¶÷µéÀº ¿ÀÁ÷ ¸¸¿ø¹Û¿¡ ¾òÁö ¸øÇßÁö.
¸¸¾à, ³»°¡ »óÀÚ BÇϳª¸¸ ¼±ÅÃÇÑ´Ù¸é,. ³ª´Â ÇÑ´Þ ¿ëµ·À» ¹ú°Ô µÉ °Å¾ß!"


±×·±µ¥,.. ¿ª½Ã ½ÇÇè ´ë»ó Áß ÇÑ ¸íÀÎ Çö½ÇÀÌ´Â »óÀÚ 2°³¸¦ µ¿½Ã¿¡ °¡Áö±â·Î °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
±× ÀÌÀ¯´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù : "¿¹ÃøÀ» ³¡³½ ¿À¸Þ°¡´Â ¶°³ª°í ÀÌÁ¦ ÀÌ°÷¿¡ ¾ø¾î."
"µû¶ó¼­, ¸¸ÀÏ ±×°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿¹Ãø¿¡ µû¶ó
»óÀÚ B¿¡ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ³Ö¾î ³ù´Ù¸é, ±×°ÍÀº ±×´ë·Î ³²¾Æ ÀÖ°ÚÁö."
"¹Ý´ë·Î ¾Æ¹«°Íµµ ³Ö¾îµÎÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é, »óÀÚ B´Â Áö±Ýµµ ºó »óÅÂÀÏ °ÍÀÌ°í.."

"±×·¯´Ï±î ³ª´Â »óÀÚ 2°³¸¦ ¸ðµÎ °¡Áú°Å¾ß...

Àç¼ö ÁÁÀ¸¸é.. ¿À¸¸¿ø Ç÷¯½º ¸¸¿øÀ» ¼Õ¿¡ Áã´Â °Å°í...
¹ØÁ®µµ ¸¸¿øÀº °ÇÁú ¼ö ÀÖÀ» Å״ϱî."

 


< °ú¿¬, ¾î´À ÂÊÀÌ ´õ ³ªÀº ¼±ÅÃÀϱî¿ä? >

ÀÌ ÆĶ󵶽º´Â ¹°¸®ÇÐÀÚ Àª¸®¾ö ´ºÄÞ¿¡ ÀÇÇØ °í¾ÈµÇ¾î ´ºÄÞÀÇ ÆĶ󵶽º¶ó´Â À̸§ÀÌ
ºÙ¿©Á³´Ù. ÇØ´ç À̾߱â´Â ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ  ÀÚÀ¯ÀÇÁö¸¦ ¹Ï´ÂÁö ¾È¹Ï´ÂÁö¸¦ ³ªÅ¸³»´Â,
ÀÏÁ¾ÀÇ ¹ÝÀÀ ÀåÄ¡¶ó°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, 2°³ÀÇ »óÀÚ¸¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â ÀÚÀ¯ÀÇÁö ½ÅºÀÀÚµé°ú,
¿À·ÎÁö »óÀÚ B¸¸À» ¼±ÅÃÇÏ´Â °áÁ¤·ÐÀÚµéÀ» ¸íÈ®ÇÏ°Ô ±¸ºÐÁö¾îÁØ´Ù.

 

<ÀÚÀ¯³Ä °áÁ¤À̳Ä, ±×°ÍÀÌ ¹®Á¦·Î´Ù> 

 ÀÌ ÆĶ󵶽º¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¾ÆÁ÷ ¸¸Á·ÇÒ ¸¸ÇÑ ÇØ´äÀÌ ³ª¿ÍÀÖÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡,
¸Å¿ì ÁÁÀº ¿¬±¸ °úÁ¦¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ ¿­±¤ÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ» ¿©ÀüÈ÷ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°°í
ÀÖ´Â ÁÖÁ¦À̱⵵ ÇÏ´Ù.





 

Bangkok, Oriental setting
 And the city don't know that the city is getting
 The creme de la creme of the chess world in a
 Show with everything but Yul Brynner
¹æÄÛ  µ¿¾ç¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ÀÌ µµ½Ã´Â
À² ºê¸®³Ê´Â ¾øÁö¸¸ ¼ö¸¹Àº ¼î°¡ ÀÖ°í
ü½º¿ùµå ÃÖ°íÀÇ Àå¼Ò°¡ µÇ¾î°¡°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¸ð¸¦ °Å¾ß 


 Time flies doesn't seem a minute
 Since the Tyrolean spa had the chess boys in it
 All change don't you know that when you
 Play at this level there's no ordinary venue
½Ã°£Àº ºü¸£Áö. ü½º ¼±¼öµéÀÌ Æ¼·Ñ¸° ½ºÆĸ¦ ´Ù³à°£ ÈÄ
¸ðµç °ÍÀÌ º¯ÇßÁö. ü½º ¼±¼ö¶ó¸é Æò¹üÇÑ Àå¼Ò¿¡ °¡¼± ¾È µÅ 


 It's Iceland or the Philippines or Hastings or this place
±×°÷(±¹Á¦ ü½º ´ëȸ¸¦ °³ÃÖÇÒ ¸¸ÇÑ °÷)Àº ¾ÆÀ̽½¶õµå Çʸ®ÇÉ
ÇìÀ̽ºÆýº(À×±Û·£µå ³²µ¿ºÎ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÇؾȰ¡ ÈÞ¾çÁö) ¾Æ´Ï¸é ÀÌ°÷ ¹æÄÛ ÀÌÁö

 

 One night in Bangkok and the world's your oyster
 The bars are temples but the pearls ain't free
 You'll find a god in every golden cloister
 And if you're lucky then the god's a she
 I can feel an angel sliding up to me
¹æÄÛ¿¡¼­ÀÇ ÇÏ·í¹ãÀº ´ç½Å ¸¶À½´ë·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î
¹Ù´Â ½ÅÀüó·³ ²Ù¸çÁ® ÀÖÁö¸¸ ÁøÁÖ´Â °øÂ¥°¡ ¾Æ´ÏÁö
´ç½ÅÀº ¸ðµç Ȳ±Ý ȸ¶û¿¡¼­ ½ÅÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ¾î
¸¸¾à ¿îÀÌ ÁÁÀ¸¸é ±× ½ÅÀÌ ¿©ÀÚÀÎ °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ°ÚÁö
³»°Ô õ»ç°¡ ´Ù°¡¿À´Â °Ô ´À²¸Á® 


 One town's very like another
 When you head's down over your pieces brother
 It's a drag, it's a bore, it's really such a pity
 To be looking at the board, not looking at the city
³Í ü½ºÆÇ¿¡¸¸ °ñ¸ôÇÏ°í ÀÖ±¸³ª Ä£±¸¿©  
¹æÄÛ ±¸°æÀ» ÇÏÁö ¾Ê°í ü½ºÆǸ¸ ÃÄ´Ùº¸´Â °Ç
Á¤¸» µûºÐÇÏ°í Áö·çÇÏ°í µüÇÑ ³ë¸©À̾ߠ
 

 Whaddya mean? Ya seen one crowded, polluted, stinking town
¹¹¶ó°í? ¿©±ä ¿ÂÅë »ç¶÷µé·Î µé²ú°í ¿À¿°µÇ°í ¾ÇÃ븦 dz±â´Â µµ½Ã¾ß...


Tea, girls, warm, sweet (warm sweet)
 Some are set up in the Somerset Maugham suite
Â÷¿Í ¿©ÀεéÀº µû¶æÇÏ°í ´ÞÄÞÇØ
¸î¸îÀº ¼­¸Ó¼Â ¸ð¿È ½ºÀ§Æ®·ë ¿¡ ¹¬°í ÀÖÁö
( Somerset Maugham Suite ¡æ °ü±¤°´µé¿¡°Ô Àß ¾Ë·ÁÁø ¹æÄÛ ¿À¸®¿£Å» Ư±Þ È£ÅÚ
  À¯¸íÀÛ°¡ ¼­¸Ó¼Â ¸ð¿ÈÀÌ ÀÌ È£ÅÚÀ» ÀÚÁÖ Ã£Àº µ¥¿¡ ¿¬À¯ÇÏ¿© ÁöÀº °´½Ç À̸§  )


 Get Thai'd You're talking to a tourist
 Whose every move's among the purest
 I get my kicks above the waistline sunshine
ű¹»ç¶÷ÀÌ µÅ ºÁ. 
³Í ¸ö°¡ÁüÀÌ ¼ø¼öÇÑ ¿©Çà°´°ú ÀÌ¾ß±æ ³ª´©°í ÀÖ´Â °Å¾ß
ÇÞ»ìÀ» ¹ÞÀ¸¸é ¸ö »óü¿¡ ÁÁÀº ´À³¦ÀÌ ¿Í


 One night in Bangkok makes a hard man humble
 Not much between despair and ecstasy
 One night in Bangkok and the tough guys tumble
 Can't be too careful with your company
 I can feel the devil walking next to me
¹æÄÛ¿¡¼­ÀÇ ÇÏ·í¹ãÀº ±î´Ù·Î¿î »ç¶÷µµ °â¼ÕÇÏ°Ô ¸¸µéÁö
Àý¸Á°ú ȲȦ°¨ »çÀÌ´Â º° Â÷ÀÌ°¡ ¾øÁö
¹æÄÛ¿¡¼­ÀÇ ÇÏ·í¹ãÀº ÅÍÇÁ°¡À̵µ À¯È¤¿¡ ºüÁ®µé°Ô ÇØ
³Ê³ª Ä£±¸µéÀº Á¶½ÉÇØ¾ß µÅ
³» ¿·¿¡¼­ °È°í ÀÖ´Â ¾Ç¸¶¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾î

 

 Siam's gonna be the witness
 To the ultimate test of cerebral fitness
 This grips me more than would a
 Muddy old river or reclining Buddha
½Ã¾Ï(¿¾³¯ ű¹ ¿Õ±¹ ¸íĪ)Àº 
³î¶ó¿î µÎ³úÀÇ Ã¼½º °æ±â¸¦ ÁöÄѺ¸°Ô µÉ °Å¾ß
ü½º °æ±â°¡ ÁøÈëÅÁÀÇ °­_Â¥¿ÀÇÁ¶ó¾ß °­ À̳ª
´©¿ö ÀÖ´Â ºÎó_¿Ó Æ÷ »ç¿ø º¸´Ù ´õ Èï¹Ì ÀÖÁö


 

 And thank God I'm only watching the game controlling it
±×¸®°í ³»°¡ ±× °ÔÀÓÀ» ÁöÄѺ¸°í Âü¿©ÇÏ°Ô µÅ¼­ ±â»µ


 I don't see you guys rating
 The kind of mate I'm contemplating
 I'd let you watch I would invite you
 But the queens we use would not excite you
´ç½ÅµéÀº ü½º °æ±â¿¡ ³»±â¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â±º
³­ ¾ÆÁÖ ½ÅÁßÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷À̾ß
³» °æ±â¸¦ º¸°Ô²û ´ç½ÅµéÀ» ÃÊ´ëÇÏ°Ú¾î
ÇÏÁö¸¸ ü½º °æ±â¿¡ ¾²ÀÌ´Â ¿©¿Õ¸»·Î´Â Â¥¸´ÇÔÀ» ´À³¥ ¼ö ¾øÁö

 So you better go back to your bars, your temples, your massage parlours
±×·¯´Ï ´ç½ÅµéÀº ¹Ù_¼úÁý ·Î ¼öµµ¿øÀ¸·Î ¶Ç´Â ¸¶»çÁö¾÷¼Ò·Î µ¹¾Æ°¡´Â °Ô ÁÁÀ» °Å¾ß 


 One night in Bangkok and the world's your oyster
 The bars are temples but the pearls ain't free
 You'll find a god in every golden cloister
 A little flesh, a little history
 I can feel an angel sliding up to me
¹æÄÛ¿¡¼­ÀÇ ÇÏ·í¹ãÀº ´ç½Å ¸¶À½´ë·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î
¹Ù´Â ½ÅÀüó·³ ²Ù¸çÁ® ÀÖÁö¸¸ ÁøÁÖ´Â °øÂ¥°¡ ¾Æ´ÏÁö
´ç½ÅÀº ¸ðµç Ȳ±Ý ȸ¶û¿¡¼­ ½ÅÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ¾î
¾à°£ÀÇ ÇǺΠ¾à°£ÀÇ ¿ª»ç   
³»°Ô õ»ç°¡ ´Ù°¡¿À´Â °Ô ´À²¸Á® 

 

​ One night in Bangkok makes a hard man humble
 Not much between despair and ecstasy
 One night in Bangkok and the tough guys tumble
 Can't be too careful with your company
 I can feel the devil walking next to me 
¹æÄÛ¿¡¼­ÀÇ ÇÏ·í¹ãÀº ±î´Ù·Î¿î »ç¶÷µµ °â¼ÕÇÏ°Ô ¸¸µéÁö
Àý¸Á°ú ȲȦ°¨ »çÀÌ´Â º° Â÷ÀÌ°¡ ¾øÁö
¹æÄÛ¿¡¼­ÀÇ ÇÏ·í¹ãÀº ÅÍÇÁ°¡À̵µ À¯È¤¿¡ ºüÁ®µé°Ô ÇØ
³Ê³ª Ä£±¸µéÀº Á¶½ÉÇØ¾ß µÅ
³» ¿·¿¡¼­ °È°í ÀÖ´Â ¾Ç¸¶¸¦ ´À³¥ ¼ö À־                                            



 

 

one night in Bangkok makes a hard man humble Not much between despair and ecstasy ¹æÄÛ¿¡¼­ÀÇ ÇÏ·í¹ãÀº ¿Ï°íÇÑ »ç¶÷µµ °â¼ÕÇÏ°ÔÇØ Àý¸Á°ú "¿¢½ºÅͽÃ"´Â º° Â÷ÀÌ°¡ ¾øÁö

one night in Bangkok and the tough guys tumble Can`t be too careful with your company
I can feel the devil walking next to me ¹æÄÛ¿¡¼­ÀÇ ÇÏ·í¹ãÀº "ÅÍÇÁ°¡ÀÌ"µµ ³Ñ¾îÁö°ÔÇØ
Ä£±¸µéÀº ¾ðÁ¦³ª Á¶½ÉÇؾßÇÏ´Â ¹ý...ºñ¹Ð ³» ¿·¿¡ °É¾î°¡´Â ¾Ç¸¶°¡ ´À²¸Á®.... 

Bangkok, Oriental setting... And the city don`t know that the city is getting The creme de la creme of the chess world in a Show with everything but Yul Brynner
¹æÄÛ, µ¿¾çÀûÀΠdz°æ... ±× µµ½Ã´Â ¸ð¸£°í ÀÖÁö, À² ºê¸®³Ê¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç °ÍÀ» °®Ãá "¼î" ¾ÈÀ¸·Î ü½º ¿ùµåÀÇ `ÃÖ°í`°¡ ¿Ô´Ù´Â °ÍÀ»

Time flies -- doesn`t seem a minute Since the Tirolean spa had the chess boys in it All change -- don`t you know that when you Play at this level there`s no ordinary venue
½Ã°£Àº ºü¸£Áö - Tirolean ¿Âõ¿¡ ü½º ¼±¼öµéÀÌ µé¾î¿Â ÀÌÈÄ·Î 1ºÐµµ ¾È Áö³­ °Å °°¾Æ
¸ðµç °Ç º¯ÇØ - ¸ð¸£°í ÀÖ´Â °Å¾ß? ÀÌ Á¤µµ·Î ³î·Á¸é, º¸Åë Àå¼Ò¿¡ °¡¼­´Â ¾È µÅ

It`s Iceland -- or the Philippines -- or Hastings -- or -- or this place!
¾ÆÀ̽½·£µå.. ¾Æ´Ï¸é Çʸ®ÇÉ.. ¾Æ´Ï¸é Hastings.. ¾Æ´Ï¸é, ¾Æ´Ï¸é ÀÌ °÷!  

one night in Bangkok and the world`s your oyster The bars are temples
but the pearls ain`t free ¹æÄÛ¿¡¼­ÀÇ ÇÏ·í¹ãÀ¸·Î, ³Í ´Ï ¸¾´ë·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î..
¼úÁýÀº °ð »ç¿ø, ÇÏÁö¸¸ `ÁøÁÖ`±îÁö °øÂ¥´Â ¾Æ³Ä

You`ll find a god in every golden cloister And if you`re lucky then the god`s a she I can feel an angel sliding up to me ³Í ¸ðµç Ȳ±Ý ȸ¶û¿¡¼­ `½Å`À» ãÀ» ¼ö ÀÖ¾î ¸¸¾à ¿îÀÌ µû¸£¸é ½ÅÀÌ ¿©ÀÚÀÎ °Íµµ ¹ß°ßÇÏ°ÚÁö ³»°Ô õ»ç°¡ ´Ù°¡¿À°í ÀÖ´Â°Ô ´À²¸Á®..

 one town`s very like another When your head`s down over your pieces, brother
´Ï´«¿£ ¸¶À»µéÀÌ ´ë°³ ºñ½Áºñ½ÁÇÏ°ÚÁö ³Í ü½º¸»¿¡ ¸Ó¸®¸¦ ÃĹڰí ÀÖÀ¸´Ï, ÇüÁ¦¿© 
¹Ù´ÙÀÇ ½Å " Æ÷¼¼À̵· " 

 It`s a drag, it`s a bore, it`s really such a pity To be looking at the board, not looking at the city µûºÐÇÏÁö, Áö·çÇÏÁö, Á¤¸» ¾ÈµÈ ÀÏÀÌÁö.. `¹æÄÛ½ÃƼ`´Â ¾È º¸°í, ü½º º¸µå¸¸ ¹Ù¶óº¸°í ÀÖÀݾÆ

Whaddya mean? Ya seen one crowded, polluted, stinking town --
¹«½¼ ¸»À̾ß?.. »ç¶÷ÀÌ ºÕºñ°í, ¿À¿°µÇ°í, ³¿»õ³ª´Â ¸¶À»À» ºÃÀݾÆ.. 

Tea, girls, warm, sweet Some are set up in the Somerset Maugham suite
Â÷, ¿©ÀÚ, µû¶æÇÏ°í, ´ÞÄÞÇØ, ´ÞÄÞÇØ ¾î¶² ÀÌ´Â ¼­¸Ó¼Â Maugham½ºÀ§Æ®¿¡ ¹¬°í ÀÖ¾î
 
Get Thai`d! You`re talking to a tourist Whose every move`s among the purest I get my kicks above the waistline, sunshine ŸÀÏ·£µå°¡ µÇ¾îºÁ!~ ³Í ¿òÁ÷ÀÓÀÌ °¡Àå ¼ø¼öÇÑ ¿©Çà°´°ú ÀÌ¾ß±æ ³ª´©°í ÀÖ´Â °Å¾ß ÇÞºûÀ» º¸¸é Ç㸮 À§°¡ Á¡Â÷ ÁÁÀº ´À³¦ÀÌ ¿Í.. 

 Siam`s gonna be the witness To the ultimate test of cerebral fitness This grips me more than would a Muddy old river or reclining Buddha ¹æÄÛÀº, ³×°Ô ÁÖ¾îÁø ¾öû³­ µÎ³ú Å×½ºÆ®ÀÇ ÁõÀÎÀÌ µÉ°Å¾ß ÀÌ Ã¼½º°ÔÀÓÀÌ ÁøÈë °­À̳ª ´©¿öÀÖ´Â ºÎ󺸴ٵµ ´õ ¸Å·ÂÀûÀΰÉ.. 

And thank God I`m only watching the game -- controlling it --
±×¸®°í ´ÙÇàÈ÷ ³­ °ÔÀÓÀ» ´Ù ÁöÄѺ¸¸ç Á¶Á¾ÇÏ´Â »ç¶÷À̾ß

I don`t see you guys rating The kind of mate I`m contemplating I`d let you watch, I would invite you But the queens we use would not excite you ³Ê³×µéÀº Æò°¡¸¦ ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê±¸³ª ³»°¡ °èȹ ÁßÀÎ ÀÌ Ã¼Å©¸ÞÀÌÆ®¸¦ ¸»¾ß.. ³×°¡ º¸µµ·Ï, ³Î ÃÊ´ëÇÒ ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸
¿ì¸®°¡ ¾²´Â ÄýÀ¸·Ð, ³Î Â¥¸´ÇÏ°Ô ÇØÁÙ ¼ö ¾ø¾î.. 

So you better go back to your bars, your temples, your massage parlours --
±×·¯´Ï »¡¸® ¼úÁýÀ¸·Î, »ç¿øÀ¸·Î, ¾È¸¶½Ã¼ú¼Ò·Î µ¹¾Æ°¡´Â°Ô ÁÁÀ»°Å¾ß "

Tell me now !.. What Makes A Good Man from me? "
(¸» Çغ¸½ÃÁö Áö±Ý!..¹«¾ùÀÌ ³ª¸¦ ÂøÇѳ²ÀÚ·Î ¸¸µé¾î ÁÙÁö?)

 

¦­²¿¸´±Û ¾²±â












* ¶ç¾î¾²±â Æ÷ÇÔ 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (000 / 400¹ÙÀÌÆ®)
´ë±¹½ÇÀÔÀåÇϱâ
´Ù¿î·Îµå ÀÌ¿ë¾È³» °í°´¼¾ÅÍ
Á¤È¸¿ø°¡ÀÔ
¿À·Îº¼±¸¸Å